Araukania Kuintet - Violeta Parra & Victor Jara Jazz Music (2001)

#Músicaparaelencierro. Otra vez neckwringer ahora presentando un proyecto chileno-cubano con intervenciones eléctricas sobre piezas clásicas de Violeta Parra y Víctor Jara. Una agrupación de talentosísimos músicos pone en jaque la presunta lejanía de esta música y esta propuesta: Araukania Kuintet está conformada por el bajista Jorge Campos (Congreso y Fulano), Oscar Valdés (Irakere, Diákara y Afrocuba) y otros grandes músicos que de alguna manera reviven la Violeta y el Víctor en actitud jazzera con una actitud terriblemente audaz, soñadora, quebrando esquemas con todas esas cosas que hoy en día se apropian los rockeros y que Violeta y Víctor ya hacían hace mucho más tiempo. Los músicos chilenos y cubanos que organizaron este conjunto en 2000 se salieron de toda norma estilística al momento de recuperar la obra de las dos figuras históricas en la música popular chilena, y desde la música de fusión y el mestizaje reconstruyeron y reinterpretaron libremente parte de sus creaciones. Otro gran aporte de neckwringer.

Artista: Araukania Kuintet
Álbum: Violeta Parra & Victor Jara Jazz Music
Año: 2001
Género: Latin Jazz / Folklore
Referencia: Discogs
Nacionalidad: Chile / Cuba

Pregunta lanzada entre líneas apareció junto con la música del ensamble binacional Araukania Kuintet: ¿hasta dónde puede llegar la intervención de la raíz folclórica? Aquí el lenguaje es el jazz latino: nuevos arreglos armónicos, improvisación, cubanía o blues aplicados a "Gracias a la vida", "Volver a los 17", "La jardinera" o "Casamiento de negros". El quinteto reintenta las armonías de Parra y no tiene problemas al alterar timbres, géneros y hasta melodías.

"Para nosotros Violeta Parra es folclor; el hecho de que el baterista y el pianista no fueran chilenos nos daba otro juego armónico y otra conducción. Obviamente hay un respeto. Vamos y venimos dentro de nuestras influencias, pero estamos enraizados en una tradición iniciada por ella. No puedo imaginar ni vanguardias ni ninguna música pelacable sin primero mirar hacia atrás y saber dónde estamos parados"

Jorge Campos

Las agrupaciones actuales se remiten a la Violeta en un gesto que desborda el mero afán de rescatar, tal vez porque reconocen que si alguna vez en Chile existió un quiebre a las tradiciones, éste fue liderado por Violeta Parra y otros como Víctor Jara, que con sus cantos campesinos iniciaron la revuelta en la música local. A ese truncado panorama hoy se suman otros, en un intento de alineación a la esa zona sonora, pero con más decibeles. Ella, él y otros rompieron muchas barreras, a nosotros no nos queda otra que tomar eso y seguir hacia delante.

"Violeta Parra, más que rockera, es punkie. Tiene muchas canciones súper crudas. Su postura de vida, no toda, era austera y muy directa, y ella es muy importante por lo que dice, por su forma de enfrentar la vida. La Violeta es como los bluesman antiguos que tocaban con su guitarra y voz y nada más. Hay muchas similitudes".

Alvaro Henríquez

El concepto de la globalización fue el marco teórico del proyecto que pusieron en marcha el percusionista Giorgio Varas (solista vinculado al teatro y alumno de cueros de Joe Vasconcellos) junto a Jorge Campos (bajista de Congreso). Todas las canciones acústicas que escogieron revisitar, fueron tratadas nuevamente con instrumentos electrónicos, sets de percusiones y sonoridades asociadas al jazz fusión. La dupla pronto integró a Jaime Vásquez (ex saxofonista de Fulano), y a los cubanos Rolando Luna (pianista de Omara Portuondo) y Oscar Valdés (percusionista de Afrocuba, Irakere y Silvio Rodríguez). El proyecto pasó a ser un quinteto, pero sus responsables optaron por reemplazar la Q, por una K y darle un espíritu mucho más ancestral a la música (la dura sonoridad de la K mapuche por sobre la Q española). En su carrera solista, Jorge Campos luego organizaría una serie de "kuartetos" de fusión contemporánea.

El grupo grabó clásicos "Gracias a la vida", "Volver a los 17" o "Casamiento de negros" (Parra) y "El aparecido", "El cigarrito" o "Ni chicha ni limoná" (Jara) en los estudios de Pablo Milanés en La Habana. El disco editado por el sello de Campos (El Templo Rekords) se llamó simplemente "Araukania Kuintet" y luego el ensamble de fusión giró por Europa para presentar estas series, esta vez incluyendo a músicos nacionales, como el pianista de jazz Pablo Paredes, dentro de la banda operativa.

 Temas:
1. Ni chica ni limoná
2. Gracias a la vida
3. El nguillatún
4. Luchín
5. Volver a los 17
6. Intro / El cigarrito
7. El aparecido
8. La jardinera / Casamiento de negros

Músicos:
- Jaime Váquez / saxo alto y flauta
- Rolando Luna / piano eléctrico
- Jorge Campos / bajo
- Oscarito Valdés / batería y percusión
- Giorgio Varas / percusiones