Ir al contenido principal

Above and Below: The Music of Allan Holdsworth - Volume 1 (2022)

Pra comenzar la semana vamos con otro trabajo fuera de serie que ya hemos presentado pero lo revivimos y compartimos en la Biblioteca Sonora: un álbum homenaje a Allan Holdsworth ideado, interpretado y producido por el gran músico Leandro Kalén (multinstrumentista, productor, cantante y compositor argentino, que ya aterrizó en el blog cabeza por su proyecto titulado "Mecánica Celeste", un disco que cuenta con más de 70 invitados tales como Lito Nebbia y Hermeto Pascoal, entre otros), con la presencia de Michael Manring, Jim O´Rourke, David Blamires (ex cantante del PMG), Camila Meza, Alison O Donnell, entre otros. Con veinticinco músicos de todo el mundo, "Above and Below" se concibe como un tributo al tremendo guitarrista Allan Holdsworth y sus composiciones únicas, pero ojo que si te esperás encontrar con copias de las canciones originales, vas a salir decepcionado, o maravillado con temas fantásticos, lanzados desde el ambient, la electrónica, tango, música del mundo, funk, jazz, y con multitud de instrumentos donde no lidera la guitarra. Catorce canciones del "Volumen 1" representan música de nueve de los álbumes de Allan como líder, pero reideados de una manera muy particular, creando un disco ideal para empezar la semana a lo grande.

Artista: Above and Below: The Music of Allan Holdsworth
Álbum: Volume 1
Año: 2022
Género: Jazz fusión / Jazz rock
Duración: 73:14
Referencia: Discogs
Nacionalidad: Multinacional

Hace dos años Leadro Karén comenzó con un proyecto de versiones de la obra de Allan Holdsworth, con una perspectiva muy abierta, donde haya versiones que se alejen de los temas originales, participen artistas de todas partes del mundo, haya intérpretes mujeres, etc. En fin. El resultado es "Above and Below, the music of Allan Holdsworth" que ahora presentamos. En lugar de interpretar la música de Allan nota por nota, cada artista ha interpretado cada una de las canciones de Allan a su manera única, haciéndolas propias y, en muchos casos, creando nuevas versiones de las canciones originales que se parecen poco o nada a las primogéneas.

Dice Leandro con respecto a este trabajo...

Recuerdo que en mi infancia teníamos en casa dos discos en los que aparecía Allan Holdsworth, "One of a Kind" y "Feels Good to Me" de Bruford. Me parece recordar que también tuve en mis manos "Metal Fatigue". La primera vez que escuché y presté atención al estilo de Allan y pensé: "Este tipo toca con más de 12 notas, ¡imposible!" La combinación de su estilo compositivo y sus improvisaciones, sumado a su sonido tan particular y expresivo me cautivó de inmediato. Su música me acompañó durante buena parte de mi adolescencia y cobró una relevancia fundamental cuando comencé la etapa adulta de mi vida. Cuando grabé mi primer disco "Mecánica Celeste" en 2015, le rendí homenaje tratando de emular algunos de sus sonidos de su guitarra en un tema con el legendario Hermeto Pascoal. Después de 2017 pensé, durante mucho tiempo, en realizar un proyecto que honrara la dimensión de su obra con la perspectiva más amplia posible, enfatizando al artista, al compositor, al innovador más que al "guitarrista virtuoso", concepción en la que miles de copias suelen ser apiladas una sobre otra. Un virtuoso es un virtuoso más si no tiene identidad. Por eso pensé en convocar a artistas con voz propia para que se apropiaran del material y lo reinterpretaran a su manera. Elegí músicos de diferentes partes del mundo, no solo guitarristas, sino también mujeres (la escena del jazz en Argentina sigue siendo conservadora), músicos experimentales, etc. Empecé en 2020 a trabajar duro en esta experiencia cuando conocí a Paul G. Kohler, el fundador y propietario de Art of Life Records, quien muy generosamente me acompañó y asesoró. El resultado es "Above and Below: The Music of Allan Holdsworth", un compendio en dos volúmenes de lecturas variadas y personales sobre la obra de quien, más que un artista, considero un concepto en sí mismo. Estoy enormemente agradecido a Paul, a los artistas participantes y a mis amigos. Esto es para ti, Alan. 

Leandro Kalen

Sobre la historia y la concepción del disco, lo mejor es leer a sus protagonistas...

