Ir al contenido principal

Reportaje Cabezón: La Empoderada Orquesta Atípica

Hacía mucho que no hacíamos reportajes, bueno, nunca hicimos demasiados Pero como de vez en cuando volvemos sobre nuestros pasos y seguimos con algunos temas recurrentes, le damos otra vuelta de tuerca a este idea de entrevistar a los responsables de algunas de las cosas más interesantes musicalmente o al menos que más nos llamen la atención. Así que, como lo nuestro es variado y totalmente "contaminado" (aunque nadie en su sano juicio podría ponerse en papel de purista en un sitio de un estilo tan ecléctico y contaminado como es la música progresiva), le vamos a entrar nuevamente al tango. Y lo vamos a hacer no con una orquesta típica, común y corriente, sino con un colectivo de músicas que forman "La Empoderada Orquesta Atípica". Esta orquesta, cuestiona y deconstruye los mandatos de la masculinidad en el género, y dentro de ese universo, forman parte de actividades que se realizan en torno al concepto de tango y feminismo. Un post dedicado a la empoderada Andrea, que hizo posible este posteo.




Escuchando tangos o milongas como "Tortazos" (de Jose Razzano y Enrique Maroni, 1930) o "Amablemente" (de Edmundo Rivero y Augusto Martini, cantada entre otros por Daniel Melingo), pareciera no haber mucho más que decir, la orquesta de tango no solamente es netamente masculina sino también pareciera que el tango es también netamente machista (un tema que muchas damas critican y muchos hombres esquivan).
Pero los tiempos cambian y también el tango murió y resurgió. ¿O nunca murió?.  A fines de los 90 surgían formaciones como El Arranque, La Chicana o la Orquesta Típica Fernández Fierro, entre otras. Todas – sobre todo, la Fernández Fierro – serían influencia e inspiración para los músicos venideros. La Academia Nacional del Tango funcionaba desde la década del ‘80, impulsada por el compositor Horacio Ferrer. Se sumaba en 2002 la orquesta escuela Emilio Balcarce.
Las orquestas surgidas en los últimos diez años dan muestras del cambio de época. Así como existen aquellas que buscan identificarse con el estilo de formaciones clásicas, otras se alimentan de estas para quebrar y encontrar algo nuevo. Dentro de esas novedades vamos a hablar ahora de La Empoderada Orquesta Atípica, una orquesta de chicas que está apostando fuerte a un tango sin reflejos machistas.

Desde la concepción de estas chicas, no es que el tanto sea machista, el tango es tango, al igual que el rock es rock, es solo un estilo musical, hermoso para muchos, pero lo que puede resultar machista es la manera de abordar algunas letras y la formacion de algunas orquestas.
La Empoderada da una vuelta de tuerca, no solamente al formar una orquesta de mujeres, sino también por los temas elegidos, y con las líricas de los nuevos tangos en que están trabajando.

Presentada la propuesta, vamos a conocer las opiniones de este grupo de mujeres que forman parte de un movimiento donde se organizan de manera autogestiva y que se mete de lleno en géneros netamente varonil como el jazz, el rock y (quizás más que ningún otro) el tango.




- En el contexto de luchas colectivas feministas ¿como se deconstruye un espacio popularmente reconocido como patriarcal como es el tango?
Lo más importante es que pensamos que el tango no es machista y patriarcal por ser tango, sino por se el reflejo justamente de una sociedad y un sistema que nos rodea que tiene esa característica y que estamos todxs intentando quebrar eso. Amamos el tango, porque es un relato de nosotrxs como seres vinculados, sentimos que es una representación popular y siempre lo fue. Entonces, diríamos, que la deconstrucción va para todos los espacios y géneros musicales desde una explosión colectiva entre mujeres y disidencias trabajando en conjunto.

