Ir al contenido principal

Above and Below: The Music of Allan Holdsworth - Volume 1 (2022)

Pra comenzar la semana vamos con otro trabajo fuera de serie que ya hemos presentado pero lo revivimos y compartimos en la Biblioteca Sonora: un álbum homenaje a Allan Holdsworth ideado, interpretado y producido por el gran músico Leandro Kalén (multinstrumentista, productor, cantante y compositor argentino, que ya aterrizó en el blog cabeza por su proyecto titulado "Mecánica Celeste", un disco que cuenta con más de 70 invitados tales como Lito Nebbia y Hermeto Pascoal, entre otros), con la presencia de Michael Manring, Jim O´Rourke, David Blamires (ex cantante del PMG), Camila Meza, Alison O Donnell, entre otros. Con veinticinco músicos de todo el mundo, "Above and Below" se concibe como un tributo al tremendo guitarrista Allan Holdsworth y sus composiciones únicas, pero ojo que si te esperás encontrar con copias de las canciones originales, vas a salir decepcionado, o maravillado con temas fantásticos, lanzados desde el ambient, la electrónica, tango, música del mundo, funk, jazz, y con multitud de instrumentos donde no lidera la guitarra. Catorce canciones del "Volumen 1" representan música de nueve de los álbumes de Allan como líder, pero reideados de una manera muy particular, creando un disco ideal para empezar la semana a lo grande.

Artista: Above and Below: The Music of Allan Holdsworth
Álbum: Volume 1
Año: 2022
Género: Jazz fusión / Jazz rock
Duración: 73:14
Referencia: Discogs
Nacionalidad: Multinacional

Hace dos años Leadro Karén comenzó con un proyecto de versiones de la obra de Allan Holdsworth, con una perspectiva muy abierta, donde haya versiones que se alejen de los temas originales, participen artistas de todas partes del mundo, haya intérpretes mujeres, etc. En fin. El resultado es "Above and Below, the music of Allan Holdsworth" que ahora presentamos. En lugar de interpretar la música de Allan nota por nota, cada artista ha interpretado cada una de las canciones de Allan a su manera única, haciéndolas propias y, en muchos casos, creando nuevas versiones de las canciones originales que se parecen poco o nada a las primogéneas.

Dice Leandro con respecto a este trabajo...

Recuerdo que en mi infancia teníamos en casa dos discos en los que aparecía Allan Holdsworth, "One of a Kind" y "Feels Good to Me" de Bruford. Me parece recordar que también tuve en mis manos "Metal Fatigue". La primera vez que escuché y presté atención al estilo de Allan y pensé: "Este tipo toca con más de 12 notas, ¡imposible!" La combinación de su estilo compositivo y sus improvisaciones, sumado a su sonido tan particular y expresivo me cautivó de inmediato. Su música me acompañó durante buena parte de mi adolescencia y cobró una relevancia fundamental cuando comencé la etapa adulta de mi vida. Cuando grabé mi primer disco "Mecánica Celeste" en 2015, le rendí homenaje tratando de emular algunos de sus sonidos de su guitarra en un tema con el legendario Hermeto Pascoal. Después de 2017 pensé, durante mucho tiempo, en realizar un proyecto que honrara la dimensión de su obra con la perspectiva más amplia posible, enfatizando al artista, al compositor, al innovador más que al "guitarrista virtuoso", concepción en la que miles de copias suelen ser apiladas una sobre otra. Un virtuoso es un virtuoso más si no tiene identidad. Por eso pensé en convocar a artistas con voz propia para que se apropiaran del material y lo reinterpretaran a su manera. Elegí músicos de diferentes partes del mundo, no solo guitarristas, sino también mujeres (la escena del jazz en Argentina sigue siendo conservadora), músicos experimentales, etc. Empecé en 2020 a trabajar duro en esta experiencia cuando conocí a Paul G. Kohler, el fundador y propietario de Art of Life Records, quien muy generosamente me acompañó y asesoró. El resultado es "Above and Below: The Music of Allan Holdsworth", un compendio en dos volúmenes de lecturas variadas y personales sobre la obra de quien, más que un artista, considero un concepto en sí mismo. Estoy enormemente agradecido a Paul, a los artistas participantes y a mis amigos. Esto es para ti, Alan. 

Leandro Kalen

Sobre la historia y la concepción del disco, lo mejor es leer a sus protagonistas...

