Ir al contenido principal

Robert Fripp - Exposures 2022 Box Set (2022)

Hace una semana el Mago Alberto había anunciado esto, que complementa con lo que trajo el Rafa Nori. El 27 de mayo de este año el enano maldito lanzó bajo su sello DGM un box set denominado "Exposures" con 25 cds, 3 DVDs de audio y 4 Blue Rays de audio y un soberano folleto de 48 páginas con textos y fotos inéditas, todo para el disfrute de algunos habitantes de este planeta. Hoy el Mago Alberto presenta una parte de este maravilloso box set finamente seleccionados para la comunidad cabezona. Y esta es mi última publicación antes de agarrar las maletas e irme de vacaciones donde nadie me encuentre, volveremos a vernos dentro de tres semanas con las pilas recargadas (o al menos eso espero!). Saludos para cada cabezón y cabezona, y no se olviden del blog cabeza.



Artista: Robert Fripp
Álbum: Exposures 2022 Box Set
Año: 1979 - 2022
Género: Progresivo ecléctico
Referencia: Discogs
Nacionalidad: Inglaterra



Les dejo las palabras del Mago Alberto presentando esto:

Y como lo prometido es deuda, aca va para toda la comunidad cabezona una pequeña selección de "Exposures", el Box Set que presento Mr. Robert Fripp en este año 2022 ya próximo a llegar a su fin y digo pequeña porque esta edición totaliza mas de 68 horas de música a cargo de Robert Fripp, y algunos otros músicos desconocidos como Peter Hammill, Tony Levin, Brian Eno, Phil Collins, Peter Gabriel Jerry Marotta.
Básicamente, acá hay de todo, los outtakes de "Exposure", rarezas, versiones en vivo,y como si esto fuera poco está la nueva version 2021 remixada por Steven Wilson, y ustedes saben perfectamente que sucede cuando el señor Wilson mete sus manitas, muchos detalles en las voces, en los planos de las guitarras de Fripp, la percusión en algunos casos es más profunda y en otros se nota una serie de matices sonoros que en las cuatro ediciones anteriores casi ni se escuchan.
Tambien pasaron por Wilson "God Save the Queen / Under Heavy Manners" y "The League Of Gentlemen" y ya con eso suena "suficiente", pero no, también está la 4ta versión de "Exposure" y una selección de algunas perlitas dentro de tantas horas de música, que por supuesto no posteamos todas, donde van a escuchar versiones en vivo, distintas versiones de "Exposure", una con flauta traversa y otra con saxo que los oídos agradecerán sobremanera, también hay una version de "Here Comes de Flood" y "Another Day" de Peter Gabriel extractadas de la presentación en video del especial de Navidad de Kate Bush, del año 1979 nunca editadas en CD. Un dato por demás curioso es que Progarchives califica este box set con 2 estrellitas, tipo "ni se moleste en escuchar esta porquería".
Así que no se pueden quejar, material especial para disfrutar en algún momento este fin de semana caluroso, por lo menos acá en Buenos Aires.

Mago Alberto





Con esto me despido, espero tener unas felices vacaciones, en tres semanas nos vemos, no se olviden del blog cabeza.


Lista de Temas:
CD 1
Major Loops I

CD 2
Major Loops II

CD 3
Major Loops III

(CD 1 - 3 comprise some of the Major Loops for Frippertronics. Disc 3 also includes the loops for the track
Breathless. Discs 1 - 3 - Material previously unreleased)

CD 4
NYC: Exposure Master Loops and Lost in the Bush of Ghosts
The master loops for Exposure plus loops recorded for the David Byrne/Brian Eno album My Life in the Bush of
Ghosts

(CD 4 - Previously unreleased, except. Bush of Ghosts loops previously available as a download from
dgmlive.com under a later title. New to disc)

CD 5
Last of the Great New York Heartthrobs, Plus: Exposure alt takes/rough mixes

(Disc 5 contains the original album running order/featured vocalists/original lyrics in some instances (with the
original proposed album title) as mastered in August 1978, taken from the master tape and accompanied by a
selection of alternate takes and rough mixes from the album sessions.
Previously unreleased, except select tracks from additional material section previously available as
downloads from dgmlive.com. New to disc)

CD 6
Exposure First Edition, Plus:
The 2006 master/running order of the First Edition of Exposure plus loops recorded for Here Comes the Flood.