En julio de 2020 recibí un correo electrónico de un músico de Argentina llamado Leandro Kalén. Leandro se acercó para decirme que era músico y que estaba disponible como músico de sesión en caso de que necesitáramos músicos para grabar música para cualquiera de nuestros próximos lanzamientos. Al final de su correo electrónico mencionó que había comenzado a trabajar en un álbum tributo a Allan Holdsworth, y esto me llamó la atención de inmediato, ya que durante varios meses había tenido esta misma idea y, de hecho, otro grupo de músicos se había acercado a mí y estaba interesado en hacer un tributo a Allan también. Mi idea y visión de lo que consideraba un tributo adecuado a Allan y su música era muy diferente de lo que la mayoría de los músicos tenían en mente, ya que no estaba interesado en escuchar a alguien tocar la música de Allan nota por nota y luego simplemente agregar sus propios solos. Mi idea era que diferentes artistas interpretaran la música de Allan a su manera única, permitiéndoles usar sus propias ideas y simplemente usar las composiciones de Allan como punto de partida y permitir que la música fuera a donde quería ir. Respondí el correo electrónico de Leandro y le expliqué mi concepto para un tributo a Allan y su música y me sorprendió gratamente saber que ambos estábamos en la misma órbita. Leandro ya había comenzado el proceso de comunicarse con muchos músicos diferentes en todo el mundo para ver quién podría estar interesado en contribuir con el proyecto, la mayoría de los cuales estuvieron de acuerdo y se pueden escuchar en el "Volumen 1". Dos años más tarde recibimos catorce temas interpretados por veinticinco músicos diferentes. Las catorce canciones del "Volumen 1" representan música de nueve de los álbumes de Allan como líder. El resultado final fue exactamente lo que esperaba: un enfoque único y nuevas interpretaciones de la música de Allan. Muchos de los músicos utilizaron instrumentos, incluidos instrumentos acústicos, que nunca antes se habían utilizado en la música de Allan, pero aún más interesantes fueron los enfoques estilísticos utilizados para crear estas nuevas interpretaciones: Ambient, Electronic, World, Fusion, Funk, Jazz, etc. Casi la mitad de las canciones no tienen ninguna guitarra y en su lugar usan instrumentos como vibráfono, bandeón, saxo, tambores de tabla, piano y loops. Esto hace que la experiencia auditiva sea aún más interesante, ya que las expectativas anteriores se reemplazan con nuevos instrumentos y nuevos sonidos. Una de las citas más famosas de Allan fue: "Al final del día, los clones no cuentan...". Tenga la seguridad de que no encontrará clones aquí y creo que Allan lo hubiera preferido así. 

Paul G. Kohler, Art of Life Records 

Y por supuesto, lo mejor es escuchar el resultado.



Producir discos es una de las cosas que más me dan placer y felicidad, me permite generar relaciones, realzar y traducir imágenes, llevarlas a lo visible y tangible, unir cosas que parecen irremediablemente lejanas; en fin, estoy casi convencido de que las ideas no son del todo de uno, sino que funcionamos como una especie de pararrayos o central eléctrica portátil que hace girar y transforma lo que ve, oye y siente.

Leandro Kalen

La masterización digital de 24 bits de todas las canciones excepto "54 Duncan Terrace" y "Letters of Marque", fue realizada por Paul G. Kohler en Art of Life Studios, Charleston, Carolina del Sur, en agosto y septiembre de 2022

Estén atentos a "Above and Below: The Music of Allan Holdsworth - Volume 2", que será una continuación del "Volumen 1" e incluirá un elenco de músicos diferentes a los que aparecieron en el "Volumen 1".

Pueden escuchar y comprar este disco desde su espacio en Bandcamp:
https://aboveandbelowthemusicofallanholdsworth.bandcamp.com/




Lista de Temas:
1. David Blamires - Endomorph
2. Pedro Menéndez, Pat Schroeder - Atavachron
3. Michael Manring, Al Garcia, Christopher Garcia - Letters of Marque
4. Kjetil Jerve, Tim Thornton, Anders Thorén - 54 Duncan Terrace
5. Jun Izumi, Yuto Kanazawa - Above and Below
6. Steve Robinson - Out from Under
7. Jack Hertz, Leandro Kalén - Oneiric Moor
8. Leandro Kalén - Pud Wud
9. Camila Meza - All Our Yesterdays
10. Jim O'Rourke - Please Hold On
11. Earswideopen - The Sixteen Men of Tain
12. Ján Fiala - Looking Glass
13. Fabricio Amaya, Alison O’Donnell, Leandro Kalén - In the Mystery
14. Alvaro Domene - Hard Hat Area



Comentarios

Lo más visto de la semana pasada

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer ...

