Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de julio, 2016

Radio Tarifa - Cruzando el Rio (2000)

 Me siento a escuchar  Cruzando el Rio,  el tercer álbum de estudio de Radio Tarifa,  y otra vez, como por arte de magia, me veo recorriendo los caminos de Al-Andalus.  Otra vez el Guadalquivir discurre sereno e inmenso ante mis ojos...grande es el poder de la música. Será el Guadalquivir el río que deberíamos cruzar? O  es solo una imagen que  representa  todas las fronteras mentales y psicológicas que nos separan? Artista:  Radio Tarifa Álbum:  Cruzando el Rio Año:  2000 Género: Etno beat, world music, folk, Flamenco  Duración:  39:25 Nacionalidad:  Española Lista de Temas: 01. Osu 02. Gujo Bushi 03. Viaje de Lea 04. Sin Palabras 05. Cruzando el Rio 06. Molinera 07. Ramo Verde 08. Patas Negras 09. Alab 10. El Quinto 11. Si J'Ai Perdu Mon Ami Alineación: Benjamin Escoriza / voz Fain Sanchez Dueñas / darbuka, plato, backing vocals Vicente Molino / ney, crumhorn, ...

Monsanto II: Con el Glifosato a Diez Metros

Historias del país neoliberal de la CEOcracia de Corporación Cambiemos S.A.: acercamientos al TTP (el cruel Tratado de Asociación Transpacífico del que hablamos y alertamos siempre que podemos y del cual cada vez estamos más cerca), reinado de la concentración global y deshumanización creciente. La Cámara de Senadores de Buenos Aires dio media sanción a un proyecto de ley que permite fumigar con el cuestionado herbicida glifosato hasta sólo diez metros de las viviendas, reduce al mínimo las distancias de utilización de agroquímicos, desoye fallos judiciales y no se basa en ninguna evidencia científica para establecer las distancias. Organizaciones sociales y asambleas de pueblos fumigados denuncian la inconstitucionalidad del proyecto y afirman que el gobierno provincial privilegió a las empresas del sector, nucleadas en la Asociación de Productores de Siembra Directa (Aapresid) y la Cámara de empresas de agroquímicos (Casafe) por sobre la población. Un proyecto de ley que ya tiene...

Baalbek + Pulsónica en vivo en Capital

Baalbek, la emblemática banda de la ciudad de La Plata, se presenta junto a Pulsónica en una noche de rock progresivo & fusión! Sábado 20 de Agosto - 21 horas (Puntual) "BAR EN VIVO” Niceto Vega 5702 (Esquina Bonpland) Palermo - CABA Entradas en Puerta $100.- Anticipadas con descuento en Royal Concert (Sarmiento 1762 - Tel.: 4372-9091 - info@royalconcert.com.ar)

Guillaume Perret & The Electric Epic - Open Me (2014)

El Mago Alberto ya nos había presentado este magnífico ensamble prog jazzero haciendo un Avant Prog pero con mucho Zeuhl: un verdadero Objeto Musical No Identificado volando desde tu reproductor de música hasta tus neuronas. Aquí otra muestra de imaginería musical con habmbre de romper esquemas y fronteras. Un disco excelente para nuestra extraña Biblioteca Sonora, llena de bellezas raras como la que ahora presentamos. Artista: Guillaume Perret & The Electric Epic Álbum: Open Me Año: 2014 Género: Jazz-Rock / Zeuhl / Avant Prog Duración: 47:02 Nacionalidad: Francia Lista de Temas: 1. Opening 2. Shoebox 3. Brutalum Voluptuous 4. Irma's Room 5. Mamuth 6. Doors 7. Ponk 8. Coma Alineación: - Guillaume Perret / electric sax - Jim Grandcamp / electic guitar - Philippe Bussonnet / electic bass - Yoann Serra / drums, sampler Guests: Sir Alice / voice (3) Monica Vannier / voice (8)

Radio Tarifa - Rumba Argelina (1993)