(Disc 6 Previously released except Flood Loops)

CD 7
Exposure Third Edition, Plus:
The 2006 master/running order of the Third Edition of Exposure plus the additional material from that release -
album songs with Daryl Hall/ Terre Roche vocals, plus material from Peter Gabriel II, Daryl Hall's Sacred Songs
and a previously unreleased mix of Here Comes the Flood from Exposure

(CD 7 - Previously released except Here Comes the Flood mix.)

CD 8
Exposure Fourth Edition, 2021 Stereo Mix, Plus:
Full album newly mixed from the original multi-track tapes by Steven Wilson following the First Edition
running order and all alternate vocal performances also newly mixed and included.

(CD 8 - New mixes/Previously unreleased)

CD 9
Breathless or How I Gradually Internalised The Social Reality Of Manhattan Until It Seemed To
Be A Very Reasonable Way Of Life, Plus:
Using another abandoned title for the album (as does disc 5) and following, approximately, that album running
order using Steven Wilson 2021 mixes and, mostly, Daryl Hall vocal performances. Also includes a sequence of
previously unheard loops.

(Disc 9 - New mixes/Previously unreleased)

CD 10 Frippertronics: The Kitchen, NYC, 5/2/78, Disc One

CD 11 Frippertronics: The Kitchen, NYC, 5/2/78, Disc Two

CD 12 Frippertronics: Wintergarden, Copenhagen, 18/5/79 and Polydor, Paris 23/5/79

CD 13 Frippertronics: Le Pretzel Enchainé, Montreal 19/8/79New masters of Frippertronics' shows, including the legendary first NYC shows at The Kitchen and two shows
from the tour to support the Exposure album release that included performances in restaurants, art galleries,
record company offices, radios stations and record shops.

(CDs 10 - 13 - Previously available as downloads from dgmlive.com. New to disc)

Disc 14 God Save the Queen/Under Heavy Manners 2021 remaster, Plus:
GSTQ/UHM newly mastered from the original master tapes by David Singleton. Material released on disc for
the first time in many years, plus a previously unreleased track from the same sessions, a single edit of UHM and
God Save the King from the 1985 Fripp/LOG CD compilation.

(CD 14 Material previously released in different masters/formats.)

CD 15
Discotronics/UHM 2021:
UHM and session tracks extended versions and newly mixed tracks from the original multi-track tapes by Steven
Wilson.

(CD 15 - New mixes/Previously unreleased)

CD 16
Under Heavy Management/Eurotronics
Previously unreleased tracks from recording sessions of the era newly mixed by Steven Wilson and compiled
into the equivalent of two imaginary vinyl length albums.

(Disc 16 - New mixes/Previously unreleased)

CD 17
The League of Gentlemen - Paradise Club, Boston, 26/6/80 (2nd show), Plus:
Recorded just one week into the band's sole US tour. Also included are two rehearsal performances including
the LOG take on Disengage.

(CD 17 - Previously available as a download from dgmlive.com. New to disc.)

CD 18
Thrang Thrang Gozinbulx and The League of Gentlemen (1985 CD mixes)
DGM released compilation of LOG live plus the original album tracks from the 1985 CD compilation GSTK

(CD 18 - Material previously released in different masters/formats.)

CD 19
The League of Gentlemen - 2021 stereo mixes, Plus:
Newly mixed from the original multi-track tapes by Steven Wilson, including several studio recordings
previously heard on live releases only and alternate mixes of five tracks.

(CD 19 - New mixes/Previously unreleased)

CD 20
Let The Power Fall, 2021, Plus:
Newly mastered from the original master tapes by David Singleton and on disc for the first time in many years
plus a single edit and two earlier mixes of another track titled 1984 at the time of mixing.

(CD 20 - Material previously released in different masters/formats and/or previously unreleased.)