- ¿Cúales son los anclajes con el pasado y desde donde se plantan con la mirada hacia el presente y el futuro?
El anclaje del pasado es el mismo que tiene cualquier orquesta de tango, admiramos a nuestros queridísimos grandes directores de todas las épocas, quienes dejaron un camino para seguir trabajando la identidad cultural de una región hermosa llena de música y cultura. La Empoderada toma ese punto de partida e investiga un poco el paso de las mujeres a través de la la historia, y surge nuestro amor incondicional a todas ellas, que también nos dejan un enorme legado. Nuestro presente es una bisagra que estaría dividiendo un antes y un después en la pisada de las mujeres sobre el escenario y tras bambalinas, las compositoras, las directoras, las letristas, las instrumentistas, las arregladoras; todas nosotras estamos unidas para equilibrar un poco la balanza y nuestros colegas hombres, felizmente, nos están haciendo también un espacio y eso hay que decirlo. Estamos trabajando, todas las mujeres tangueras, de una manera incansable para que nuestro futuro sea más igualitario, en donde nos podamos sentir cómodas, en donde seamos un porcentaje más alto que el que somos hoy en día, en donde se nos puedan dar espacios para dirigir, para tocar, para componer y para arreglar. Y sabemos que eso va a suceder.

- ¿Cómo y cuándo surgió la idea de conformar la orquesta? ¿Cómo fue ese proceso?
La orquesta surge de forma espontánea, masiva y colectiva por medio de un grupo de facebook llamado en su momento (diciembre 2017) Banco de Mujeres Músicas. De ahí sale la primer idea, en donde un mar de mujeres nos encontramos para comenzar a construir nuestro propio camino. Una convocatoria espontánea surgió en un posteo en el grupo tirando la idea de armar una Orquesta de Mujeres. Luego se formaron grupos de whatsapp y deferentes géneros y el grupo que se armó de Tango hoy es la empoderada.

-¿Desde un principio se planteó que fueran todas mujeres?
Claro, la convocatoria fue exclusivamente para mujeres, por mujeres.

- ¿Hay otras iniciativas como la suya?
En la música hay muchas iniciativas, y por suerte, cada vez son más. Lo particular de nuestra propuesta es más que nada la cantidad de integrantes.

- ¿Cuál es la situación actual de las mujeres en el mundo del tango?
La situación está cambiando, es cada vez mejor con respecto a toda esta explosión que está alrededor. Está el Movimiento Feminista de Tango (MFT) que este año armaron el primer festival de tango entre mujeres. También hay orquestas míticas que están agregando mujeres a sus filas. Muchas cosas están cambiando y muchas otras faltan por cambiar. Estamos en ese proceso.

- ¿Cuál es la recepción de la gente de un ambiente tradicional como es el tango? –
La recepción es muy buena, jamás tuvimos un problema con nadie y tampoco es para nada nuestra intención. Tuvimos en el primer momento la generosidad de muches y nos sentimos cómodas a cualquier festival de tango al que asistimos, al menos siempre hubo respeto y buena energía. Aquellas personas que no estén de acuerdo, o no les guste nuestro grupo la verdad que está todo bien, no nos interesan las opiniones agenas.

- ¿Consideran que el tango es históricamente machista? ¿Cual es su propuesta frente a ello?
Pensamos que el tango no tiene esas características en sí mismo sino que es un reflejo fiel de una sociedad machista, patriarcal y heteronormativa y que solo es un espejo de una realidad que nos rodea. Hoy les compositores de tango también impregnan en sus temas la realidad que hoy vivimos las mujeres y disidencias.

- ¿Qué opinión tienen del auge de la nueva orquesta típica de la que ustedes son parte de forma atípica?
Nuestra orquesta es atípica por cantidad de instrumentistas, cantidad de arregladoras, por la formación instrumental con vientos y guitarras y por supuesto el juego de palabras también es por ser una orquesta de mujeres y disidencias. Todas amamos la formación de típica, pero la realidad era que eramos muchas y queríamos estar todas juntas.

- ¿A qué se debe para ustedes que la situación de las mujeres en el tango empiece a cambiar y que sean cada vez más las mujeres que cobran protagonismo?
Se debe a una necesidad de dejar de sentirnos en inferioridad de condiciones, en un pedido de igualdad y de más espacio para trabajar.

