Ir al contenido principal

Tobruk - Ad Lib (1972)

Otro de los aportes que inundan nuestra sección de rock brasilero...aunque esta banda tenga una particularidad especial, y se refiere a que algunos han asegurado que la banda era yanky... y acá tratamos de rescatar la verdad (en algún lado de este puto mundo debe existir alguien que se esmera por los datos verídicos, aunque sea en un humilde blog cabezón) y te lo contamos en el posteo. Rock psicodélico y proto prog son los estilos imperantes del primer y único disco Tobruk. Todo un registro arqueológico que ahora revivimos para quienes gusten del rock setentero seminal, y bien difícil de encontrar, por cierto (yo diría imposible)...

Artista: Tobruk
Álbum: Ad Lib
Año: 1972
Género: Rock Psicodélico / Proto Prog
Duración: 34:35
Nacionalidad: Brasil



Situación difícil con esta banda de rock. Todo el mundo dice que está asociado con Brasil. Algunos dicen que los chicos habían emigrado a los Estados Unidos, mientras que otros dicen que los chicos no eran tan visitantes y estaba constituido por músicos estadounidenses. Tal vez no han entendido bien, seamos sinceros.

El sitio Time-Machine dice:
"Tobruk was formed by some Brazilian guys living in North America, and this wonderful album got released in 1972 on the Cash Box label (sometimes you can see the album named as if Cash Box was its title).
It's a pretty good psychedelic album with an astounding, original sound based in fuzz, organ, psychedelic effects and an eerie atmosphere. It's completely sung in English as well. 500 copies vinyl reissue, with remastered sound."

Traduzco....  El grupo fue fundado por chicos brasileros que viven en los EE.UU.
El álbum fue lanzado en 1972 con una cantidad de 500 piezas. En ese momento, era una rareza.

Vinyl Genius
dice: 
"The name of the album cover art author is Sergio Lopes, aka Serge Holt Smith. He was also bassist of Lee Jackson, another famous Brazilian rock group of the Seventies.
Besides being musician, at that time Sergio was studying Architecture at Mackenzie University, Sao Paulo, Brazil. He did some odd jobs as illustrator in order to raise his teenage earnings.
Tobruk, you know, is one of the fake names of Brazilian pop-rock group Light Reflections, which issued several EPs and one LP in 1972. Tobruk/Light Reflections lead singer and composer was Brian Anderson, born Andre Barbosa Filho.
All of these groups took part in a movement called "Brazilian Singers", or "The Brazucas". In the first middle of the Seventies a large number of groups and singers composed, recorded and issued lots of vinyl albums sung in English.
In my humble opinion, the best of them all is "Sodom" (1971), by Kris Kringle. They started playing in Sunday ballrooms as Memphis. This LP is a highly well crafted gem. Tobruk's "Ad Lib", on the contrary, is fully made of rehearsal tapes and studio out-takes.
Finally, “Ad Lib” sounds quite amateur, except for the bassist, Ronnie Wells (born Rafael Moreno), the only real musician, and the one who holds the groove. The other ones seem to be kids playing at the garage. “Sodom”, for his turn, was played by professionals in their best shape."

Traduzco.... En pocas palabras...
¡Los músicos habrían cambiado su nombre! Sergio Lopes era realmente Serge Holt Smith, Ronnie Wells era realmente Rafael Moreno, Brian Anderson era Andre Barbosa Filho. Anteriormente, el grupo fue llamado "Light Reflections" y habían publicado varios EP y uno LP.
Según el autor del texto, este registro se compone de cintas de ensayos y fragmentos de estudio, que se llama en Inglés "out-takes".
 
