Ir al contenido principal

Test - Z Archiwum Polskiego Radia vol. 9 (1971-75)


Artista: Test
Álbum: Z Archiwum Polskiego Radia vol. 9
Año: 1971-75
Género: Hard-rock / Rock psicodélico
Duración: 73:10
Nacionalidad: Polonia
Lista de Temas:
01. Antonina
02. Do zobaczenia
03. Pójdę z Tobą w świat
04. Sam sobie żeglarzem
05. Masz wszystko to co trzeba mieć
06. Na twojej dłoni
07. Przygoda bez miłości
08. Żółw na Galapagos
09. Wybij sobie z głowy
10. Po horyzontu kres
11. Świat jaki jest
12. Livin'in the sin
13. Smoke on the water
14. Śnij o mnie
15. Inna jest noc
16. Gdy gaśnie w nas płomień
17. Bez problemów
18. Nie bądź taka pewna siebie
19. Walcz w życie
20. Keep on rolling
Alineación:
- Henryk Tomala / batería
- Dariusz Kozakiewicz / guitarra
- Tadeusz Kłoczewiak / bajo
- Wojciech Gąssowski / vocals
Músicos invitados:
- Wojciech Bolimowski / violín
- Wojciech Bruślik / contrabajo
- Zbigniew Piszczyk / piano
- Krzysztof Sadowski / teclados

Este es el primer post de nuestro nuevo colaborador: "Bob", desde Polonia, nos traerá todo un mundo del mejor rock polaco, que como sabemos es de lo mejor que podemos escuchar. Y más allá de las bandas más conocidas, Bob publicará más que nada rock cantado en polaco y más tirando para lo que se concinó en la década del '70. Aunque como buen melómano, aviso que este buen señor también nos puede sorprender con álbum material argentino o latinoamericano, como buen amante de Pappo, Miguel Abuelo, Vox Dei, La Pesada y etc. etc.
Aclaro que tendremos que ser prudentes con el idioma, estamos probando con los traductores para pasar del polaco al inglés y al castellano...
Dejando la charla de lado, BIENVENIDO BOB, ES UNA ALEGRÍA QUE PARTICIPES DE ESTE BLOG!

Moe


Pequeña traducción:
... Con el post de "Contemporary Noise Quintet" parece que desde ayer empezamos por Polonia, últimamente estamos temáticos, vamos publicando por países...
Pregunta al margen: el músico que está en el costado derecho de la tapa del álbum ¿no es Peter Capusotto?

Test, según los expertos uno de los precursores del hard rock polaco, formado en mayo de 1971 por tres músicos, después de su salida del grupo "ABC", debutó en junio de 1971 concierto en el Stodoła Club en Varsovia. Unos meses más tarde, Test entra al estudio para grabar sus primeras canciones. Fueron tan impresionados por el álbum "Deep Purple In Rock", que incluyen entre sus composiciones el tema "Smoke On The Water". Algo similar sucede con el grupo Skin Alley...
A pesar de un repertorio variado y de que hayan intervenido grandes músicos en la grabación del álbum, este disco no despertó el interés deseado. La banda perdió su importancia en el medio polaco, si bien el grupo realizó conciertos en Suecia y Hungría, entre otros. En 1976, la banda, dejó de material de grabación de su segundo álbum, que ha visto la luz del día. El grupo se separa medio año más tarde después del concierto en Stodoła Club de Varsovia. Republicado en 2008, este álbum contiene las canciones del disco de Test y Wojciech Gassowski de 1974, cinco grabaciones de radio adicionales de los años 1972 a 1973 y canciones de los grupos británicos Skin Alley y Deep Purple.