CD 21
Washington Square Church, August 1981, 2021 mixes
Recordings drawn from a series of concerts at the New York City venue (the full series appears on Blu-Ray,
Disc 27). Newly mixed and mastered from the original tapes by David Singleton to produce the finest example
of Frippertronics in performance.

(Disc 21 - New mixes/Previously unreleased)

Disc 22 DVD
Exposure - Stereo editions and DTS Surround Sound
Exposure Fourth Edition - Steven Wilson mixes plus additional material in 24/96 hi-res stereo and DTS 5.1
Surround Sound.
Last of the New York Heartthrobs in 24/96 hi-res stereo
Exposure Third Edition plus additional material in 24/48 hi-res stereo

Disc 23 DVD
God Save the Queen/Under Heavy Manners - expanded/The League of Gentlemen -
Stereo/Quad/5.1 DTS Surround Sound
GSTQ - David Singleton, 2021 master, UHM 2021 plus additional material, League of Gentlemen 2021 mixes
by Steven Wilson in 24/96 hi-res stereo.
GSTQ in DTS Surround Sound (quad 4.1) mixes by David Singleton
GSTQ plus additional material in DTS 5.1 Surround Sound mixes by Steven Wilson
League of Gentlemen studio recordings in DTS 5.1 Surround Sound mixes by Steven Wilson

Disc 24 DVD
Let The Power Fall/Washington Square Church
LTPF in 24/96 and WSC in 24/48 hi-res masters/mixes by David Singleton
LTPF/WSC in DTS Surround Sound (quad 4.1) mixes by David Singleton.

Disc 25 Exposure/Under Heavy Manners - Blu-Ray I
Exposure Fourth Edition
Exposure Fifth Edition (running order as per First/Fourth Edition but with the inclusion of Daryl Hall lead vocals
on select tracks)
Breathless or How I Gradually Internalised The Social Reality Of Manhattan Until It Seemed To Be A Very
Reasonable Way Of Life
Under Heavy Manners and Additional Material from the recording sessions
2021 Masters/Mixes in 24/96 in hi-res stereo, DTS-HD 5.1 Surround Sound and Dolby Atmos mixed and
produced by Steven Wilson
God Save the Queen
2021 Masters in 24/96 hi-res stereo and DTS-HD Surround Sound (quad) mixed and produced by David
Singleton
Exposure: Additional Material/Sessions/Under Heavy Management/Eurotronics
Newly mixed material from the sessions in 24/96 hi-res stereo in recording date sequence and sequence as per
Last of the New York Heartthrobs
Exposure Second Edition
Under Heavy Manners - Original Mix (David Singleton 2021 Master)
Master Recordings in 24/96 hi-res stereo
Exposure First Edition
Exposure Third Edition plus Additional Material
Master Recordings in 24/48 hi-res stereo

Disc 26 The DGM Frippertronics' Archive Volume I - Blu-Ray II

Disc 27 The DGM Frippertronics' Archive Volume II - Blu-Ray III
The Complete DGM Archive of Frippertronics loops, studio and live recordings 1977 - 1983 in 24/48 hi-res
stereo

Disc 28 Let The Power Fall/Washington Square Church/The League of Gentlemen Blu-Ray IV
The League of Gentlemen
2021 Masters/Mixes in 24/96 in hi-res stereo, DTS-HD 5.1 Surround Sound and Dolby Atmos, Additional
Material in 24/96 hi-res stereo mixed and produced by Steven Wilson
Let The Power Fall
2021 Masters in 24/192 hi-res stereo, DTS-HD Surround Sound (Quad) mixed and produced by David Singleton.
Original Master plus Additional Material in 24/96 hi-res stereo
Washington Square Church
2021 Masters in 24/48 hi-res stereo and DTS-HD Surround Sound (Quad) mixed and produced by David
Singleton
God Save the King
The 1985 Robert Fripp/League of Gentlemen compilation Masters in 16/48 stereo

Discs 22 - 28 - All material new to disc in these formats, mixes, audio quality

Disc 29 (CD) Resplendent in Divergence
A collection of Frippertronics that appeared as individual tracks on compilations, other albums and the DGM
website assembled and mastered by Alex R. Mundy at DGM.