Y suena así:
 

Seguimos con nuestra exploración musical:

Hippy-djkit dice:
"Tobruk were a five-piece who recorded in Brazil, and released this album in 1972. There has been a rumour that this band was really from America, but as it turns out it was a group of Brazilians pretending to be American to help push lp sales???
Obviously their country of domicile did not influence their music, as the album consists of fairly mainstream US 70's rock. "I'm In Love With You" is a fairly low-key opener, with a laidback vocal style giving it a West Coast Feel. "Theme From My Mind" employs a different singer, with a somewhat unusual vocal sound, but it does have some more inventive guitar-work than previously, and a weird spoken outro.
The almost side-long "Ad Lib" itself has a scat-sung central piece, spoken word soliloquy, chanted vocal backing, and an extended coda, which might sound like a bit of a mish-mash but actually works quite well. "Send It For Tomorrow" goes back to the mainstream rock approach to finish off the album, although once again the vocals let it down slightly.
It's a pretty good psychedelic album with an astounding, original sound based in fuzz, organ, psychedelic effects and an eerie atmosphere.It's completely sung in English as well."

Traduzco...
Los brasileños estaban fingiendo ser estadounidenses para aumentar el interés del público del propio país donde vivían.
Esto puede ser así, o así... o asá ...
Tal vez todos estos datos puedan ser tomados como piezas sueltas que pueden ser pegadas entre sí, para conseguir una historia más o menos cercana a la realidad. ¿O tiramos todas esas versiones y nos quedamos con una sola? Entonces, ¿qué nos queda?

Voy a decir que sin más preámbulos, y más allá de la historia de estos brasileros, el álbum me gusta mucho. Es aconsejable que presten atención. Recomendado!
 
Lo podés escuchar desde acá:
https://www.youtube.com/watch?v=lL8U9MIwezo


 
Lista de Temas:
1. I'm In Love With You (4:10)
2. Theme From My Mind (3:33)

3. Queens Are Made (4:38)
4. Hello Crazy People (2:30)
5. Heart Of a Sound Spirit (2:58)
6. Ad Lib (12:27)
7. Send It For Tomorrow (4:18)

Alineación:
Brian Anderson: guitrra, primero voz

Key Wilson: organ, teclados, moog
Lois Gee Brahman: gutarra, efectos
Ronnie Wells: bajo, voz
Billy Rogers: bateria, voz


Comentarios

  1. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  2. Gracias Sandy!
    Aclaro que me meto en tius posteos para arreglar algunas cosas idiomáticas que no se comprenden muy bien, pero más allá de algunos detalles se entiende todo.
    Y lo que traes es buenísimo y desconocido!

    Muchas gracias, amigo, de parte de todo el blog...

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Lo más visto de la semana pasada

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer ...

Serú Girán - La Grasa de las Capitales (Edición 40 Aniversario) (1979 / 2019)

Esta edición especial tiene su lanzamiento digital hoy, y nosotros no podíamos dejar de mencionarlo. Un disco bien para que aparezca en el blog cabezón un viernes. Porque no es una versión cualquiera, porque salió hoy mismo, porque es una gran sorpresa tenerlo aquí y porque lo trae el Mago Alberto.  A partir de la recuperación del histórico catálogo discográfico de Music Hall, realizada por el Instituto Nacional de la Música (INAMU), y con un minucioso trabajo de producción que incluyó la remasterización del sonido desde cintas, restauración de arte de tapa e inclusión de un insert con fotos originales nunca antes vistas, se lanza a 40 años de su publicación una edición especial de "La Grasa de las Capitales", segundo disco del legendario Serú Girán. Con la idea de escuchar cada vez mejor estas obras que traspasan el tiempo, es que anunciamos estas cosas maravillosas que van saliendo, y es que así se vive la mejor música en el blog cabezón. Artista: Serú Girán Álbum: ...