- ¿Han tenido que sacrificar algún proyecto más tradicional por llevar adelante y participar de esta orquesta?
Tendríamos que ver cada paso particular de las compañeras, pero no lo creo. Sí necesitamos dedicarle mucho tiempo a La Empoderada, pero la mayoría de las chicas tienen otros grupos además.

- Hablanos sobre el estilo de la orquesta en particular. ¿Cuál es el sonido propio que buscan para Empoderadas?
En el sonido de la orquesta está plasmada nuestra impronta. Es impactante por tanta cantidad de sonido que sale de una base doble, con dos contrabajos, dos cellos, dos violas, dos clarones y piano. Pero a su vez no buscamos un sonido violento ni bruto. Buscamos reflejar lo que somos de verdad, nos sinceramos musicalmente y decimos las cosas como mejor nos parece. La toma de decisiones sobre nuestro proyecto es el empoderamiento más grande que nos ha dado esta orquesta.

- ¿Quiénes han influido en su estilo interpretativo?
Todos nuestros grandes maestros del género están presentes entre nosotras, flotando un poco en el aire, los grandes directores que forjaron las bases de lo que hoy es un tango contemporáneo muy rico dentro de un abanico enorme de posibilidades tangueras. Tomamos elementos de muchos, una gran influencia de Troilo y Pugliese nos impulsó a la mayoría a querer tocar tango en nuestros inicios como instrumentistas del género. Pugliese, nos influyó como músicas y cooperativistas, el dejó un enorme legado musical, humano y comunitario. Todas las mujeres que llegaron y las que no pudieron, ellas son nuestras referentes de lucha y de tango.

- A modo general ¿Les interesa algún otro género musical?
La empoderada, es y será siempre solo una orquesta de tango que es el género que sentimos que queremos desarrollar y al que le dedicamos toda nuestra pasión.

- ¿Qué tema es el que más les llega cuando lo tocan, y por qué?
Creo que a cada una en particular nos llegan diferentes temas, son quizás apreciaciones muy personales.

- ¿Alguna anécdota de interés que nos quieran contar?
La primera vez que tocamos en vivo fue una cosa muy importante para nosotras. En ese momento nos dimos cuenta de lo que significábamos, la responsabilidad que sería a partir de ese momento seguir adelante con esta orquesta. La gente nos devolvió algo que no éramos %100 consientes que estábamos manejando. Nos sorprendimos y caímos en la cuenta de lo que se estaba gestando. Esa es una gran anécdota que cada una nos la llevamos para siempre.





Comentarios

Lo más visto de la semana pasada

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer ...

Serú Girán - La Grasa de las Capitales (Edición 40 Aniversario) (1979 / 2019)

Esta edición especial tiene su lanzamiento digital hoy, y nosotros no podíamos dejar de mencionarlo. Un disco bien para que aparezca en el blog cabezón un viernes. Porque no es una versión cualquiera, porque salió hoy mismo, porque es una gran sorpresa tenerlo aquí y porque lo trae el Mago Alberto.  A partir de la recuperación del histórico catálogo discográfico de Music Hall, realizada por el Instituto Nacional de la Música (INAMU), y con un minucioso trabajo de producción que incluyó la remasterización del sonido desde cintas, restauración de arte de tapa e inclusión de un insert con fotos originales nunca antes vistas, se lanza a 40 años de su publicación una edición especial de "La Grasa de las Capitales", segundo disco del legendario Serú Girán. Con la idea de escuchar cada vez mejor estas obras que traspasan el tiempo, es que anunciamos estas cosas maravillosas que van saliendo, y es que así se vive la mejor música en el blog cabezón. Artista: Serú Girán Álbum: ...