Texto original:
Test, described by experts as a precursor of Polish hard rock, formed in May 1971 by three musicians, after their departure from the group ABC - vocalist Wojciech Gąssowski, keyboardist Aleksander Michalski and saxophonist Andrzej Mikołajczak. The first band also found themselves: Bogdan Gorbaczyński - bass, Tomasz Dziubiński - guitar and Ryszard Gromek - drums. In this line debuted in June 1971 concert at Stodoła Club in Warsaw. A few months later, Test enters the studio to record their first songs, including "Antonina" i "Sam żeglarz". Being impressed in England published the album "Deep Purple In Rock", Test include in its repertoire composition "Smoke On The Water". The album "Z Archiwum Polskiego Radia" but it's also another foreign work performed by the band: "Livin 'In Sin" from the repertoire of British progressive rock group Skin Alley, in the composition of which was Krzysztof-Henryk Juśkiewicz, keyboardist of Polish origin. With his own songs (not quite huge attention and not rock) Test is going to tour in the USSR. After his return made the breakthrough - guitarist Tomasz Dziubiński is replaced by Dariusz Kozakiewicz, before playing in group Breakout (famous album Blues). There are the first compositions of Kozakiewicz, dynamic, crisp, with distinctive guitar solos. The most famous composition crystallized in 1973, in addition Gąssowski and Kozakiewicz contributed to him playing, Tadeusz Kłoczewiak on bass and Henryk Tomala - drummer. The musicians entered the studio to record an album, "Wojciech Gąssowski and Test". In the recording supported them - keyboardist Krzysztof Sadowski, bassist Wojciech "Jajco" Bruslik and violinist Wojciech Bolimowski. The resulting very diverse album - hard rock songs like „Zguba”, „Gdy gaśnie w nas płomień”, „Płyń pod prąd”, Breakout hit „Matylda” i „Przygoda bez miłości” psychedelic „Licz na siebie sam” complement conventional ballad „Śnij o mnie” i „Testament”. Despite such a varied repertoire and share such great musicians, this album has not elicited the desired interest. The band lost its importance in the Polish environment, hard rock, often changing the composition. Group has performed, among others in Sweden and Hungary, played before concerts Locomotiv GT and Scorpio. In 1976, the band, stopped recording material for their second album, which has seen the light of day. Half a year later after the concert at Stodoła Club in Warsaw finished activity.Released in 2008, the CD Test - Z Archiwum Polskiego Radia vol. 9 contains the songs from the album Test and Wojciech Gąssowski of 1974, reissue in 1992, five additional radio recordings from the years 1972 to 1973 and the songs by the British groups Skin Alley and Deep Purple.

Así tenemos en el blog el primer álbum publicado por Bob, esperemos que sean muchos otros y que podamos disfrutar de la historia polaca rockera, ya que sólo conocemos las nuevas bandas pero parece ser que tienen una historia rica que ha fecundado en los grandes grupos que hoy día salen de esa fábrica de buenos grupos que es Polonia. Bienvenido Bob y todos sus discos a este pequeño pero acogedor espacio.

Comentarios

  1. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  2. saludos desde Pachuca, México, ojalá puedan volver a compartirlo.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Lo más visto de la semana pasada

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer ...

Serú Girán - La Grasa de las Capitales (Edición 40 Aniversario) (1979 / 2019)

Esta edición especial tiene su lanzamiento digital hoy, y nosotros no podíamos dejar de mencionarlo. Un disco bien para que aparezca en el blog cabezón un viernes. Porque no es una versión cualquiera, porque salió hoy mismo, porque es una gran sorpresa tenerlo aquí y porque lo trae el Mago Alberto.  A partir de la recuperación del histórico catálogo discográfico de Music Hall, realizada por el Instituto Nacional de la Música (INAMU), y con un minucioso trabajo de producción que incluyó la remasterización del sonido desde cintas, restauración de arte de tapa e inclusión de un insert con fotos originales nunca antes vistas, se lanza a 40 años de su publicación una edición especial de "La Grasa de las Capitales", segundo disco del legendario Serú Girán. Con la idea de escuchar cada vez mejor estas obras que traspasan el tiempo, es que anunciamos estas cosas maravillosas que van saliendo, y es que así se vive la mejor música en el blog cabezón. Artista: Serú Girán Álbum: ...