En julio de 2020 recibí un correo electrónico de un músico de Argentina llamado Leandro Kalén. Leandro se acercó para decirme que era músico y que estaba disponible como músico de sesión en caso de que necesitáramos músicos para grabar música para cualquiera de nuestros próximos lanzamientos. Al final de su correo electrónico mencionó que había comenzado a trabajar en un álbum tributo a Allan Holdsworth, y esto me llamó la atención de inmediato, ya que durante varios meses había tenido esta misma idea y, de hecho, otro grupo de músicos se había acercado a mí y estaba interesado en hacer un tributo a Allan también. Mi idea y visión de lo que consideraba un tributo adecuado a Allan y su música era muy diferente de lo que la mayoría de los músicos tenían en mente, ya que no estaba interesado en escuchar a alguien tocar la música de Allan nota por nota y luego simplemente agregar sus propios solos. Mi idea era que diferentes artistas interpretaran la música de Allan a su manera única, permitiéndoles usar sus propias ideas y simplemente usar las composiciones de Allan como punto de partida y permitir que la música fuera a donde quería ir. Respondí el correo electrónico de Leandro y le expliqué mi concepto para un tributo a Allan y su música y me sorprendió gratamente saber que ambos estábamos en la misma órbita. Leandro ya había comenzado el proceso de comunicarse con muchos músicos diferentes en todo el mundo para ver quién podría estar interesado en contribuir con el proyecto, la mayoría de los cuales estuvieron de acuerdo y se pueden escuchar en el "Volumen 1". Dos años más tarde recibimos catorce temas interpretados por veinticinco músicos diferentes. Las catorce canciones del "Volumen 1" representan música de nueve de los álbumes de Allan como líder. El resultado final fue exactamente lo que esperaba: un enfoque único y nuevas interpretaciones de la música de Allan. Muchos de los músicos utilizaron instrumentos, incluidos instrumentos acústicos, que nunca antes se habían utilizado en la música de Allan, pero aún más interesantes fueron los enfoques estilísticos utilizados para crear estas nuevas interpretaciones: Ambient, Electronic, World, Fusion, Funk, Jazz, etc. Casi la mitad de las canciones no tienen ninguna guitarra y en su lugar usan instrumentos como vibráfono, bandeón, saxo, tambores de tabla, piano y loops. Esto hace que la experiencia auditiva sea aún más interesante, ya que las expectativas anteriores se reemplazan con nuevos instrumentos y nuevos sonidos. Una de las citas más famosas de Allan fue: "Al final del día, los clones no cuentan...". Tenga la seguridad de que no encontrará clones aquí y creo que Allan lo hubiera preferido así. 

Paul G. Kohler, Art of Life Records 

Y por supuesto, lo mejor es escuchar el resultado.



Producir discos es una de las cosas que más me dan placer y felicidad, me permite generar relaciones, realzar y traducir imágenes, llevarlas a lo visible y tangible, unir cosas que parecen irremediablemente lejanas; en fin, estoy casi convencido de que las ideas no son del todo de uno, sino que funcionamos como una especie de pararrayos o central eléctrica portátil que hace girar y transforma lo que ve, oye y siente.

Leandro Kalen

La masterización digital de 24 bits de todas las canciones excepto "54 Duncan Terrace" y "Letters of Marque", fue realizada por Paul G. Kohler en Art of Life Studios, Charleston, Carolina del Sur, en agosto y septiembre de 2022

Estén atentos a "Above and Below: The Music of Allan Holdsworth - Volume 2", que será una continuación del "Volumen 1" e incluirá un elenco de músicos diferentes a los que aparecieron en el "Volumen 1".

Pueden escuchar y comprar este disco desde su espacio en Bandcamp:
https://aboveandbelowthemusicofallanholdsworth.bandcamp.com/




Lista de Temas:
1. David Blamires - Endomorph
2. Pedro Menéndez, Pat Schroeder - Atavachron
3. Michael Manring, Al Garcia, Christopher Garcia - Letters of Marque
4. Kjetil Jerve, Tim Thornton, Anders Thorén - 54 Duncan Terrace
5. Jun Izumi, Yuto Kanazawa - Above and Below
6. Steve Robinson - Out from Under
7. Jack Hertz, Leandro Kalén - Oneiric Moor
8. Leandro Kalén - Pud Wud
9. Camila Meza - All Our Yesterdays
10. Jim O'Rourke - Please Hold On
11. Earswideopen - The Sixteen Men of Tain
12. Ján Fiala - Looking Glass
13. Fabricio Amaya, Alison O’Donnell, Leandro Kalén - In the Mystery
14. Alvaro Domene - Hard Hat Area



Comentarios

Lo más visto de la semana pasada

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer ...