Porcupine Tree - Fear Of A Blank Planet Transmission 6.1 (2007)

LightbulbSun nos presenta la edición definitiva en video de la obra maestra de Porcupine Tree "Fear of a Blank Planet", y no se trata exactamente de un DVD en vivo en el sentido tradicional, "Transmission 6.1" es el número de catálogo de la edición especial de lujo en formato DVD-Audio / DVD-Video que acompañó el lanzamiento del álbum de estudio en 2007, y esta edición especial es muy apreciada por los melómanos por ofrecer la producción integral del álbum con un sonido envolvente impecable y de alta resolución... Ideal para que recuerden este gran disco en el fin de semana. Artista:  Porcupine Tree Álbum:  Fear Of A Blank Planet Transmission 6.1  Año:  2007 Género: ---- Duración:  83:01 Referencia:   Rate Your Music Nacionalidad:  Inglaterra Cuando salió en 2007, Steven Wilson —siempre un obsesivo de la calidad sonora— quiso que la experiencia de "Fear Of A Blank Planet" fuera inmersiva. Y bueno, de ahí salió esta versión... El DVD inclu...

Pablo "El Enterrador" - Pablo El Enterrador (1983)

Gracias a Facundo revivimos este tremendo disco de los míticos rosarinos sinfónicos con elementos folk, un gran disco que si no lo conocés te los recomiendo encarecidamente, escuchalo y vas a ver porqué... Y sirve para dar la bienvenida a Facundo al staff del blog cabezón. Y este fue su disco debut, con un sonido que mezcla Genesis y Jethro Tull con los clásicos del rock argentino, Piazolla y el folklore argento, lleno de inspiración genuina que se entrega al verdadero arte, mostrando no solo mucho compañerismo musical sino además el alto nivel del arte musical de cada uno de los miembros de la banda, desplegando una propuesta diversa, llenando con intrincados patrones cada rincón del espacio sonoro, con la dupla de dos teclados contraponiéndose sobre una base sólida y rica, que sintetizan uno de los mejores y más convincentes álbumes progresivos argentos lanzados en la primera mitad de los años 80. ¿Cómo podía faltar este disco en este blog?... sería pecado. Artista:  Pablo "E...

Daniel Melingo - H2O (1995)

Artista: Daniel Melingo Álbum: H2O Año: 1995 Género: Reggae/Rock Duración: 47:43 Nacionalidad: Argentina Lista de Temas: 1. Viejo sol 2. H2O 3. Alegría de vivir 4. Belfegor 5.  Nada Ophelia 6. Dub 78 7. Fermín 8. Maldito policía 9. Lejos 10. Nieve mortal 11. Juan Alineación: Daniel Melingo / Voz, guitarra, programación, acordeón, clarinete Cachorro López / Programación, coros Martín Aloé / Bajo Graham Hawthorne / Batería Ciro Baptista / Percusión Tom Malone / Trombón Sandra Baylac / Coros Sebastián Schon / Programación, piano Pablo Guadalupe / Batería Quebracho / Coros Pomo / Batería Ira Seagal / Guitarra española, guitarra eléctrica Willy Crook / Voz de "Belfegor" Pedro Aznar / Bajo, melódica Stan Getz / Saxo soprano (¡¡¡!!!) Larry Etkin / Trompeta Didi Gutman / Órgano Hammond Andrés Calamaro / Voz Pipo Cipolatti / Narrador Guillermo Vadalá / Bajo Patán / Piano Fender Rodhes

Rush - Kia Forum Inglewood, CA June 7-9-11-13, 2026 (2026)

Y cerramos la semana con otro enorme aporte de LightbulbSun: De lo que estamos hablando no se refiere a un álbum en vivo (oficialmente editado) como tal, bueno, al menos todavía no, sino que vamos a presentar parte de los primeros shows de la gira "Fifty Something" que acaban de suceder este junio de 2026 en el Kia Forum de Los Ángeles. Obviamente es un evento histórico, y si sos seguidor de la banda y del progresivo, entiendo que vayas a disfrutar todo el fin de semana con esto. Acá te comparto los puntos clave de lo que estuvo pasando en esos conciertos, y lo mejor es que LightbulbSun se zarpa y nos comparte el sonido de esto de lo que te estamos hablando: ahora podés atesorar los cuatro días que Los Angeles pudo disfrutar, con un Rush increíblemente a pleno y listo para escucharlo durante todo el finde, mientras nos esperás que recargamos pilas y nos encontramos el lunes de la semana que viene, que hoy nos toca cerrar el viernes a lo grande. Y ojo que acá hay un montón de ...