(Disc 29 (CD) - Previously released, some material new to disc)

Disc 30 (CD) Blasts and Blasms - Sessions, Jams and Rehearsals

Disc 31 (CD) More Blasts, More Blasms - Sessions, Jams and Rehearsals
Two discs of recordings and elements of recordings from various points during the Exposure sessions giving an
insight into the process that led to the album. Assembled and mastered by Alex R. Mundy at DGM.

(Discs 30/31 - Some material previously available as downloads at dgmlive.com, most new to disc.)

Disc 32 (CD) The League of Gentlemen - Royal Exeter, Bournemouth, 21/9/80, John Peel broadcast, 17/11/80
The League of Gentlemen's autumn tour of the UK included some of the short-lived band's most energised
performances. This newly mastered audience recording is one of the few recorded examples of that tour. Also
included are recordings from LOG rehearsal tapes made by the band & first broadcast on the John Peel Show on
the BBC in November 1980.

(Disc 32 - Some material previously available as a download from dgmlive.com. New to disc.)

Alineación:
- Robert Fripp y otros músicos.


Comentarios

  1. Hola Amigo: Se cayo el Link, lo puedes arreglar, los estaba bajando de a uno porque mas no me permite y resulta que me quedo incompleta esta Bella Obra, GRACIAS !!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  2. No veo los links. Donde se encuentran ?? Gracias !!

    ResponderEliminar
  3. Hola gente, buen dia !!! Necesito el link de uno solo por favor, el cd 19, que es este:

    CD 19
    The League of Gentlemen - 2021 stereo mixes, Plus:
    Newly mixed from the original multi-track tapes by Steven Wilson, including several studio recordings
    previously heard on live releases only and alternate mixes of five tracks.

    No veo los links, no tengo idea, si alguien me puede dar una mano ... agradecido.

    Gracias y saludos !!!

    ResponderEliminar
  4. Me interesa muchísimo este box de Fripp, pero no veo los enlaces. Estaría eternamente agradecido si me los pudieran facilitar. Gracias anticipadas

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Lo más visto de la semana pasada

Robert Fripp & The League of Gentlemen - God Save The King (1985)

Y gracias a LightbulbSun (otra vez) tenemos al disco compilado del enano maldito junto a los Gentlemen, unidos para crear una música disco que ronda el New Wave, el post punk y el pop rock ¿disco-frippertronics? Sea como sea, parece que este fue un trampolín hacia lo que se convertiría en la próxima encarnación de Crimson. Pero no nos adelantemos que aquí de King Crimson estamos muy muy lejos, años luz, aunque no deja de ser interesante sobretodo para los incondicionales de Fripp. Otra entrada cortita y al pie de la que es imposible hablar demasiado, para saber de qué va esto tenés que escucharlo, punto. Artista: Robert Fripp & The League of Gentlemen Álbum: God Save The King Año: 1985 Género: Pop rock Duración: 43:47 Referencia: Rate Your Music Nacionalidad: Inglaterra A finales de los setenta, después de que King Crimson se separara, Fripp grabó por primera vez el maravilloso, pero aún bastante crimsoniano, "Exposure". Luego intentó algunos experi...

King Crimson - Red (Elemental Mixes) (1974 - 2024)

Y para empezar la semana siempre vamos con algo bueno ¿Y qué decir de esto que ahora nos trae El Mago Alberto?, tenemos uno de los disco claves del Rey Carmesí con temas inéditos, y me copio de uno de los comentarios de esta entrada: "El último gran álbum de los mejores King Crimson, los de la década de los ’70, veía la luz en aquel Noviembre de 1974. "Red" nacía proyectando su propia sombra densa, vestida de elementos de su sinfónico pasado, de un oscuro y rauco jazz y del naciente heavy metal, marcado este último por las distorsionadas guitarras y sus pétreos riffs, que dieron una visión un tanto peculiar de aquel primogénito del Hard Rock desde el especial prisma de Robert Fripp. (...) Este álbum sin duda marcó un antes y un después en la carrera de la banda, pues tras 7 años de silencio después de "Red", la banda volvió entrados los ’80 con otra onda completamente distinta, otra visión y concepción de su sonido, sonando también interesantes y originales, pe...