Serú Girán - La Grasa de las Capitales (Edición 40 Aniversario) (1979 / 2019)

Esta edición especial tiene su lanzamiento digital hoy, y nosotros no podíamos dejar de mencionarlo. Un disco bien para que aparezca en el blog cabezón un viernes. Porque no es una versión cualquiera, porque salió hoy mismo, porque es una gran sorpresa tenerlo aquí y porque lo trae el Mago Alberto.  A partir de la recuperación del histórico catálogo discográfico de Music Hall, realizada por el Instituto Nacional de la Música (INAMU), y con un minucioso trabajo de producción que incluyó la remasterización del sonido desde cintas, restauración de arte de tapa e inclusión de un insert con fotos originales nunca antes vistas, se lanza a 40 años de su publicación una edición especial de "La Grasa de las Capitales", segundo disco del legendario Serú Girán. Con la idea de escuchar cada vez mejor estas obras que traspasan el tiempo, es que anunciamos estas cosas maravillosas que van saliendo, y es que así se vive la mejor música en el blog cabezón. Artista: Serú Girán Álbum: ...

Los Grillos - Vibraciones Latinoamericanas (1976)

Nuestro amigo Julio Moya sigue con su tarea de palentólogo del rock latinoamericano y ahora nos presenta la historia de Los Grillos, y resumiendo les diría que si Jethro Tull hubiera sido andino, probablemente hubiese grabado este disco, ya que encontrarás flautas similares a Ian Anderson, junto con instrumentos de viento autóctonos. Un disco con 8 temas con una duración total que no alcanza la media hora. De alguna manera puede trazarse un paralelismo con Los Jaivas de Chile, pero se debe tener en cuenta que la raíz folclórica es diferente y con un sonido propio de altiplano. Aquí, uno de los discos más importantes de la historia del rock en Bolivia, y una de las mayores joyas del rock boliviano, expresión del folk rock temprano donde Los Grillos fundadon el sonido del Neo Folclore Andino, incursionando en el Moog a modo de "sintetizador andino". Si disfrutaste de "Alturas de Macchu Picchu" de Los Jaivas, o los bolivianos Wara o los argentinos Contraluz, descubrirá...

El Ritual - El Ritual (1971)

Quizás aquellos que no estén muy familiarizados con el rock mexicano se sorprendan de la calidad y amplitud de bandas que han surgido en aquel país, y aún hoy siguen surgiendo. El Ritual es de esas bandas que quizás jamás tendrán el respeto que tienen bandas como Caifanes, jamás tendrán el marketing de Mana o la popularidad de Café Tacuba, sin embargo esta olvidada banda pudo con un solo álbum plasmar una autenticidad que pocos logran, no por nada es considerada como una de las mejores bandas en la historia del rock mexicano. Provenientes de Tijuana, aparecieron en el ámbito musical a finales de los años 60’s, en un momento en que se vivía la "revolución ideológica" tanto en México como en el mundo en general. Estas series de cambios se extendieron más allá de lo social y llegaron al arte, que era el principal medio de expresión que tenían los jóvenes. Si hacemos el paralelismo con lo que pasaba en Argentina podríamos mencionar, por ejemplo, a La Cofradía, entre otros muchos ...

Iterum Nata - From the Infinite Light (2024)

"Iterum Nata" significa "Born Again" en latín, una descripción apropiada para lo que presenta este disco, el quinto álbum de estudio de este proyecto que me ha puesto en un brete a la hora de catalogarlo ¿folk rock, folk picodélico, post rock, post metal, prog folk, rock progresivo,  black y doom metal?. Lo mejor es que es todo eso, pero todo junto. Desde Finlandia presentamos un trabajo que nos envuelve con una música atmosférica oscuramente melódica y lírica, influenciada por el paganismo y el ocultismo, y que podemos describir como un cruce entre los grupos neofolk melancólico como Tenhi, el folk psicodélico de Linda Perhacs más el misticismo musical espectral de Dead Can Dance y el progresivo de Strawbs, junto con los primeros King Crimson, sumadas a las inquietantes narrativas de Nick Cave, y tendremos algo parecido a la propuesta musical, política y filosófica de Iterum Nata, algo que creo que ya podemos intuir al ver su arte de tapa. Artista: Iterum Na...

Moron Police - Pachinko (2025)

Hay bandas progresivas que prefieren zambullirse en un estilo setentero y vintage, y luego tenemos las otras, que quizás sin proponérselo encaran un sonido transgresor que tiende a renovar definitivamente el estilo. Entre estos últimos se ubican estos noruegos, y aquí presentamos su último disco, otro de los mejores discos del 2025 que presentamos en el blog cabeza. Esto es un baldazo de dopamina auditiva directo al cerebro, un viaje de ácido a Disney, pop-prog de altísimo vuelo, con melodías que se te pegan como chicle en el zapato pero con una complejidad técnica que dejaría a Dream Theater rascándose la cabeza (bueno, no tanto, pero exageramos un poco para hacerlo todo más animado que nos toca enfrentar el 2026, y recién empezamos). El disco mantiene esa vibra de que todo va a estar bien aunque el mundo se caiga a pedazos, y tanto es así que creo que es imposible escuchar esto y no sonreír. La música es inmensa, la producción es gigante, todo suena nítido y brillante, el álbum se ...

