Ir al contenido principal

José Luis Madueño - Chilcano (1996)


Artista: José Luis Madueño
Álbum: Chilcano
Año: 1996
Género: Latin Jazz / afroperuano
Duración: 1:04:28
Nacionalidad: Perú


Lista de Temas:
1. Games
2. Reflections

3. Moonspark
4. Staying at Home
5. Nica's Prelude
6. Nica's Dream
7. Válsamo
8. Waiting for Tomorrow
9. Going in Circles
10. Joyful Goblin
11. Chilcano
12. Witch Doctor in the Alley

Alineación:
- José Luis Madueño / piano, teclados (3, 4, 11, 12), cajón (3), voz (3, 4)
- Steve Tavaglione / sax tenor (2), sax soprano (9, 12)

- Pedro Eustache / flauta (4, 11)
- Richie Zellon / guitarra (2, 3)
- Ramón Stagnaro / guitarra (12)
- John Patitucci / bajo acústico (6, 7)
- John Peña / bajo eléctrico (4, 11)
- Oscar Stagnaro / bajo eléctrico (1, 2, 8, 12)
- Alex Acuña / batería y percusiones (todas excepto 3)
- Barry Smith / batería (3)


Chilcano es un gran disco de latin jazz desde la aproximación afroperuana. Un proyecto dirigido por el pianista José Luis Madueño, con la estructura rítmica del impresionante Alex Acuña y un conjunto de armaduras con la colaboración de monstruos de la talla de John Patitucci, Ramón y Óscar Stagnaro y Richie Zellon, productor de la placa. El disco se inserta por derecho propio en el género del latin jazz porque su búsqueda es principalmente ese sonido y el giro que le puede dar la tradición afrodescendiente de la costa peruana, con sus ritmos sincopados en 6/8 y sus particulares círculos armónicos.
Excepto “Nica's Drean”, de Horace Silver (un standard que han abordado desde Oscar Peterson, Stan Getz y Wes Montgomery hasta el mismo Alex Acuña), todos los temas son de Madueño. Aunque ese factor y su virtuosismo al piano están presentes en todo el disco, el balance permite que cada uno de estos estupendos músicos tenga su brillo personal. Los saxos de Steve Tavaglione hacen un diálogo muy fluído con el piano. Las percusiones, especialmente el cajón, dan un beat a esta forma de jazz latino que le da un sabor propio. No es la fusión salvaje e iluminada que hemos escuchado en Perujazz, esto es algo mucho más dulce, con aires a Chick Corea, a Pat Metheny y a Michel Camilo.
Moonspark” es uno de los temas que muestran mejor esta fusión: ritmos negros del Perú se recuestan sobre una cadencia más mestiza, la marinera y el vals y armonizan muy al estilo de Pat Metheny, sobre todo en sus colaboraciones con Pedro Aznar (Madueño y Aznar han trabajado juntos). “Chilcano” es otro gran tema, con un bajo tremendo de John Peña y la flauta de Pedro Ustache sobre la mancuerna Acuña-Madueño. Aunque en algunos momentos el álbum cede a una vena muy bossa, un cliché demasiado visitado en el latin jazz, los momentos de fusión con la tradición peruana, aprovechando la colaboración de varios músicos de aquí, son muy buenos. Válsamo”, un juego de palabras (una licencia ortográfica intencional) con el nombre del ritmo en el que está escrita, es un vals polirrítmico que muestra a un Patitucci bien acomodado en el filin afroperuano. Pianista de formación clásica, en la pieza para piano solo “Joyful Goblin” se expresa la escuela del autor. 
Un excelente disco de fusión peruana directamente con el lenguaje del latin jazz clásico, muy recomendable.
Las liner notes:
For far too long, Latin jazz has been viewed by much of the listening public, journalistic observers and musicians alike as being exclusively linked with the well known family of Afro-Cuban rhythms and bebop-rooted improvisation. Yes, from time to time, hybrids have appeared based on styles indigenous to Puerto Rico, Venezuela, the Dominican Republic, Colombia and other Latin American cultures, but the pervasive influence of the mambo, guaguancó, son montuno and other Cuban tempos have cast a powerful spell for the past five decades keeping the Latin jazz mainstream unswervingly loyal to the deep roots of Afro-Cuban rhythmic traditions.
For Better or worse—better, I venture, in this case—Lima, Perú is far removed from the ever expanding Latin jazz sphere of influence that radiates from New York, Los Angeles, San Francisco, Miami and San Juan. It's possible, therefore, that an enterprising musician like pianist/composer José Luis Madueño can approach the idiom from a refreshingly unfettered, wholly pdersonal perspective that might be difficult to cultivate to its fullest potential in one of the major Latin jazz meccas.
Like his Songosaurus label mate, fellow Peruvian musician Richie Zellon, whose independent streak has been demonstrated on his uncommonly daring and adventurous albums Café con Leche and The Nazca Lines, José Luis Madueño is intent to expand the boundaries of Latin jazz. Like Zellon, who adds his instinctive guitar voicings to two of the album's tracks, the classically trained Madueño exercises the freedom to pick and choose his rhythmic and melodic ingredients unhindered by tha all-too-common proclivity for relying on mambo-based concepts.