Poco a poco reseñaremos en el blog cabezón toda la discografía  de Radio Tarifa. Hoy continuamos con Rumba Argelina, que es el álbum de debut de esta banda tan especial por conseguir fusionar el  este con el  oeste, el norte con el sur  y el pasado con el presente... se trata de un   álbum fundamental en el ámbito de la World Music , un verdadero hito de este genero en España, compuesto de canciones sefardíes, moriscas, algunas propias, e incluso una alemana, ejecutadas tanto con  instrumentos modernos, como con otros que ya casi solo salen en los libros de historia. Buena escucha! Artista:  Radio Tarifa Álbum:  Rumba Argelina Año:  1993 Género:  Etnico, folk progresivo, Flamenco, World Music Duración:  55:57 Nacionalidad:  Española Lista de Temas: 1. - Rumba Argelina 2. - Oye China 3. - Llama Bada 4. - Mañana 5. - La Canal 6. - El Baile de la bola 7. - Soldedad 8. - La Mosca 9. - Tangos del ...

El (otro) Video del Viernes

Olonam Sogal (imagino que lo recuerdan, publicamos su excelente disco en el blog) nos pasó un regalito: un video que hizo con una de sus bandas. Que te ilumine el dia... Colibrí - Kowloon Colibrí es: Olonam Sogal: guitarra / Tomas Gazzo: contrabajo / Esteban Escobar: eufonio / Francisco Menardi: batería. Ya lo tendremos a disposición cuando terminen su disco.

La Superbanda - Vivo ND Ateneo (DVD - 2003)

Llegó el viernes y con él los videos, ahora Pedro Rock nos comparte el DVD de La Superbanda: Héctor Starc, Edelmiro Molinari, Ciro Fogliatta y Black Amaya en un registro inédito en vivo. Marche otra joyita para la biblioteca sonora de Cabeza de Moog. Artista: La Superbanda Álbum: Vivo ND Ateneo Año: 2003 Género: Blues rock Nacionalidad: Argentina Lista de Temas: 01. Lágrimas de María. 02. El jugador. 03. Mujer de carbón. 04. Ana no duerme. 05. Despiértate nena. 06. Soy de cualquier lugar. 07. Canto. 08. Aventura en el árbol. 09. Post crucifixión. 10. Mujer por siempre. 11. Aniñada. 12. Blues de la calle 23. 13. Violencia en el parque. 14. El monstruo de la laguna. 15. A dónde está la libertad. 16. Mestizo. 17. Color humano. 18. Me gusta ese tajo. 19. Cosas rusticas. 20. Mañana por la noche. 21. Suéltate rock and roll. Alineación: - Héctor Starc: guitarra y voz. - Edelmiro Molinari: bajo, guitarra y voz. - Ciro Fogliatta: teclados y voz. - Black ...

The Wrong Object - Stories From The Shed (2008)

Otra vez Bélgica en nuestra escuelita de rock. Un ejemplo de moderno "avant-progressive-electric-jazz", en un trabajo que quizàs no sea para todo el mundo (incluso hablando dentro del selecto mundo de la mùsica progresiva) y muy aclamado desde el mundo del jazz. No tan onda Zappa como en su posterior trabajo pero aùn con claras referencias a él, un disco íntimo pero a la vez intenso, logrando un sonido único y personal, y tambièn con críticas muy diversas. Así que no queda otra, para saber si te gusta tenès que escucharlo. Artista: The Wrong Object Álbum: Stories From The Shed Año: 2008 Género: Jazz Rock / Fusion Nacionalidad: Bélgica Lista de Temas: 1. Sonic Riot at the Holy Palate 2. 15/05 3. Sheepwrecked 4. Acquiring the Taste 5. Lifting Belly 6. Malign Siesta 7. Theresa's Dress 8. Rippling Stones 9. Theresa's Dress - Reprise 10. Strangler Fig 11. Waves and Radiations 12. Saturn 13. The Unbelievable Truth - Part I 14. The Unbelievab...

