Ir al contenido principal

Viaje Musical por un Año: Cuatro poemas de amor indios –A. Woodforde-Finden

13 de Marzo

Canción de amor de Kashmiri, Four indian love lyrics (Cuatro poemas de amor indios)

Amy Woodforde-Finden (1860-1919)



Del mundo de la Bohemia barroca pasamos a los sofocantes climas de la India decimonónica y a la señora Amy Woodforde-Finden, que falleció este día, al parecer mientras componía con su querido piano. 

Nacida en Valparaíso de padres estadounidenses, se trasladó a Londres y se nacionalizó británica antes de casarse con el teniente coronel Woodford Woodforde- Finden, cirujano del ejército británico en la India. 

Celebrada por sus «tonadillas orientales», Woodforde-Finden escribió canciones que mezclaban recios olores coloniales con perfumes asiáticos, abundantes gotas de sentimentalismo y giros orientales. Aunque se nota que son «muy de su época», merecen ser escuchadas con afecto y siempre han tenido un público popular fiel. 

Aunque esta —basada en un poema de Laurence Hope, seudónimo literario de Adela Florence Nicolson— tuvo que publicarla ella misma. Hubo tal demanda que con el tiempo fue adquirida por el destacado editor musical Boosey & Hawkes. Bien por ella. 

Recomiendo escucharla con un vaso de ginebra con tónica o algo equivalente. Shalimar, allá vamos.

 Clemency Burton-Hill



Comentarios

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.