Empowered by an intimate understanding of an array of Afro-Peruvian styles that remain virtually unknown and seldom utilized in Latin jazz, this resourceful musician leads us on an invigorating aural journey loaded with enough genuine innovation to excite even the most jaded among us. José Luis Madueño's impeccable musicianship, entrancing melodic themes, and heady collaborations with a handpicked supporting cast of like-minded Latin jazz visionaries make Chilcano one extraordinary debut.
From the opening bar of “Games,” a rollicking trio track based rhythmically on the loping Brazilian baiao, Madueño verifies what we'd already presumed—that from choice of tempo to keyboard technique, this Peruvian virtuoso is no conventional Latin jazz practitioner. He studiously avoids the kind of heavy-handed, cliche-based attack many in the trade employ. His touch, light and elegant with a tonal brilliance that speaks of 10 years of private classical piano training, is effectively showcased on the leader's solo piano prelude to Horace Silver's “Nica's Dream,” the only non-original on a program loaded with melodically intriguing Madueño originals.
The pianist's evocative compositions and sophisticated arrangements reflect years of studying harmony and orchestration with his well known arranger/conductor father, Jorge. Tracks like “Moonspark,” with its strongly Peruvian flavor, and “Staying at Home,” a Brazilian bossa-driven piece shaped by the moody flight of Pedro Eustache's flute and Madueño's keyboard textures and wordless vocals, demonstrate an interpretive range unusual on albums that fly the Latin jazz banner. Throughout Chilcano, seldom heard Peruvian rhythms like the festejo, landó and zamacueca emerge not as offbeat substitutes for the customary Cuban fare but as fresh and equally valid alternatives to customarily employed Latin jazz rhythms, similarly suited to supporting challenging improvisations and intricate melodic development.
Madueño is also due credit for the company he keeps in Chilcano. Three world class bassists are present, including fellow Peruvian Oscar Stagnaro, the redoubtable John Peña, and contemporary bass whiz John Patitucci. Saxophonist Steve Tabaglione, a pioneer in this kind of style-banding approach to Latin jazz as a founding member of the late 1970's guitar and keyboard-led band Caldera, is a player of enormous talents whose contributions here are exceptional. And super star drummer Alex Acuña, perhaps the best known Peruvian musician working in Latin jazz, is an endlessly creative presence on the trap set, congas and the seldom heard cajón, a box drum that fills the role of the conga in Afro-Peruvian music.
But as much as that session is a collaborative effort, it's Madueño's imprint as a pianist, composer and arranger that insure the album's lasting impression. As Latin jazz begins to evolve in the new directions he defines on Chilcano, it's a sure bet that José Luis Madueño will remain in the vanguard.
Mark Holston
Esta producción de Madueño aparece en el libro Jazz Latino de Isabelle Leymarie:
Perú, en donde los negros se concentran en la franja costera, ofrece asimismo una rica cosecha de ritmos: marinera, landó, festejo, zamacueca, que inspiran sobre todo al guitarrista Richie Zellon. Nacido de padre estadounidense y madre brasileña, Zellon, secundado por Alex Acuña, Abraham Laboriel, Justo Almario, Paquito D'Rivera, Danilo Pérez, el percusionista Héctor Quintanilla y demás colegas, a menudo interpreta esos ritmos con irreverencia y humor, y a veces con un sonido rock algo verde. Estados Unidos disfruta también de la presencia en su suelo de los percusionistas Ray Mantilla y Alex Acuña, del bajista Oscar Stagnaro o del pianista José Luis Madueño (Chicano).
En el extraordinario libro ¡Caliente! Una historia del jazz Latino, Luc Delannoy también recoge este disco y lo reseña denunciando lo que sucede con tanta música latinoamericana extraordinaria que pasa desapercibida entre los públicos y críticos internacionales:
...se encuentra allí al contrabajista Óscar Stagnaro y a los pianistas Danilo Pérez y José Luis Madueño, con los cuales el guitarrista [Zellon] toca con regularidad. Sorprendentemente ignorado por la prensa internacional, tal vez porque vive en Perú, Madueño, que ha recibido una larga formación de música clásica, es uno de los pianistas compositores contemporáneos más interesantes de América del Sur. Su primer disco como director, Chilcano, que apareció en 1996, pasó totalmente inadvertido.
Luc Delannoy
Video: "Chilcano" (JLM, Néstor Benitez, Pepe Velásquez y Alex Sarrín)