Dánae - En vivo en CEC (Bootleg - 2008)

Esto me lo habían pedido para resubir, es un material exclusivo de este blog, tres temas en vivo de Danae, que viene bien ahora que acabamos de presentar su último álbum "Medusa". Tres temazos Artista: Dánae Álbum: Live in CEC (Bootleg) Año: 2008 Género: Hard rock sinfónico Nacionalidad: Argentina Lista de Temas: 1. Caminos cruzados 2. Golpe bajo 3. Isla de séfiros Alineación: - Pablo López / Guitar - Marcelo López / Guitar - Willi Torres / Bass - Sergio Schegtel / Drums

Dánae - Dánae (2004)

Más resubidas por parte de Sandy de buenos discos, en este caso un gran trabajo de una banda rosarina, en un disco intenso, complejo y cambiante, y con toda la onda del mejor Rush. El disco y toda la historia de la banda contada por los propios músicos. Si no lo escucharon, no lo duden y descárguense este disco. Ni lo piensen. Artista: Dánae Álbum: Dánae Año: 2004 Género: Hard Rock Sinfónico Nacionalidad: Argentina Duración: 27 Minutos Lista de Temas: 01. Preludio (3:34) 02. Perseo (3:57) 03. El Sendero (2:50) 04. Dánae (3:14) 05. El Ultimo Portal (2:10) 06. Al Cruce De La Imaginación (3:55) 07. Camino Al Horizonte (3:57) 08. La Rompiente (4:06) Alineación: Marcelo Lopez - guitarra Sergio Schegtel - batería Guillermo Torres - bajo Pablo Lopez - guitarra

Juernes de Blues - Episodio 04 ~ Especial Féminas

JUERNES es tratar el jueves tarde/noche psicologicamente como si fuera viernes. Entonces, intentando hacer la semana más soportable, acelerando la llegada del sábado, el Bar de Mr. Moog abre sus puertas y te brinda 10 temas en pantalla, para que te diviertas, refresques tus conocimientos, o aprendas del blues de todas las épocas.   Esta semana es una ocasión especial para la Casa y hemos organizado una fiesta/rumba para nuestros amigos y "habitués" y vamos a tirar la casa por la ventana, porque tenemos un festejo muy especial (se dice el pecado pero no el/la pecador@) a pesar de que algunos socios han torcido la jeta, a regañadientes han aceptado una canilla libre/barra abierta para las primeras 100 (cien) personas que lleguen al Bar y a los poseedores de las invitaciones especiales (que se están enviando) pero SOLO desde las 6 de la tarde, hasta las 12 de la noche, luego, poniendo estaba la gansa, my friends... Las bebidas de la fiesta serán: los clásicos: Tom Collins ...

The Wrong Object - After The Exhibition (2013)

Otra vez Bélgica. Un discazo especial para los amantes de Zappa, pero también para quienes gustan de Hypnos 69, Henry Cow, Gong y Soft Machine como para dar una somera referencia; jazz rock con mucho jam, folk del medio oriente, toques de Canterbury dan cabida a lo más vanguardista del jazz, del clàsico y de lo mas selecto del progresivo en sus intrincadas estructuras. El Mago Alberto nos lleva ahora a Bélgica con los espectaculares TWO, en un disco sin desperdicio. Artista: The Wrong Object Álbum: After The Exhibition Año: 2013 Género: Jazz Rock / Fusion Duración: 59:37 Nacionalidad: Bélgica Lista de Temas: 1. Detox Gruel 2. Spanish Fly 3. Yantra 4. Frank Nuts 5. Jungle Cow Part I 6. Jungle Cow Part II 7. Jungle Cow Part III 8. Glass Cubes 9. Wrong But Not False 10. Flashlight Into Black Hole 11. Stammtisch Alineación: - Michel Delville / Guitar, Roland GR-09 - Antoine Guenet / Keyboards, Vocals - Marti Melia / Bass & Tenor saxes, Clarinet - Franço...

Matías Betti - Frutos verdaderos (2009)

El Stick como protagonista, música instrumental, en donde cada uno de los temas se abarca desde el rock para luego sorprendernos con canciones acústicas e íntimas, siempre con mucha melodía en vez de apostar a la espectacularidad. Un disco muy recondable que los invito a conocer, en otra gran resubida de Sandy. Artista: Matías Betti Álbum: Frutos verdaderos Año: 2009 Género: Progresivo ecléctico Duración: 46:59 Nacionalidad: Argentina Lista de Temas: 01. Tras los Pasos del Gigante 02. La Esencia 03. Bolero 04. Candilejas 05. El Camino de lo Imprevisto 06. Tribal 07. Alfonsina y el Mar 08. Mar Aéreo 09. El Sostenido y Vertiginoso Avance del Tiempo 10. Floreciendo 11. Verdadero Fruto Alineación: - Matías Betti / Stick Invitados: Andrea Alvarez: Batería y percusión Sergio Alvarez: Guitarra Renzo Baltuzzi: Guitarra Pablo Belmes: Cajón Peruano Berro: Guitarra Guillermo Cides: Stick ambients Adrià Grandia: Zanfona Lulo Isod: Batería