Los Grillos - Vibraciones Latinoamericanas (1976)

Nuestro amigo Julio Moya sigue con su tarea de palentólogo del rock latinoamericano y ahora nos presenta la historia de Los Grillos, y resumiendo les diría que si Jethro Tull hubiera sido andino, probablemente hubiese grabado este disco, ya que encontrarás flautas similares a Ian Anderson, junto con instrumentos de viento autóctonos. Un disco con 8 temas con una duración total que no alcanza la media hora. De alguna manera puede trazarse un paralelismo con Los Jaivas de Chile, pero se debe tener en cuenta que la raíz folclórica es diferente y con un sonido propio de altiplano. Aquí, uno de los discos más importantes de la historia del rock en Bolivia, y una de las mayores joyas del rock boliviano, expresión del folk rock temprano donde Los Grillos fundadon el sonido del Neo Folclore Andino, incursionando en el Moog a modo de "sintetizador andino". Si disfrutaste de "Alturas de Macchu Picchu" de Los Jaivas, o los bolivianos Wara o los argentinos Contraluz, descubrirá...

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer ...

Viaje Musical por un Año: Gran vals - F.Tárrega

29 de Julio Gran vals Francisco Tárrega (1852-1909) Después del tumulto emocional ocasionado por las chaconas de Bach, nos entretendremos alegremente con el hombre considerado «padre de la guitarra clásica», el español Francisco de Asís Tárrega Eixea, natural de Villarreal, provincia de Castellón. De niño solía esperar a que su padre, que tocaba flamenco, estuviera fuera de casa; entonces cogía su guitarra e imitaba los sonidos que había oído. Cierto día escapó corriendo de la vigilancia de su niñera y cayó en una acequia, causándose una peligrosa lesión en los ojos. Su padre quiso aprovechar el interés del muchacho por la música y, pensando que si no recuperaba la vista —al final no la recuperó—, la interpretación podía ser una buena forma de ganarse la vida, se trasladó con su familia a Castellón, donde el joven Francisco estudió piano y guitarra. Sus dos primeros profesores también eran invidentes. La ceguera no le impidió triunfar. Era un buen pianista, pero la guitarra sig...

Santana - Santana (1969)

Seguimos a puro rock chicano, y a puro Santana, gracias a Sandy que salva las papas del fuego en esta etapa que se llama "enquilombado con el trabajo y volviendo de vacaciones". Artista: Santana Álbum: Santana Año: 1969 Género: Jazz Rock / Fusion / Chicano Rock Duración: 37:02 Nacionalidad: Estados Unidos Lista de Temas: 1. Waiting (4:04) 2. Evil Ways (3:56) 3. Shades of Time (3:13) 4. Savor (2:45) 5. Jingo (4:21) 6. Persuasion (2:35) 7. Treat (4:43) 8. You Just Don't Care (4:35) 9. Soul Sacrifice (6:38) Alineación: - Gregg Rolie / Keyboards/Vocals - Michael Shrieve / Drums - David Brown / Bass - Michael Carabello / Congas - Jose 'Chepito' Areas / Timbales, congas, percussion - Carlos Santana / guitars, vocals Comienza una serie de publicaciones dedicadas al fenómeno llamado Chicano Rock!