Video: "Válsamo" (JLM, Alex Sarrín y Omar Rojas)




En Allmusic:
Keyboardist Jose Luis Madueno's outing shows off the influence of the Latin side of Chick Corea and the Yellowjackets. Madueno is easily the dominant force, for Steve Tavaglione makes just three appearances (his tenor solo on "Reflections" is a highlight), flutist Pedro Eustache helps out on two numbers, three songs have a guitarist, and there are one of three bassists on eight of the songs; only drummer-percussionist Alex Acuna (who is replaced by Barry Smith on "Moonspark") is on virtually every number. Jose Luis Madueno displays his Peruvian heritage, along with a strong melodic streak, and performs music open to the influences of pop, fusion and even new age (the ballads are quite lightweight) in addition to straight-ahead jazz. The results (which are not recommended to Latin jazz purists) are enjoyable, if a bit derivative. The playful "Games," a trio rendition of "Nica's Dream" (with bassist John Patitucci), and the grooving "Waiting for Tomorrow" are the high points.
En Amazon:
This is a must for those who love jazz fusion and not only because of the amazing guest stars appearing, like Alex Acuña, John Patitucci and Steve Tavaglione, but because of the freshness of the sound, the intelligent arrangements and the cool and in-depth virtuosism that Jose Luis Madueño displays on the piano and keyboards. One essential point of this album is the fact that it goes far beyond the conventional/somehow exhausted latin jazz utterance, to bring us into the still unknown but yet extraordinary world of the Peruvian afro-rooted rhythms. Highest points in songs like Games, Válsamo and Nica's Dream reflect the sensational mood created by this record. Madueño's virtuosity and versatility can be also found, just take a look at Joyful Goblin. Try this CD, you won't regret it.
En el blog modusvivendiblogspot:
First solo album from the pianist and composer Peruvian José Luis Madueño, Chilcano is a work of jazz with elements african-Peruvians as the landó, festejo and zamacueca, mixed with Cuban, Brazilian and Venezuelan loudness. As described on its website the music of Jose Luis is "Andean tradition and feeling Creole and Afro-Peruvian sound design by Jose Luis lead us to an alternative space, incorporating languages ​​ranging from classical and jazz to contemporary popular music" This album was recorded in Florida in 1996 and published by the label Songosaurus, dedicated to Latin jazz. The participations are expressives in international jazz scene, as the North American bassist John Patitucci, the Peruvian drummer Alex Acuña and the North American saxophonist Steve Tavaglione.
En Jazz Times:
An absorbing effort filled with intriguing rhythms and lithe, memorable melodies, Jose Luis Madueno's Chilcano (Songosaurus 723774; 64:36) is the perfect collection for listeners intrigued by popular Latin jazz, but tired of the same old glossy would-be sambas. The classically trained Peruvian pianist makes an impression with both his dancing piano work and his sensitively arranged compositions. He employs traditional Afro-Peruvian rhythmic forms as frames for such memorable melodies as "Reflections," which features a dynamic give and take between Madueno's piano and Steve Tavaglione's tenor sax; the dark, staccatto horn-driven concoction "Witch Doctor in the Alley," and the joyful "Waiting for Tomorrow," which builds into a sensation of flight. The musicianship is a strong presence throughout, highlighted by such stellar turns as Pedro Eustache's shapely, ethereal flute on the bossa nova-based "Staying at Home," and Oscar Stagnaro's stuttering bass work on "Games."
