Visto por fuera, Jonathan Harvey fue una vaca sagrada de la élite musical inglesa: doctor por Cambridge, miembro fijo de la Orquesta Sinfónica Escocesa de la BBC, compositor de cuartetos para cuerdas, óperas, obras corales y orquestales, etc., etc.
Pero detrás de esta fachada de convencionalismo había un inconformista musical creativo y temerario que trabajó en el IRCAM de Boulez; desató la ira de sus colegas sugiriendo que los conciertos clásicos necesitaban un buen zarandeo para atraer a un público nuevo; y dejaba correr su imaginación por los terrenos más vanguardistas de la electrónica y la palabra hablada.
Song of June, de 2010, es una sensual musicalización de un poema escrito por Wilfred Owens en 1914 y que habla de jóvenes amantes en un caluroso día de junio:
murmuring by myriads in the shimmering trees. que murmuran a millares en los árboles deslumbrantes.
Lives Vidas
wakening with wonder in the Pyrenees. que despiertan con asombro en los Pirineos.
Birds Aves
cheerily chirping in the early day. que pían alegremente al despuntar el día.
Bards Bardos
singing of summer, scything thro’ the hay. […] que cantan el verano segando el heno.
Bees Abejas
shaking the heavy dews from bloom and frond. que derraman el rocío de flores y frondas.
Clemency Burton-Hill
Comments
Post a Comment