Vinicius Cantuaria & Bill Frisell - Lágrimas Mexicanas (2011)

En nuestra sección sobre la buena música salida del Brasil venimos ahora con algo distinto: la unión musical entre el guitarrista Bill Frisell (Naked City) y al cantante, compositor, guitarrista, y baterista brasilero Vinicius Cantuaria, asociado a la bossa nova y al latin jazz. Similar al movimiento de la bossa nova en los 50 y los 60, Frisell y Cantuária han fundido en "Lágrimas Mexicanas" los tradicionales ritmos latinos con los métodos improvisadores del jazz. Bill comprendió la visión de Vinicius, y su espontaneidad musical inspiró la orquestación de Bill. Mientras Vinicius escribía las letras en portugués, español e inglés, ambos músicos entraban en el ritmo y escribían juntos los arreglos. En el corazón de este álbum, Frisell y Cantuária demuestran su habilidad: Frisell experimenta con los arreglos, y Cantuária teje letras poéticas con ritmos en movimiento. Juntos, estos dos grandes guitarristas generan un sublime, bonito y accesible universo musical, para comunicar con él un apasionado sentido del optimismo, la oportunidad y la esperanza.

Artista: Vinicius Cantuaria & Bill Frisell
Álbum: Lágrimas Mexicanas
Año: 2011
Género: Bossa Nova - Jazz - Latin jazz
Nacionalidad: Brasil - EEUU
Duración: 40:41

Como guitarrista y compositor, Bill Frisell es un visionario de reconocido talento dentro de la música americana, conocido por su forma innovadora de tocar e improvisar con la guitarra. El cantautor, guitarrista y percusionista Vinicius Cantuária fusiona de forma impecable los sonidos de la bossa nova con la música contemporánea, creando distintivas composiciones y arreglos. Cuando llegó a New York desde Brasil, Cantuária descubrió una amalgama de sonidos provenientes de las calles de la ciudad. Le influyó mucho la diversidad hispana. Cubanos, puertorriqueños, colombianos, venezolanos, mexicanos y otros muchos formaban un rico collage multi-cultural. Cuando estos sonidos llenaron el corazón y la mente de Vinicius, empezó a escribir "Lágrimas Mexicanas" en su apartamento de Brooklyn.

 

"Lágrimas Mexicanas", personifica una unión de músicos extraordinarios. De Frisell y música de Cantuária tienen orígenes claramente distintivos, pero a través de la mezcla de ritmos emotivos y armonías se logra la fusión de sonidos clásicos y experimentales, con estilos complementarios.

 

Porque una unión semejante no se produce todos los días. En una esquina Bill Frisell, uno de los guitarristas de jazz más vanguardistas y sensibles de las últimas décadas. En la otra, uno de los autores brasileños con más expansión musical: Vinicius Cantuária, instalado en Nueva York desde hace años, ciudad en la absorbió sus múltiples influencias latinoamericanas. El resultado de la unión es un álbum extraordinario, mitad música popular, mitad arreglos de avanzada.

 

Zona de obras

Habiendo tocado juntos en muchas ocasiones durante los últimos 25 años, "Lágrimas Mexicanas" fue la ocasión de colaborar juntos en un proyecto completo.

Y esto suena más o menos así...

Poniendo el oído justo sobre la combinación de estos elementos, leídos desde un filtro latino más cosmopolita que mexicano, se construye este encuentro.
La música de Cantuária se dirige al detalle sensitivo y la exuberancia, por eso esta curiosa cita se ve reforzada por el refinamiento tímbrico acústico, los silencios y las texturas ingrávidas o angulosas creadas por su compañero de viaje. El emparejamiento entre ambos, como no podía ser de otro modo, trasmite una comunión cálida pero también impregnada de un misterioso palpitar. Hay una química inmediata entre las guitarras acústica y eléctrica en los temas más elocuentes del proyecto, "Mi declaración", "Lágrimas mexicanas" y "Lágrimas de amor".
Al cantar Cantuária no esconde su pasado bossanovista y se acerca lánguidamente a la canción tradicional en español (de Machín al mismo Caetano Veloso). La erudición instrumental, (en " La curva" y en "Aquela mulher"), los ritmos cruzados entre la cultura afroamerindia  y la combinación fluida de samba-bossa sostienen el diálogo a dos voces. Si la esencia brasileña se hace más evidente hacia el final, es allí, en "Briga de namorados", donde aparecen, como saliendo de una tupida selva, las recreaciones oníricas de Frisell.
En suma, un encuentro distinto, susurrante y apasionado, enfático en lo romántico, con las cadencias descompasadas del también guitarrista neoyorquino Marc Ribot. Sonidos cautivadores que nos devuelven el mensaje persuasivo y cómplice entre dos músicos que no saben de fronteras.

 

Alejandro P. Morales

 

Lo podés escuchar desde acá:
https://open.spotify.com/intl-es/track/6NuREFyQ0LpKEFqSTlIlBX 

 

Lista de Temas:
1. Mi Declaracion
2. Calle 7
3. La Curva
4. Lagrimas Mexicanas
5. Lagrimas de Amor
6. Cafezinho
7. El Camino
8. Aquela Mulher
9. Briga de Namorados
10.Forinfas

Alineación:
- Bill Frisell / Guitar
- Vinicius Cantauria / Guitar