Quetango Quartet - Postango (2006)

Una joyita canadiense-argentina que mezcla el tango con la música de cámara, el jazz y tiene una pizca del clásico rock progresivo setentero, aunque esto ni por casualidad puede tratarse dentro de los parámetros del rock. . Este trabajo discográfico destaca por su propuesta de vanguardia, donde las ciudades de Quebec y Buenos Aires se descubren mutuamente a través de una sofisticada fusión de jazz contemporáneo, música de cámara y tango instrumental. El álbum recibió un gran reconocimiento crítico y fue nominado al prestigioso premio canadiense ADISQ en la categoría de Álbum Instrumental del Año. Esa introducción sirve solamente para aquellos distraídos que no sepan que cosas como estas están disponibles en el blog, como tantas maravillas que pueblan nuestro catálogo cabezón. Que lo disfruten!. Artista:  Quetango Quartet Álbum: Postango Año: 2006 Género: Tango, Progressive fusion, avantchamber Nacionalidad: Canada (Quebec) & Argentina Duración: 42:19 min Y vamos c...

Don Cornelio y la Zona - Don Cornelio y la Zona (1987)

"Hola, les saludo desde Ecuador, he seguido la página desde hace unos años y han sido un gran soporte emocional en mi vida gracias a la música que me han compartido. Quería preguntarles si pueden revivir este álbum que descubrí hace poco". ¿Y cómo negarnos ante ese comentario?. Como homenaje al recientemente desaparecido Palo Pandolfo (uno de los cantautores más destacados de la música argentina en las últimas tres décadas), reflotamos un discos que Artie había publicado hace ya mucho tiempo. Acá está, entonces, el disco homónimo de Don Cornelio, muy pedido por varios, como recuerdo de ese referente del rock argento que fue el poeta del rock "Palo" Pandolfo, con su combinación de lirismo y violencia reconocible en su rock, algunos dicen que fue heredero artístico de Pescado Rabioso , y desde hace 35 años que vino siendo bastante más que el flaquito que vino a poner oscuridad en el pop alfonsinista. Artista: Don Cornelio y la Zona Álbum: Don Cornelio y la Zona ...

Le Orme - Uomo Di Pieza (1972)

LightbulbSun nos trae un clásico del rock progresivo italiano. A ver; si hay un momento en el que el rock progresivo italiano dejó de mirar de costado a los británicos para patear la puerta con una personalidad propia, apabullante y rebosante de romanticismo mediterráneo, es este. Editado en 1972, "Uomo di Pezza" no es solo el disco más emblemático de Le Orme, sino la piedra basal indiscutida de ese movimiento, donde la melodía popular se cruza con las estructuras clásicas sin perder jamás el pulso sanguíneo ni la dulzura y romanticismo. Una de las audacias de este disco es la total ausencia de guitarras eléctricas, acá no vas a encontrar riffs pesados ni solos de distorsión desenfrenada; todo el peso armónico y el muro sónico recae sobre un arsenal de teclados analógicos deslumbrantes entrelazados con melodías acústicas y el bajo melódico. Los arreglos de cámara y la polifonía vocal demuestran una precisión quirúrgica, logrando que un formato de trío suene con la densidad, e...

OdraReg - God's Garden (2004)

Otro proyecto creado por uno de los músicos de la legendaria banda venezolana Témpano, y con eso ya digo bastante. Seguimos con nuestra sección de progresivo latinoamericano que tenemos mucho y muy bueno para presentarles, ahora con un disco de una banda venezolana, registro publicado en Francia por el sello Musea en un efectivo cóctel de sinfonismo, psicodelia, jazz-rock y experimentación electrónica. La verdad, conocía de la existencia de este trabajo pero nunca había tenido oportunidad de escucharlo, y ahora aterriza en el blog cabezón. El sonido de esta banda es asombroso, y su música también, es dinámica, viva, aventurera, atomporal y muy personal, con un toque latino indefinible. ¡Simplemente tremendo! Si querés asombrarte con algo, te invito a que conozcas este tremendo proyecto que lamentablemente solo ha sacado un solo disco, así que hay que disfrutarlo y sacarle el jugo. Es lo que hay... Artista: Odra Reg Álbum: God's Garden Año: 2004 Género: Jazz rock progresivo...