Robert Dimery, Editor - 1001 Albums You Must Hear Before You Die (2006)

Libro de referencia de la música pop aparecida entre 1955 y 2005, abarcando los géneros desde el rock, blues, folk, jazz, pop, electrónica y world music. Las reseñas fueron realizadas por un equipo de unos 90 críticos de distintas latitudes y gustos. El trabajo se basa en discos originales, quedando así por fuera las recopilaciones de  varios  artistas, quedando excluido así, el mítico álbum de Woodstock. Sin embargo el panorama es muy amplio y uno siempre encontrará artistas que no ha oído. Editor: Robert Dimery Prefacio:  Michael Lydon Primera Edición: 2005 Cubierta:   Jon Wainwright Género: Catálogo Páginas: 960 Nacionalidad:  EEUU Editorial:     Universe Publishing Reediciones:     2 008, 2011, 2013 Otros Idiomas:    español, portugués, noruego, finés, sueco, y otros. Presentación del Editor de libros de Amazon.com  The ultimate compendium of a half century of the best music, now revised and updated...

Tantor - Tantor (1979)

Artista: Tantor Álbum: Tantor Año: 1979 Género: Jazz rock Nacionalidad: Argentina Lista de Temas: 1. Guerreras club 2. Niedernwohren 3. Llama siempre 4. Oreja y vuelta al ruedo 5. Halitos 6. El sol de la pobreza 7. Carrera de chanchos Alineación: - Carlos Alberto Machi Rufino: bajo - Héctor Starc: guitarra - Rodolfo García: batería Invitados: - Leo Sujatovich - Lito Vitale Seguimos con las resubidas, Sandy nos trae estos dos discos dificilíiiiiiisimos de conseguir, mejor dicho, imposible. Banda de músicos excelentes, todos EX de otras grandes bandas del rock nacional de los 70s, luego de la separación de sus grupos fundacionales, grupos como Almendra y Aquelarre. Quizás dos álbums demasiado menospreciados dada su calidad, principalmente porque los tipos tuvieron la chispa creativa pero la misma no pegó en el público y en su momento no tuvieron la difusión y reconocimiento que se merecían. Desde este humilde espacio volvemos a hacer otra reparación histórica...

Pedro Aznar - Fotos De Tokio (1986)

Nuestros amigos nos reviven el recuerdo de uno de los inconseguibles del rock nacional, que viven en el blog cabezón. En sintonía con la publicación de su último disco, y teniendo en cuenta que ya hay más de 30 entradas con el tag "Pedro Aznar", aparece nuevamente en nuestro catálogo "Fotos de Tokio", presentado ya hace algún tiempo por el Mago Alberto. ¿Y saben porqué lo apodamos así?. Porque es el que consigue las maravillas perdidas de cualquier lado del mundo y sobretodo las gemas e incunables nacionales. Así que siguiendo nuestro deporte favorito, que es descubrir joyas perdidas y obras fundamentales que se pierden en el tiempo, por ello retomamos con este material descatalogado e inconseguible. Artista: Pedro Aznar Álbum: Fotos De Tokio Año: 1986 Género: Rock Duración: 44:39 Nacionalidad: Argentina Lanzado en 1986, es todo un inconseguible que solamente encontrarán en buena calidad en el blog cabezón, aunque Pedro Rock nos había presentado ...

The Beatles - Beatles Remastered Stereo (2009)

La vuelta del Doctor Romero, para traernos esta edición limitada y recordar a los inmortales Beatles. No creo que haya mucho para agregar, salvo agradecer a la comunidad que me hace el aguante con esta locura que es el blog cabezón, y que junto a Neckwringer, Benjamín, el Meduco y otros tantos hacen que estos discos vuelvan a estar presentes y vivos en el corazón de todos y también en la Biblioteca Sonora. A la Comunidad Cabezona, salud! Artista: The Beatles Álbum: Stereo Box Set Año: 2009 Género: Rock, Psicodelia, Folk Rock, Raga Rock, Barroque Rock, ... Nacionalidad: Inglaterra En el año 2009, cuando salieron los CDs del Boxset de The Beatles en Stereo y Mono, esta edición pasó desapercibido debido a que era una edición limitada y no contenía todo el aspecto de las otras cajas. Pero la ventaja, y diría gran ventaja, de esta edición es que los discos están en 24 bits y 44,1 kHz, con lo cual se aprecia una mejor calidad de los sonidos. No dejo video porque ni falta hace.....

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.