Los Grillos - Vibraciones Latinoamericanas (1976)

Nuestro amigo Julio Moya sigue con su tarea de palentólogo del rock latinoamericano y ahora nos presenta la historia de Los Grillos, y resumiendo les diría que si Jethro Tull hubiera sido andino, probablemente hubiese grabado este disco, ya que encontrarás flautas similares a Ian Anderson, junto con instrumentos de viento autóctonos. Un disco con 8 temas con una duración total que no alcanza la media hora. De alguna manera puede trazarse un paralelismo con Los Jaivas de Chile, pero se debe tener en cuenta que la raíz folclórica es diferente y con un sonido propio de altiplano. Aquí, uno de los discos más importantes de la historia del rock en Bolivia, y una de las mayores joyas del rock boliviano, expresión del folk rock temprano donde Los Grillos fundadon el sonido del Neo Folclore Andino, incursionando en el Moog a modo de "sintetizador andino". Si disfrutaste de "Alturas de Macchu Picchu" de Los Jaivas, o los bolivianos Wara o los argentinos Contraluz, descubrirá...

M&M, EEUU, el Neoliberalismo y el Complot contra Latinoamérica

Copio una parte de un texto de Atilio Boron donde describe con lucidez las mayores preocupaciones que desde este espacio anunciamos en referencia al "Nuevo ALCA" o cómo el Imperio se piensa instaurar en América Latina a través del gobierno de nuestro iluminado títere M&M. Hay dos formas de conquistar y esclavizar a una nación: una es con la espada, la otra con la deuda. John Adams, 2º Presidente de EEUU (1797 - 1801) Wikileaks ya señalaba que EEUU planea golpes de Estado blandos en Latinoamérica, dirigidos a cualquier gobierno no neoliberal, así como cualquier movimiento opuesto a la instauración de esa ideología incluso en cualquier parte del mundo, para ser condenados al derrocamiento. Los documentos demostraron que EEUU ha aplicado esta estrategia en Sudamérica al menos durante los últimos 15 años. El formato de la alegría artificial del Pro y Cambiemos, en Argentina, le brindaron esa posibilidad tan ansiada: la punta de flecha para desestabilizar a todos los g...

The Beatles - Get Back (2021)

Los tres episodios del documental "The Beatles: Get Back" y el reencuentro con la felicidad. Siempre elegimos algo especial para empezar la semana pero esta vez es distinto. Y es que comenzamos la semana en el blog cabeza con un tremendo aportes de LightbulbSun, al que le anexamos una certera nota de Marcelo Figueras para Cohete a la Luna el 10 de diciembre último. Se trata de nada menos que "Get Back", el documental beatle, el material de archivo inédito de la realización de el legendario álbum "Let It Be", un reality show diferido por más de 50 años de la que quizás fue la banda de rock más influyentes de la historia, en un documental que ya es legendario. ¿Cómo han renido tanto material  oculto todos estos años a tantos millones de fans? y otro de los grandes aportes del blog cabeza (y de LightbulbSun) para comenzar la semana con todo. Artista: The Beatles Película: Get Back Año: 2021 Género: Documental Duración: 468 minutos Nacionalidad:...

Asfixia calculada, el bloqueo como arquitectura del sufrimiento

El bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos contra Cuba— iniciado en 1960 bajo Eisenhower y formalizado por Kennedy en 1962 —representa el capítulo más prolongado de coerción económica en la historia moderna. Lo que comenzó como instrumento de presión geopolítica durante la Guerra Fría ha mutado en una compleja arquitectura de asfixia, perfeccionada a través de once administraciones estadounidenses. Su objetivo declarado siempre ha sido el mismo: debilitar al gobierno cubano. Su resultado empírico, sin embargo, revela una verdad más oscura, la transformación deliberada del sufrimiento humano en moneda de cambio político. Mientras el mundo avanza hacia 2026, este mecanismo no solo persiste, se ha refinado hasta alcanzar niveles de sofisticación cruel que desafían la conciencia internacional. Lo inmoral de esta política, es que pretende utilizar el bloqueo como un arma de negociación. Por Lic. Alejandro Marcó del Pont   La orden ejecutiva del 30 de enero...