Hypnos 69 - Live at Lido Berlin (Bootleg - 2012)

Y ya que estamos con los geniales belgas de Hypnos 69, volvemos con ellos con esta rareza que encontré en el espacio de Bandcamp de su banda, un registro en vivo que no tiene buen sonido pero está disponible para su descarga gratuita y se puede apreciar a la banda en todo su esplendor y desplegando su magia. Artista: Hypnos 69 Álbum: Live at Lido Berlin Año: 2012 Género: Progresivo / Rock Psicodélico Duración: 57:10 Nacionalidad: Bélgica Lista de Temas: 1. The Secret Doctrine / Ominous 2. An Aerial Architect 3. SWLABR / Nothing Is What It Seems 4. The Empty Hourglass 5. Clueless / The Great Work III - IV Alineación: - Steve Houtmeyers / electric & acoustic guitars, vocals - Tom Vanlaer / bass, Moog Taurus pedals, Hammond organ, Fender Rhodes - Dave Houtmeyers / drums, percussion, timpani, glockenspiel - Steven Marx / tenor & baritone saxophones, clarinet, Fender Rhodes, Hammond, mellotron

Jai Uttal - Footprints/Monkey(1990/1992)

Hoy les presento a un norteamericano que desde niño sintió un especial amor por la música india. Esa pasión le llevaría a dedicarle su vida , y a sintonizarse en cuerpo y alma   con la esencia de esa música. Se trata de Jai Uttal, y les vamos a hablar de sus dos primeros álbumes, sobre todo del primero, que cuenta con  la excepcional colaboración de Don Cherry  y de Lackshmi Shankar, dos gigantes,  que deben haber visto algo verdaderamente especial en este muchacho para participar en su  disco de debut. Gracias Moe por la música. Que lo disfruten! Artista:  Jai Uttal Álbum:  Footprints/Monkey  Año:   1990/1992 Género:  New Age, World Music, Kirtan Duración:  54:25 Nacionalidad:  EEUU Lista de Temas: 01. Footprints 02. Caravan 03. Andobar Island 04. Raghupati 05. Madzoub 06. Pahari 07. Snowview 08. Taking The Dust 09. Raghupati II 10. Bus Has Come Alineación: Don Cherry / Guest Ar...

De Cronopios - Olum (2012)

Sandy nos resube otro disco: Rock progresivo venido directamente desde Tierra del Fuego, Ushuaia, con algunos toques punk y pesados que lo acercan al sonido de Pez pero en una onda más cercana a la raíz del rock progresivo y la psicodelia pura, desde su base rítmica, hasta su desarrollo de climas e instrumentaciones polentosas, lo encasillé en algo que definí como "Heavy Psicodélico Experimental"... pero sea lo que sea los invito a conocerlo! Artista: De Cronopios Álbum: Olum Año: 2012 Género: Heavy Psicodélico Experimental Duración: 59:45 Nacionalidad: Argentina Lista de Temas: 1. Axolote 2. Kornucopia 3. No Blues 4. Sinestesia 5. Frapu 6. Paramos 7. Djins 8. Ilusiones 9. Oneironautas (parte I) 10. Oneironautas (Parte II) 11. Gigantes Dormitan 12. Ion Alineación: - Federico Benitez [ Guitarra, voz, samp ] Guido Consoli [ Teclados, Synt, voz ] Damian Benitez [ Bajo, Voz ] Sebastian Abt [ Bateria, percusion ]

La Mujer Barbuda en vivo!! este jueves 28!! CABA

Los Barrocos - Sin tiempo ni espacio (1974)