De la web de Madueño:
Chilcano es el título del primer álbum solista del pianista y compositor peruano José Luis Madueño, en el que aparece como intérprete de sus propias composiciones. Esta producción se realizó en Florida - USA en enero de 1996, editada por el sello norteamericano Songosaurus, dedicado a la difusión del Latin Jazz.
Las composiciones de José Luis Madueño incluidas en este álbum oscilan entre ritmos afroperuanos (landó, festejo, zamacueca),vals y algunos ritmos latinoamericanos (bossanova, baiao, joropo venezolano, son cubano). Los talentosos músicos que intervinieron en la grabación de Chilcano tienen un gran prestigio en el ámbito internacional, sobre todo en las esferas del jazz.
Pertenecen a diversas nacionalidades y residen en los Estados Unidos. Ellos son: Alex Acuña (batería-Perú), John Patitucci (contrabajo-U.S.A.), Steve Tavaglione (saxo-U.S.A.), Ramón Stagnaro (guitarra-Perú), Oscar Stagnaro (bajo-Perú), Richie Zellon (guitarra-Perú), Pedro Eustache (flauta-Venezuela), John Peña (bajo-Puerto Rico) y Barry Smith (batería-U.S.A.). José Luis aparece en el piano, sintetizadores, cajón peruano y voz.
La variedad y la interacción de distintos mundos musicales y culturales contribuyen a darle un sonido muy particular a este álbum. Chilcano ha sido considerado por la crítica estadounidense como un proyecto que “expande los límites del Latin Jazz” al difundir ritmos como el landó y el festejo, los cuales son poco conocidos por el público oyente de este género.
Para la mayoría de la gente, los ritmos latinos son los provenientes de Cuba, Puerto Rico y Brasil. Sudamérica tiene una gran variedad de música que está comenzando a evolucionar y a expandirse en áreas como el jazz, rock, pop y la música sinfónica. Con producciones como Chilcano, Perú aparece en el marco del Latin Jazz brindando al mundo un estilo único, de excitantes ritmos y melodías.
En Bandmine:
Son muy diversos los caminos en los que un msico puede desenvolverse y expresar su arte. El universo musical del peruano Jos Luis Madueo comprende la ejecucin del piano y los teclados, as como la composicin, los arreglos y la orquestacin. Jos Luis se expresa a travs de una extensa gama de gneros musicales que incluyen la msica de su pas de origen el Per, con los ritmos afro peruanos y el folclor andino, algunos ritmos de Brasil, la msica caribea, el pop, el rock, el blues, el jazz y la msica clsica.
En producciones como Chilcano y Wayruro, Madueo ha utilizado principalmente los ritmos y los estilos musicales de los Andes y de la costa peruana, logrando armonizarlos dentro de las corrientes del jazz y la fusin.
La calidad interpretativa y compositiva de Jos Luis est marcada por su gran versatilidad. Su particular sensibilidad y su visin de la msica se manifiestan en un desarrollo musical que ahonda tanto en la tcnica como en la intuicin.
La utilizacin de un diseo instrumental y un concepto sonoro fresco y actual lo llevan a colocar a la msica peruana en el siguiente nivel, en una nueva forma de expresin, que ha sido reconocida y premiada en concursos de jazz latino.