Don Cornelio y la Zona - Don Cornelio y la Zona (1987)

"Hola, les saludo desde Ecuador, he seguido la página desde hace unos años y han sido un gran soporte emocional en mi vida gracias a la música que me han compartido. Quería preguntarles si pueden revivir este álbum que descubrí hace poco". ¿Y cómo negarnos ante ese comentario?. Como homenaje al recientemente desaparecido Palo Pandolfo (uno de los cantautores más destacados de la música argentina en las últimas tres décadas), reflotamos un discos que Artie había publicado hace ya mucho tiempo. Acá está, entonces, el disco homónimo de Don Cornelio, muy pedido por varios, como recuerdo de ese referente del rock argento que fue el poeta del rock "Palo" Pandolfo, con su combinación de lirismo y violencia reconocible en su rock, algunos dicen que fue heredero artístico de Pescado Rabioso , y desde hace 35 años que vino siendo bastante más que el flaquito que vino a poner oscuridad en el pop alfonsinista. Artista: Don Cornelio y la Zona Álbum: Don Cornelio y la Zona ...

Quetango Quartet - Postango (2006)

Una joyita canadiense-argentina que mezcla el tango con la música de cámara, el jazz y tiene una pizca del clásico rock progresivo setentero, aunque esto ni por casualidad puede tratarse dentro de los parámetros del rock. . Este trabajo discográfico destaca por su propuesta de vanguardia, donde las ciudades de Quebec y Buenos Aires se descubren mutuamente a través de una sofisticada fusión de jazz contemporáneo, música de cámara y tango instrumental. El álbum recibió un gran reconocimiento crítico y fue nominado al prestigioso premio canadiense ADISQ en la categoría de Álbum Instrumental del Año. Esa introducción sirve solamente para aquellos distraídos que no sepan que cosas como estas están disponibles en el blog, como tantas maravillas que pueblan nuestro catálogo cabezón. Que lo disfruten!. Artista:  Quetango Quartet Álbum: Postango Año: 2006 Género: Tango, Progressive fusion, avantchamber Nacionalidad: Canada (Quebec) & Argentina Duración: 42:19 min Y vamos c...

Manic Vice - Sólo en Nuestra Cabeza (2026)

Y para cerrar la semana nos dirigimos a España para presentar otro de los mejores discos de este caótico 2026. Y además, disco debut de una joven banda, y con ecos de la escena de Canterbury. A ver: si hay un arte difícil en el under contemporáneo es lograr que el rock progresivo con tintes sinfónicos y oscuros suene urgente, visceral y profundamente anclado en nuestra propia lengua, sin caer en la solemnidad acartonada ni en el calco forzado de los próceres ingleses. Pero los muchachos de Manic Vice agarran esa premisa y la dinamitan desde adentro, entregando un disco que transita con soltura la cornisa entre la paranoia urbana, la psicodelia mental y la arquitectura instrumental más intrincada, amalgamas oscuras, texturas analógicas y con pulso eléctrico. Atentos porque esto es disfrute garantizado, ideal para que lo conozcan en el fin de semana y lo disfruten por el resto de sus vidas. Artista:  Manic Vice Álbum:  Sólo en Nuestra Cabeza Año:  2026 Género:  ...

Le Orme - Uomo Di Pieza (1972)

LightbulbSun nos trae un clásico del rock progresivo italiano. A ver; si hay un momento en el que el rock progresivo italiano dejó de mirar de costado a los británicos para patear la puerta con una personalidad propia, apabullante y rebosante de romanticismo mediterráneo, es este. Editado en 1972, "Uomo di Pezza" no es solo el disco más emblemático de Le Orme, sino la piedra basal indiscutida de ese movimiento, donde la melodía popular se cruza con las estructuras clásicas sin perder jamás el pulso sanguíneo ni la dulzura y romanticismo. Una de las audacias de este disco es la total ausencia de guitarras eléctricas, acá no vas a encontrar riffs pesados ni solos de distorsión desenfrenada; todo el peso armónico y el muro sónico recae sobre un arsenal de teclados analógicos deslumbrantes entrelazados con melodías acústicas y el bajo melódico. Los arreglos de cámara y la polifonía vocal demuestran una precisión quirúrgica, logrando que un formato de trío suene con la densidad, e...