Historia del Prog Rock en Costa Rica

Para complementar nuestra sección de grupos costarricenses de rock progresivos, presentamos una nota sobre su historia, bastante más jugosa que lo que uno podría imaginarse en un primer momento. En Costa Rica durante la primera mitad de los 60, el rock es considerado esencialmente una música de baile, y esa era precisamente su función. Eso explica, en parte, la recarga de covers en los repertorios. La cultura de música popular costarricense antes del rock estaba dominada por las orquestas, y si bien las orquestas tocan mucho material original específico a cada una, la mayoría del repertorio podía consistir en versiones de clásicos o de éxitos recientes popularizados en la radio. Por Fo León Al nacer en 1959 de la mano de los Twist Masters, el rock costarricense sigue el único patrón conocido, adaptando material extranjero con pericia y con mucha atención a la fidelidad. Complementando esto, las bandas desarrollan su propio material y conforme van madurando, van creando más mater...

Ensemble Nimbus - Fake News! (2026)

Ojo que esto no es una fake news, una mentira o un verso, esto es otro tremendo aporte del Mago Alberto que le entra de lleno al RIO y Avant Prog de esta histórica banda sueca, y eso es una noticia fantástica. Ensemble Nimbus haya vuelto al ruedo después de tantos años de silencio con un disco donde colaboran músicos de la talla de Tomas Bodin (The Flower Kings) y Chris Cutler (Henry Cow, Art Bears, Gong, etc.). Es música exigente, lúdica y muy precisa, ideal para quienes disfrutan de las estructuras que desafían lo convencional. Un disco que suena "high-tech" pero orgánico, manteniendo ese espíritu de orquesta de cámara eléctrica que definía a sus primeros discos, siguen fieles a esa mezcla única de avant-prog, música de cámara con toques circenses, influencias gitanas y ese sentido del humor retorcido tan típico del movimiento RIO.. Como dice muy bien el Mago Alberto en su comentario que acompaña este posteo: "Cabezones, un disco para degustar tranquilo, sonidos inva...

Luis Alberto Spinetta - Peluson of Milk (1991)

Vamos cerrando otra semana muy especial en el blog cabezón, sonde han circulado grandes obras, como siempre y gracias a todos los que participan en el staff,  y ahora le toca el turno nuevamente al gran Flaco, pero no con un disco cualquiera, sino con la mejor versión que pueden escuchar de "Peluson of Milk". Esto es en exclusiva y viene de la mano del Mago Alberto, que con su magia consiguió una versión especial, que no salió a la calle, que tiene el mejor sonido, con la fidelidad adecuada que merece su obra y que, al menos en este disco, no estuvo nunca representada en las distintas versiones y ediciones que se comercializaron. Así que cerrando otra gran semana en el blog cabezón, y engalanando la Biblioteca Sonora, presentamos un disco con mejor calidad que el que tiene el CD que seguramente guardás en tu colección. Únicamente esto pasa en este humilde espacio, para alegría de la comunidad. Artista: Luis Alberto Spinetta Álbum: Peluson of milk Año: 1991 Género: ...

Syrius - Az ördög álarcosbálja (Devil's Masquerade) (1972)

Cerramos la semana con otra tremenda joya desconocida. Otro gran aporte de LightbulbSun para viajar musicalmente otra vez a Hungría, pero esta vez a los setentas. Y hablar de este disco, cuyo título sería "El baile de máscaras del diablo", vendría a ser como describir una fiesta donde han invitado a todo el mundo: un profesor de jazz serio, al rockero con melena y a un marciano con una flauta travesera con algún guiño a Gentle Giant y analogías con las mejores obras de Fripp. Este fue el primer y único LP de la agrupación, que en su momento solo vendió una pequeña cantidad de copias, principalmente con fines promocionales. Lástima, porque Syrius tenía una personalidad arrolladora y no intentaban sonar como los grupos británicos de la época; simplemente agarraron sus instrumentos y dijeron: "vamos a hacer lo que nos canta el culo", y así lo hicieron, generando un disco que debería ser una pieza fundamental en tu playlist de todos los días. Si te gusta la música que...

El Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Discografía (2004-2018)

Para que tengan mucha música en el fin de semana, aquí van 5 disquitos del Indio en su etapa solista, el cantante ricotero presentado por Carlos el Menduco: "El tesoro de los inocentes (Bingo Fuel)" (2004), "Porco Rex" (2007), "El perfume de la tempestad" (2010), "Pajaritos, bravos muchachitos" (2013) y "El ruiseñor, el amor y la muerte" (2018). No mucho más para agregar de un personaje mítico como pocos, alguien que llena estadios aunque no lo quiera, pretendiendo mantener un perfil bajo que le es imposible y se le niega sin alternativa. Imagino que no hace falta que agregue mucha data... o sí? Artista: El Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado Álbum: Discografía Año: 2004-2018 Género: Rock Referencia: Discogs Nacionalidad: Argentina Carlos Alberto "El Indio" Solari nació el 17 de enero de 1949 en la provincia argentina de Entre Ríos. Estudió Bellas Artes. Fue, junto a Skay, la figura má...

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.