Comentarios

Publicar un comentario

Lo más visto de la semana pasada

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer

Caligula's Horse - Charcoal Grace (2024)

Y cerramos otra semana a pura música en el blog cabezón con otro de los mejores discos que saldrán este año, una banda que desde hace rato estoy tentado a traer, que están dentro del mismo umbral que bandas como Pain Of Salvation, Leprous, Tesseract y Haken, algo que viene del metal progresivo pero verdaderamente aquí la intensidad solo llega a un heavy prog, eso sí, con muchísimas emociones y una carga melódica muy importante, que busca fusionar ideas no convencionales dentro del metal. Este último trabajo, su sexto trabajo de estudio, no solamente es su mejor trabajo hasta el momento sino que además es algo nuevo y fresco, muy amable y fácil de escuchar pero también algo bastante profundo donde la emoción supera al virtuosismo, presentando pasajes delicados y mucha elegancia que trata sobre las experiencias vividas por todos nosotros durante estos tiempos difíciles, que aborda lo sombrío de la pérdida, la alienación y la angustia, habla de la catarsis personal y social, en fin, t

Sleepytime Gorilla Museum - Of The Last Human Being (2024)

Desde hace años tenía la intención de publicar en el blog cabeza algún disco de ellos, luego se disolvieron por algún tiempo y el deseo de presentarlos en sociedad fue olvidado, o casi. Pero ahora regresan en modo resurrección, con tremendo disco (este será uno de los mejores que verá la luz en este actual 2024). Y entonces aprovecho para presentar en sociedad las bestias del RIO (o sea lo que sea ese estilo indescriptible que estos tipos practicaron desde siempre), que siguen con el estilo de siempre, donde la música puede ser muy pesada a veces pero también muy atmosférica y tiene elementos de música clásica, con muchas capas diferentes de todo tipo de instrumentos, también clásicos como violín, trompeta, glockenspiel y piano, lo que da como resultado una simbiosis entre Univers Zero y Sepultura, Isildurs Bane y King Crimson, John Zorn y Henry Cow, mezclando intrumentos y voces femeninas y masculinas, complejo pero al mismo tiempo melodioso, denso pero con elementos de sensibilid

La Máquina de Hacer Pájaros - 10 de Mayo 20 hs.

OVRFWRD - There Are No Ordinary Moments (2024)

Si vamos a presentar los mejores discos de este 2024 no podemos dejar afuera al último trabajo de una de las mejores bandas instrumentales de la actualidad. Hay demasiados aspectos destacados en este álbum, el quinto de una de las pocas bandas que pueden hacer un disco largo e instrumental que no decaiga ni aburra ni por un segundo, con 10 temas y 68 minutos donde se funde el jazz, el space rock, el sinfonismo, el heavy prog, todo aderezado con pizcas de psicodelia, bastante clima y muchos matices diferentes, y es maravilloso ver como logran crear diferentes estados de ánimo, atmósferas, sonidos, en una amalgama muy interesante, en algo que se podría definir como la mezcla de King Crimson y Rush, y se hace obvio que han estado tocando juntos durante muchos años, por lo que su comprensión musical e incluso emocional se expresa maravillosamente en canciones como las que están plasmadas en este trabajo. Otro ejemplo de que hay muchísima música increíble surgiendo cada hora, las 24 hor

Mauricio Ibáñez - Shades of Light & Darkness (2016)

Vamos con otro disco del guitarrista chileno Mauricio Ibáñez, que ya habíamos presentado en el blog cabeza, mayormente instrumental, atmosférico, plagado de climas y de buen gusto, "Shades of Light & Darkness" es un álbum que muestra diferentes géneros musicales y estados de ánimo. Se relaciona con diferentes aspectos de la vida humana, como la sensación de asombro, crecer, lidiar con una relación problemática, el éxito y el fracaso, luchar por nuestros propios sueños y más. Cada una de las canciones habita un mundo sonoro único, algunas canciones tienen un tono más claro y otras más oscuras, de ahí el título, con temas muy agradables, melancólicos, soñadoros, algunos más oscuros y tensos, donde priman las melodías cristalinas y los aires ensoñadores. Un lindo trabajo que les entrego en el día del trabajador, regalito del blog cabezón!. Artista: Mauricio Ibáñez Álbum: Shades of Light & Darkness Año: 2016 Género: Progresivo atmosférico Duración: 62:34 Refe