Kabusacki 6.1 - La Maravilla (2004)

Y a esto que presentamos ahora no le vamos a dar mucha vuelta, ya que aquellos enamorados del universo musical del señor Robert Fripp, alias el enano maldito, el petiso cascarrabias y tantos otros apodos que le hemos puesto a lo largo de los años, ya saben de qué se trata y lo van a valorar de esa manera y a consecuencia de ello. Fernando Kabusacki, miembro de The League of Crafty Guitarists, Los Gauchos Alemanes, Círculo de Guitarras de Buenos Aires, La National Film Chamber Orchestra y muchos otros proyectos. Les dejo este excelente trabajo de Fernando Kabusacki, alumno de Robert Fripp. Un disco con un sonido agradable y pegadizo por momentos, experimental en otros que se deja escuchar y donde se puede notar desde el arranque un toque Crimson etapa años ochenta. Darle muchas más vueltas es más al pedo que teta de monja... Artista: Kabusacki Álbum: La Maravilla Año: 2004 Género: Art Rock / Progresivo ecléctico Duración: 59:59 Nacionalidad: Argentina Es uno de los principales...

OdraReg - God's Garden (2004)

Otro proyecto creado por uno de los músicos de la legendaria banda venezolana Témpano, y con eso ya digo bastante. Seguimos con nuestra sección de progresivo latinoamericano que tenemos mucho y muy bueno para presentarles, ahora con un disco de una banda venezolana, registro publicado en Francia por el sello Musea en un efectivo cóctel de sinfonismo, psicodelia, jazz-rock y experimentación electrónica. La verdad, conocía de la existencia de este trabajo pero nunca había tenido oportunidad de escucharlo, y ahora aterriza en el blog cabezón. El sonido de esta banda es asombroso, y su música también, es dinámica, viva, aventurera, atomporal y muy personal, con un toque latino indefinible. ¡Simplemente tremendo! Si querés asombrarte con algo, te invito a que conozcas este tremendo proyecto que lamentablemente solo ha sacado un solo disco, así que hay que disfrutarlo y sacarle el jugo. Es lo que hay... Artista: Odra Reg Álbum: God's Garden Año: 2004 Género: Jazz rock progresivo...

Músicos argentos - Jano: el proyecto de rock progresivo que desafía la distancia a través de espejos sonoros

Surgida en Catamarca hacia 2017 e integrada por músicos de esa provincia y de Córdoba, Jano se ha consolidado como una de las propuestas más singulares del rock sinfónico y progresivo del interior argentino. Aunque en sus primeros años la agrupación logró llevar su música al directo —con una recordada presentación de su disco debut en el Aula Magna de la Universidad Nacional de Catamarca—, las distancias geográficas y los compromisos personales redefinieron su dinámica. Lejos de disolverse, la banda mutó hacia un prolífico proyecto de estudio abocado al trabajo discográfico constante. Este es otro paso en el trabajo en conjunto entre AMIBA (Asociación Músicas y Músicos Independientes Buenos Aires), el blog Cabeza de Moog y quien suscribe. Por Beto Nacarado La identidad del grupo rinde tributo a Jano, la divinidad romana de los dos rostros. Esta noción conceptual atraviesa toda su producción: casi cada trabajo discográfico posee su «obra duplicada», un ejercicio donde la banda compone...

Madreperla - Si Pudieras Oír (2025)

Y aparece el Mago Alberto para traernos la sorpresa con la que cerramos la semana, se trata de un supergrupo mexicano en donde brillan nombres de músicos que han hecho historia y han dejado hitos en el rock mexicano; donde la madurez autoral de Aguilera (La Barranca) se anuda con una de las voces definitivas de México, la de Cecilia Toussaint. Lejos de la grandilocuencia eléctrica o el desborde de solos pirotécnicos a los que nos acostumbró el género en otras latitudes, la arquitectura de Madreperla es sutil y artesanal, el disco respira a través del uso magistral de guitarras, arreglos vocales de gran delicadeza y una base acorde. La producción es sumamente cálida; se nota que cada nota fue pensada con microscopio para construir climas intimistas, donde la complejidad armónica no busca apabullar al oyente, sino abrazarlo con una melancolía puramente artística. Para cerrar el tema, el Mago Alberto dice sobre este disco: "Para los buscadores de joyas, aquí hay una. Quizás una de la...

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.