Lito Vitale - Sobre Miedos Creencias y Supersticiones (1979)

Sandy nos deja el primer disco solista de un jovencísimo Lito Vitale haciendo un exquisito álbum de rock sinfónico. Un disco buenísimo que, aunque creo que está demás decirlo, es mi obligación: no lo encontrarán en otro lado... Ni lo piensen, llévenselo si no lo tienen. Artista: Lito Vitale Álbum: Sobre Miedos Creencias y Supersticiones Año: 1979 Género: Rock Sinfónico Nacionalidad: Argentina Duración: 1'13' Lista de Temas: 1. Baguala De Los Hueseros (11:33) 2. Alumbrando A Las Animas (4:05) 3. Pueblos Y Caminos (6:39) 4. Noche De La Salamanca (8:41) 5. La Luz Mala En El Campo (8:00) 6. Dios, El Fin (5:08) Bonus Tracks de "Lito Vitale Cuarteto" 7. El Chupetín Paleta (3:45) 8. Mañana Es Mejor (8:37) 9. La Enfermería, sala 4 (5:21) 10. Himno Coya (11:05) Alineación: Lito Vitale: teclados, composición y arreglos (para el cuarteto) Manuel Miranda: saxos, flauta traversa, quena, antaras y tarkas Marcelo Torres: bajo Jota Morelli: batería S...

Godspeed You! Black Emperor - Lift Yr. Skinny Fists Like Antennas To Heaven! (2000)

Sobre el tercer álbum de estos canadienses, que aparece en el blog cabeza gracias a LightbulbSun, nos ilustra el señor Wikipedia : "Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven está estructurado y concebido más como una sinfonía que como un disco convencional de música popular o rock. Las cuatro pistas están compuestas por movimientos, con diferentes subtítulos, que se funden entre ellos. El álbum entero es instrumental, excepto por algunos fragmentos hablados. El álbum comienza con crescendo orquestal con algunas reminiscencias al Bolero de Maurice Ravel. El álbum consiste en cuatro pistas continuas en el CD. Las duraciones de los movimientos individuales fueron tomadas de la discografía oficial. Los tiempos para cada movimiento aparecen en la contraportada del álbum, pero éstos son bastante imprecisos". Y así empezamos el día, con mucha música y un álbum doble de los Godspeed You! Black Emperor que sin duda marcaron una época con un sello propio de calidad y búsqueda....

Alma Kala - Alma Kala (EP - 2010)

Para quien no lo haya podido escuchar cuando lo compartimos, aquí va un exquisito EP de una banda cordobesa que lamentablemente se ha disuelto; música experimental de alto vuelo basada en temas autóctonos, con producciones propias y reversiones. Oscuro, melancólico, bien latinoamericano, pero sumamente muy disfrutable. No dejen de conocer este propyecto que no germinó pero auguraba un gran futuro. Otra gran resubida de Sandy! Artista: Alma Kala Álbum: Disco Difusión (EP) Año: 2010 Género: Folk fusión Nacionalidad: Argentina Duración: 16:25 Lista de Temas: 01 - Caramba 02 - Río Baja 03 - De estar estando 04 - Cardo o ceniza Alineación: - San Martinez / guitarra y sintetizadores - Violeta Carreira / voz - Diego El Ganame / Bateria - Ernesto Elortegui Palacios / bajo - Eva Arce / flauta traversa y accesorios - Santiago Ochoa / charango y guitarra

Matías Betti - Frutos verdaderos (2009)

El Stick como protagonista, música instrumental, en donde cada uno de los temas se abarca desde el rock para luego sorprendernos con canciones acústicas e íntimas, siempre con mucha melodía en vez de apostar a la espectacularidad. Un disco muy recondable que los invito a conocer, en otra gran resubida de Sandy. Artista: Matías Betti Álbum: Frutos verdaderos Año: 2009 Género: Progresivo ecléctico Duración: 46:59 Nacionalidad: Argentina Lista de Temas: 01. Tras los Pasos del Gigante 02. La Esencia 03. Bolero 04. Candilejas 05. El Camino de lo Imprevisto 06. Tribal 07. Alfonsina y el Mar 08. Mar Aéreo 09. El Sostenido y Vertiginoso Avance del Tiempo 10. Floreciendo 11. Verdadero Fruto Alineación: - Matías Betti / Stick Invitados: Andrea Alvarez: Batería y percusión Sergio Alvarez: Guitarra Renzo Baltuzzi: Guitarra Pablo Belmes: Cajón Peruano Berro: Guitarra Guillermo Cides: Stick ambients Adrià Grandia: Zanfona Lulo Isod: Batería

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.