Don Cornelio y la Zona - Don Cornelio y la Zona (1987)

"Hola, les saludo desde Ecuador, he seguido la página desde hace unos años y han sido un gran soporte emocional en mi vida gracias a la música que me han compartido. Quería preguntarles si pueden revivir este álbum que descubrí hace poco". ¿Y cómo negarnos ante ese comentario?. Como homenaje al recientemente desaparecido Palo Pandolfo (uno de los cantautores más destacados de la música argentina en las últimas tres décadas), reflotamos un discos que Artie había publicado hace ya mucho tiempo. Acá está, entonces, el disco homónimo de Don Cornelio, muy pedido por varios, como recuerdo de ese referente del rock argento que fue el poeta del rock "Palo" Pandolfo, con su combinación de lirismo y violencia reconocible en su rock, algunos dicen que fue heredero artístico de Pescado Rabioso , y desde hace 35 años que vino siendo bastante más que el flaquito que vino a poner oscuridad en el pop alfonsinista. Artista: Don Cornelio y la Zona Álbum: Don Cornelio y la Zona ...

Alas - Mímame Bandoneón (2005)

Agradezcan a éste disco, gracias a él existe este espacio cabezón: yo atribuyo mi interés en divulgar la buena música latinoamericana por este disco, cuando descubrí que existía transpiré para encontrarlo, conseguirlo y así poder compartirlo, y desde allí vengo presentando álbums y sumando a otros a difundir estas maravillas que son joyas perdidas en medio del aberrante mainstream. Una verdadera belleza de tango progresivo que ahora revive Lisandro, otro rescate emotivo de cuando el blog recién comenzaba. Escuchar este disco debería ser obligatorio, no pueden perdérselo. Otro gran aporte de Lisandro para saciar nuestras ganas extremas de disfrutar de la buena música. Artista: Alas Álbum: Mímame bandoneón Año: 2005 Género: Tango/Rock Progresivo Nacionalidad: Argentina Duración: 73 minutos Este fue el gran retorno de una de las mejores bandas de rock progresivo argentino, que mezcló en forma perfecta el rock con el tango, presentando un arte diferente y original. P...

Medios de Comunicación IV (Gobernando en Base en la Desinformación)

Otro aporte al pensamiento crítico sobre cómo la uniformidad en la comunicación tiende a manipular a las masas. Actualmente, el Argentina ya fueron demolidos todos los medios anti-mercado y contra el actual gobierno (salvo el diario Página 12) y el discurso es uno solo, ya los ciudadanos quedaron presa de un brutal apagón informativo, mientras se avasallan las instituciones democráticas junto con la colaboración del Poder Judicial y los medios de comunicación. Desde el 10 de diciembre, día en que asumió el actual presidente, amigo de los medios concentrados de comunicación, todo mejoró súbitamente, de repente se acallaron las cacerolas y también terminó la inseguridad, y la frivolidad hace que la forma de gobernar poco democrática de M&M en base a vetos pase desapercibida (M&M, o El Capitán Veto, suspendió hoy –martes 29 de diciembre- la aplicación del Código Procesal de la Nación a través de otro Decreto , en lo que parece ser una dictadura por Decreto en "El Decreto...

Varios Artistas - Una Celebración Del Rock Argentino (2010)

Hace tiempo Oskar nos había presentado estos 9 discos que rescatan la labor compositiva e importancia histórica de algunas figuras clave en el surgimiento y consolidación del rock argentino durante sus primeros años de vida. Hoy me lo vienen pidiendo, y como se viene el fin de semana y además tengo poco tiempo como para ponerme a presentarles algún nuevo disco, lo traemos de nuevo a la palestra para felicidad de algún cabezón rezagado o para los nuevos que se van acercando al fogón... Artista: Varios Artistas Álbum: Una Celebración Del Rock Argentino Año: 2010 Género: Rock Nacionalidad: Argentina Aquí tienen, como para quemarse la cabeza en todo el fin de semana... Este histórico tributo al rock argentino se presenta en un paquete cerrado que incluye los 9 CDs, cada uno con su cajita, y un librito de 110 páginas con la historia de los artistas homenajeados. Por lo tanto la caja pesa 1 kg, ¡es bueno recordar esto al añadirlo al pedido del mes! El precio es especial para ...

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.