Este disco también lo había publicado hace muschísimo tiempo y ahora Sandy lo resube. Y esta es otra casi desconocida banda argentina que tocaba rock con mezcla de música de cámara y la inclusión de violines, fue muy interesante por cierto. Formados en 1970 y enrolados en el sonido progresivo de aquellos años, tuvieron muy interesantes temas e hicieron muchos recitales, pero debido al desgaste de luchar con las discográficas, que prodijeron y derivaron en diferencias internas, el grupo perminó por disolverse y hoy está casi olvidado, injustmente. En este pequeño espacio los venimos a recordar, a ellos y su música. Que lo disfruten. Artista: Los Barrocos Álbum: Sin tiempo ni espacio Año: 1974 Género: Rock psicodélico Nacionalidad: Argentina Lista de Temas: 1.Está próximo el momento 2.En cualquier siglo 3.Cuatro movimientos breves 4.Sin tiempo ni espacio 5.Siempre encontraré un lugar 6.Historia de una confabulación destinada a fracasar 7.Como una rueda 8.Noche de sol...

Robert Wyatt & Friends - Theatre Royal Drury Lane (2005)

Acá Moe nos trae un majestuoso recital de Robert Wyatt, realmente deslumbrante, lleno de emoción y brillantez. No se lo pierdan!   Artista:  Robert Wyatt Álbum:  Theatre Royal Drury Lane Año:  2005 Género:  Escena Canterbury Duración:  70:54 Nacionalidad:  Inglaterra Lista de Temas: 1. Introduction by John Peel (2:18)  2. Dedicated To You But You Weren't Listening (1:36)  3. Memories (3:58)  4. Sea Song (9:13)  5. A Last Straw (4:38)  6. Little Red Riding Hood Hit The Road (6:42)  7. Alife (4:28)  8. Alifib (6:24)  9. Mind Of A Child (5:26)  10. Instant Pussy (4:22)  11. Signed Curtain (4:42)  12. Calyx (3:19)  13. Little Red Robin Hood Hit The Road (6:12)  14. I'm A Believer (7:36)  Alineación: - Robert Wyatt / vocals  - Dave Stewart / keyboards  - Laurie Allan / drums  - Hugh Hopper / bass  - Fred Frith / violin, guitar, viola  - Mongezi Feza /...

The Incredible String Band – Earthspan (1972)

Poetas, viajeros, saltimbanquis, comediantes...  hermosos ejemplares de  seres humanos   que no han perdido la inocencia ni la capacidad de asombro. Eso es lo que me evoca la increíble banda de cuerdas . No oirán solos de guitarra de infarto, ni malabarismos instrumentales, ni cantos de sirenas. Solo oirán a un puñado de  personas que a su manera, fueron libres... o eso al menos parecía. Earthspan es el undécimo álbum de estudio de la  Incredible, que se gestó en medio de un "cruce de caminos". Y tal vez por eso es el maravilloso documento sonoro  que es.  Les invito a descubrir, si no lo conocen ya, Earthspan, que tenemos hoy gracias a Moe. Artista:  The Incredible String Band Álbum:   Earthspan Año:  1972 Género: F olk progresivo, folk psicodelico Duración:  41:64 Nacionalidad:  Britanica Lista de Temas: 1. "My Father Was a Lighthouse Keeper" ...

Chaneton - Questions inside the picture (2000)

Continuamos con esta histórica resubida nunca antes vista en este espacio, donde Sandy reparte resubidas. Vamos, después no digan... - me lo resuben, estaba distraído , vamos que todo esto lleva su esfuerzo. Y nunca está demás que le agradezcan a Sandy por el esfuerzo en realizar todas estas resubidas... Artista: Chaneton Álbum: Questions inside the picture Año: 2000 Género: Neo progresivo Nacionalidad: Argentina Duración: 56:27 Lista de Temas: 1. Hero's Graves 2. Bridge 3. Tears In The Rain 4. A Long Time Past 5. Dolphin's Song 6. The Last Dream 7. A Long Time Past (Fast) 8. Soul's Shapes 9. The Frontier 10. The Secret Box 11. Heaven's Sound 12. Aquatic Dreams 13. Questions Inside The Picture Alineación: - Alex Chaneton / guitars - Adrian Marqués Gomez / bass, bass pedals, electric guitar - Carlos Kleppe / keyboards - Jano Pérez Sermenti / drums, percussion - Patricio Villanueva / vocals - Kike Gentile / drums, percussion

Crucis - Kronología (1995)

