Онейроид - Giftstoffe (2009)

Artista: Онейроид
Álbum: Giftstoffe
Año: 2009
Género: Rock Psicodelico
Duración: 57:28
Nacionalidad: Ucrania

Lista de Temas:

1. Хлорпикрин (Vómitos gas) 4.10
2. Зарин (Sarin) 4.41
3. CS 4.07
4. Табун (Tabun gas)2.34
5. V-газы (V-gas) 4.48
6. Зоман (Soman) 5.36
7. ЛСД (LSD) 3.51
8. Иприт (Gas mostaza) 5.51
9. BZ 3.28
10. Фосген (Fosgeno) 6.03
11. Молчание предметов (Artículos Silence)

- bonus 4.10

12. Клавiатор (Klaviator) - bonus 4.09
13. Горище (Desván) - bonus 4.30

Alineación:

Андрей Боркунов ("Бурлик") - voz
Анатолий Волик - textos
Оксана Дронова ("Вишня") - voz
Валерий Власенко  - gitarra
Феликс Бродский ("Доктор Феликс") – trompeta, flauta
Макс Ржеко ("Дафанки") - bajo
Игорь Малюков ("Гоша") - bateria
Владимир Гречуха - percusion
Дима Белоконь –percusion

Difícil álbum " Giftstoffe " . No fácil de entender. Causado en nuestro país el más controvertido . Algunos admirados , otros estaban horrorizados . El nombre se traduce del alemán como "sustancias tóxicas " . Álbum dedicado por entero a las drogas y las armas de destrucción masiva. Este es el primer álbum conceptual de la banda de rock grabado de nuestra ciudad - Poltava. Pero primero lo primero . 

La banda de rock Онейроид  se formó en la ciudad de Poltava en 1992. Nosotros, los orígenes fueron Андрей "Бурлик" Боркунов (Andrew " Burlik " Borkunov), Анатолий Волик (Anatoly Volik) y Миша Шамраевский (Misha Shamraevsky) ( lo recuerdan del grupo Арахнофобия ) . Inicialmente, la banda tocó en la acústica y el post-punk . La banda tenía un sonido garage duro. Por grupo fue muy influenciado por la música rock soviética de los años 80 a finales de años 90. Músicos en busca de inspiración en el estado de los pacientes esquizofrénicos delirium en los hospitales psiquiátricos . Esto no es extraño, después de todo, " Burlik " y Volik de la profesión médicas . Los vi en la escena a finales de los años 90. Fue un programa de oradores , era ruidoso y poco común. Durante la existencia del grupo en el equipo visitado más de 50 músicos. No es un sitio dedicado a todas aquellas personalidades , llamado онейропедия . Sí , me olvidé de decir que el nombre de este grupo de rock representa una condición mórbida especial del sueño humano . Una vez más recordar que "Burlik" y Volik y trabajar como médicos . 

La banda ha actuado en muchos festivales , constantemente se va de gira en Ucrania.

Cuando el grupo viene Макс Ржеко (Max Rzheko) , Феликс Бродский (Felix Brodsky) (de banda  acústico Контрабас), Андрей Орлов (Andrei Orlov), Игорь Малюков (Igor Maljukov) y cantante Оксана Дронова (Oksana Dronova) se hace muy interesante. Sonido enseña su riqueza e integridad. El trabajo en grupo en el álbum "Лёд" y "Бетон", y en 2009 registró la bomba "Giftstoffe".

Felix Brodsky dijo que la inspiración para este álbum, la banda graba para aprender en el último grupo King Crimson (sonido completamente diferente, pero el diseño similar de CD), así como en la película de Alfonso Cuarón "Children of Men" ("Niños del hombre" o "Hijos de Los Hombres "). Brevemente recordar la trama:

 
En la Tierra se detuvo nacido hijos. Constantes de guerra y terrorismo, las sectas y las diferentes organizaciones que luchan entre sí. Y una mujer nacida niño. Y se inicia un helicóptero ... Por cierto, esta película se incluye en la discografía oficial de King Crimson.

Todas las canciones del álbum , como ya he dicho , se dedican a las drogas y las armas de destrucción masiva , que fue utilizado en la Primera Guerra Mundial. Letras " Бурлик " voz en ruso cantante duplicado Oksana Dronova alemán. ¿Este álbum propaganda del fascismo ? No. Sólo tapa marrón alude a esta y alemanes segunda vocalista Dronova . Hacer propaganda de la violencia en este álbum? Esta pregunta es más complicada. Músicos fríos como cirujanos bisturí cortar a la rápida y hablan de los horrores de la guerra , los síntomas de la intoxicación , el número de víctimas . Más bien, antipropoganda la violencia . Comparar con antipropoganda nicotina y el alcohol . Allí, también, mostrar cosas terribles.Algo sobre las letras. En el álbum varias veces aplicado con éxito el método siguiente:

 

И прямо,

И просто

И правильно

И прёт

Иприт.

Привет с того света!

 (La canción "Gas Mostaza")

Al igual que en, probablemente se dio cuenta de que aquí circula la palabra "Gas mostaza" - el nombre del gas venenoso usado en la primera guerra mundial. U otro punto de una canción diferente:

Люби свою дозу – ЛСД

Лелей свою душу - ЛСД

Лети себе дальше – ЛСД

Лови себя дольше

Лево-стороннее движение – ЛСД

Либерало-солепсические достижения – ЛСД

Лаборатория сакральных диверсий – ЛСД

Ламинально-смысловая дисперсия

Лето, солнце, девки

Ласки, сьёмки, деньги

Love, стринги, движки,

линки , ссылки, диски

(La canción "LSD")

Como ustedes comprenderán, la canción utilizada en el argot, por lo que los adictos a cifrar los nombres de sus medicamentos.
 

Esto no es una tontería. Este juego de palabras. Técnica original de este grupo están mal traducido a otros idiomas.

El video para la canción del álbum:

Album "Giftstoffe" tiene algo en común con el grupo "The Wall" de Pink Floyd, pero como usted sabe, escrito por otras personas, en otro tiempo y en otro país. 

Trate de escuchar y tomar una decisión sobre este álbum...