La Mesa Beatle: Iba acabándose el vino

Buenos días desde La Barra Beatles. Hoy reunidos para recordar una hermosa canción, de las más lindas del cancionero de nuestro rock: “Iba acabándose el vino”, de Charly García. Está en un gran disco llamado “Música del Alma”, un álbum altamente recomendable para amantes de la música acústica. Para introducirnos en el tema voy a traer a un amigo que se nos fue hace varios años, Hernie, conocido en la barra brava de Ferro como “El eléctrico”. Probablemente este pibe sea el mayor fanático de García que conocí. Solía relatar las frases de Charly de un modo tan sentimental que hasta el propio autor se hubiera quedado oyendo a esa voz que venía desde tan adentro, casi desde el significado mismo de la canción. Se notaba que la había recorrido, conocía bien esos vericuetos que están detrás de las palabras, esas notas que la melodía no canta y que, ni bien empieza el tema, la imaginación le hace un coro en silencio que atraviesa todos los compases, los adorna y queda dando vueltas por los parl

Humillación

Jorge Alemán afirma en esta nota (tan actual aunque haya sido escrita hace siglos: el 5 de octubre de 2023) que la pesadilla del avance de la ultraderecha argentina, experta en crueles humillaciones, comenzó hace tiempo y parece que las razones argumentadas que se presentan no alcanzan para despertar de este mundo distópico. Por Jorge Alemán "La historia es una pesadilla de la que estamos intentando  despertar". James Joyce Además del lógico temor frente a que las ultraderechas se queden con el gobierno, estamos asistiendo a uno de los espectáculos más humillantes de la historia argentina. La pesadilla ha comenzado hace tiempo y no parece que las razones argumentadas que se presentan sirvan para despertar de este mundo distópico.   Un clan experto en humillaciones crueles, con matices delirantes que apuntan con una ametralladora de estupideces que son pronunciadas con fruición y goce, se presenta para ocupar las más altas responsabilidades de la Nación. Es el punto

Cuando la Quieren Enterrar, la Memoria se Planta

El pueblo armado con pañuelos blancos aplastó el intento de impunidad . Alrededor de medio millón de personas se manifestaron en la Plaza de Mayo para rechazar categóricamente el 2x1 de la Corte a los genocidas. No fue la única, hubo al menos veinte plazas más en todo el país, todas repletas, además de manifestaciones en el exterior. Una multitud con pañuelos blancos en la cabeza pudo más que todo el mecanismo político-judicial-eclesiastico-mediático, forzando al Congreso a votar una ley para excluir la aplicación del "2x1" en las causas de lesa humanidad. Tocaron una fibra muy profunda en la historia Argentina, que traspasa generaciones. No queremos genocidas en la calle: es tan simple como eso. Tenemos que tolerar las prisiones domiciliarias a genocidas, que se mueran sin ser condenados o que sean excarcelados gracias a los jueces blancos. Cuesta muchísimo armar las causas, años. Muchos están prófugos, muchos no pudieron condenarse por falta de pruebas y otros porque tard

Kosmovoid - Space Demon (2021)

Todo un viaje. Seguimos con la saga de buenos discos brasileros, y presentamos el tercer álbum del power trío brasileño Kosmovoid, haciendo una mezcla de krautrock, industrial, psicodelia, ambient, post-rock y space-rock, una mezcla de estilos que no hemos escuchado en otras bandas brasileras, desplegada por una banda que tiene como principales influencias a bandas como Ash Ra Temple, Dead Can Dance, Popol Vuh, Kraftwerk, Tangerine Dream y Goblin entre muchas otras. Aquí los sonidos electrónicos forman parte del espíritu de las canciones, que deambulan de manera instrumental sobre un colchón de ritmos casi tribales, creando un trance ritual generada por una buena armonía entre cada instrumento, buscando siempre no caer en lugares comunes aunque estén claras las referencias y las influencias de su música. Once temas instrumentales envolventes y reconfortantes forman este buen disco, que toma el Krautrock y lo trae al día de hoy, mezclándolo también con otros estilos para crear algo

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.