Manic Vice - Sólo en Nuestra Cabeza (2026)

Y para cerrar la semana nos dirigimos a España para presentar otro de los mejores discos de este caótico 2026. Y además, disco debut de una joven banda, y con ecos de la escena de Canterbury. A ver: si hay un arte difícil en el under contemporáneo es lograr que el rock progresivo con tintes sinfónicos y oscuros suene urgente, visceral y profundamente anclado en nuestra propia lengua, sin caer en la solemnidad acartonada ni en el calco forzado de los próceres ingleses. Pero los muchachos de Manic Vice agarran esa premisa y la dinamitan desde adentro, entregando un disco que transita con soltura la cornisa entre la paranoia urbana, la psicodelia mental y la arquitectura instrumental más intrincada, amalgamas oscuras, texturas analógicas y con pulso eléctrico. Atentos porque esto es disfrute garantizado, ideal para que lo conozcan en el fin de semana y lo disfruten por el resto de sus vidas. Artista:  Manic Vice Álbum:  Sólo en Nuestra Cabeza Año:  2026 Género:  ...

Kabusacki 6.1 - La Maravilla (2004)

Y a esto que presentamos ahora no le vamos a dar mucha vuelta, ya que aquellos enamorados del universo musical del señor Robert Fripp, alias el enano maldito, el petiso cascarrabias y tantos otros apodos que le hemos puesto a lo largo de los años, ya saben de qué se trata y lo van a valorar de esa manera y a consecuencia de ello. Fernando Kabusacki, miembro de The League of Crafty Guitarists, Los Gauchos Alemanes, Círculo de Guitarras de Buenos Aires, La National Film Chamber Orchestra y muchos otros proyectos. Les dejo este excelente trabajo de Fernando Kabusacki, alumno de Robert Fripp. Un disco con un sonido agradable y pegadizo por momentos, experimental en otros que se deja escuchar y donde se puede notar desde el arranque un toque Crimson etapa años ochenta. Darle muchas más vueltas es más al pedo que teta de monja... Artista: Kabusacki Álbum: La Maravilla Año: 2004 Género: Art Rock / Progresivo ecléctico Duración: 59:59 Nacionalidad: Argentina Es uno de los principales...

Músicos argentos - Jano: el proyecto de rock progresivo que desafía la distancia a través de espejos sonoros

Surgida en Catamarca hacia 2017 e integrada por músicos de esa provincia y de Córdoba, Jano se ha consolidado como una de las propuestas más singulares del rock sinfónico y progresivo del interior argentino. Aunque en sus primeros años la agrupación logró llevar su música al directo —con una recordada presentación de su disco debut en el Aula Magna de la Universidad Nacional de Catamarca—, las distancias geográficas y los compromisos personales redefinieron su dinámica. Lejos de disolverse, la banda mutó hacia un prolífico proyecto de estudio abocado al trabajo discográfico constante. Este es otro paso en el trabajo en conjunto entre AMIBA (Asociación Músicas y Músicos Independientes Buenos Aires), el blog Cabeza de Moog y quien suscribe. Por Beto Nacarado La identidad del grupo rinde tributo a Jano, la divinidad romana de los dos rostros. Esta noción conceptual atraviesa toda su producción: casi cada trabajo discográfico posee su «obra duplicada», un ejercicio donde la banda compone...

ViniloVersus - Cambie de Nombre (2013)

Seguimos con más cositas del rock venezolano que son muy interesantes, y ahora presentamos "Cambié de Nombre", que es el tercer álbum de estudio de la banda venezolana de rock Viniloversus, lanzado originalmente a finales de 2012 y con amplia difusión y ediciones físicas en 2013, y que presentamos en el blog cabeza en nuestra cruzada venezolana y nuestra revisión de algo del mejor rock que ha salido de aquellas tierras. Indie, hard rock y trazos de grunge dan forma a este disco de 11 temas de buena calidad, en base a un concepto bien claro. No tengo idea si la agrupación seguirá activa actualmente, pero al menos es otra forma de conocer algo más de todo lo que se ha cocinado en el under venezolano a través de los años, investigación en que obviamente nos faltarán un montonazo de bandas y diversas propuestas, pero nos da una idea de una escena viva, activa e inquieta. Y dentro de ella, este es un grupo más que interesante. Artista: ViniloVersus Álbum: Cambie de Nombre Año:...

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.