Este álbum denominado "Kronología", en realidad son 2 en uno, el primero de ellos es el homónimo del 76’ y el segundo, el disco "Los Delirios del Mariscal", ambos son una joya, y no sólo se puede destacar la creatividad en sus composiciones, sino también la calidad interpretativa como músicos. Crucis vive en el blog cabezón en otra resubida de Sandy. Artista: Crucis Álbum: Cronología/Kronología Año: 1995 Género: Rock Progresivo Sinfónico Nacionalidad: Argentinos Duración: 69 Minutos Lista de Temas: 1. Todo tiempo posible (4:33) 2. Mes (4:54) 3. Corto Amanecer (2:55) 4. La triste Vision del Entierro Proprio (5:00) 5. Ironico Ser (4:06) 6. Determinados Espejos (6:54) 7. Recluso Artista (6:45) 8. No mi separen de mi (6:06) 9. Los Delirios del Mariscal (10:10) 10. Pollo Frito (5:45) 11. Abismo Terrenal (12:30) Alineación: Gustavo Montesano: Bajo y voz Anibal Kerpel: Órgano, Moog, teclados, sintetizadores y pianos. Pino Marrone: guitarras ...

Contraluz - Novus Orbis (2011)

Otra resubida de Sandy, esta vez del último álbum de los Contraluz que sacaron festejando los 40 años de "Indios sin prisión"... Disfruten de estas cositas que está resubiendo Sandy sin parar... Artista: Contraluz Álbum: Novus Orbis Año: 2011 Género: Rock Sinfónico / Folk Progresivo Nacionalidad: Argentina Duración: 71:47 Lista de Temas: 1. La Manopillación (6:48) 2. Cajita de Música (10:22) 3. Lléname de sol (6:06) 4. Trexón (7:37) 5. El Mía Mespués (7:02) 6. Oídos en el Mlma (8:26) 7. Decime Mapá por Mué (8:00) 8. Hijos de América (10:29) 9. Vamos Molviendo a Masa (6:57) Alineación: - Carlos Barrio / guitars, flute - Nestor Barrio / drums, percussion - Jaime Fernandez Madero / vocals, keyboards - Freddy Prochnick / bass

Contraluz - Ramos Generales (2003)

Les dejo uno de sus grandes álbums, y quizás el más representativo de su nueva etapa. Si nos los conocen, es buen momento que lo hagan. Aquí otro grtan disco de Contraluz; folk progresivo muy melódico y disfrutable, en otra resubida de Sandy. Artista: Contraluz Álbum: Ramos Generales Año: 2003 Género: Folk Progresivo Nacionalidad: Argentina Duración: 01:13:53 Lista de Temas: 1. Surge 2. El Regreso del Hijo Prodigo 3. Vuela Viento 4. Llevo... A Mi Padre 5. Toribio el Pintor 6. El Abismo 7. Vida En El Desierto 8. Aconcagua 9. El Despertar de la Bestia Alineación: - Carlos Barrio: guitarra eléctrica, española, charango, acústica, flauta traversa y voz. - Jaime Fernández Madero: voces y teclados, lira, piano, wave station korg y guitarra acústica. - Freddy Prochnik: bajo eléctrico, bajo acústico y coros. - Néstor Barrio: batería, bombo legüero, bongó y accesorios de percusión. Invitados:  - Fabián Cartier: arreglos orquestales en Vuela Viento, Aconcagu...

Música Urbana – Iberia (1978)

Y ya llega el segundo y mas espectacular álbum de Música Urbana. No creo exagerar si digo que se encuentra en la cúspide de la Onda Layetana, junto a  Salsa catalana  de la Mirasol,  Qualsevol nit pot sortí el sol  de Jaume Sisa y unos pocos más. Para ello Joan Albert Amargós reunió, guiado por el máximo rigor, a algunos de entre los mejores músicos de ese movimiento, para formar un supergrupo. Para mi que lo consiguió, aunque lastimosamente, durara poco. Qué opinan ustedes? Artista: Música Urbana  Álbum:  Iberia Año:  1978 Género:  Jazz Rock Progresivo, Onda Layetana, Música de camara  Duración:  36:04 Nacionalidad:  Española  Lista de Temas:          1 .En buenas manos (4:51)      2 . Invitation au "xiulet" (7:54) 3. "Pasacalle" de nit (3:09) 4. Pasodoble Balear (8:08) 5. Vacances perdudes (12:09) )     ...

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.