Ir al contenido principal

The Claypool Lennon Delirium - The Great Parrot-Ox and The Golden Egg of Empathy (2026)

Siete años después de "South of Reality", estos dos dementes musicales han regresado con una obra que trasciende la simple etiqueta de "álbum de música". Me refiero a este puto álbum lanzado hace muy poco y que se apunta como uno de los mejores discos de este puto 2026. Y digo que este es un artefacto conceptual en toda regla: una fábula distópica que se despliega tanto a través de 14 canciones de rock psicodélico y progresivo como de un cómic de 24 páginas que acompaña a la edición física. El álbum se basa en la "teoría de los clips de papel", un experimento mental sobre los riesgos de una Inteligencia Artificial mal alineada que, en su búsqueda infinita de optimización, termina convirtiendo todo el universo en simples clips. El disco logra algo difícil: que tanto el sello distintivo de Claypool (esos bajos mutantes y cadencias vocales estrafalarias) como la estética psicodélica y melódica de Lennon coexistan sin que uno opaque al otro. Esto no se trata de canciones sueltas, sino de un viaje, ya que el álbum mantiene la cohesión temática donde la música ilustra los pasajes del cómic, convirtiéndose en una pieza que invita a ser consumida con toda la atención del oyente. Ideal para que lo conozcan y disfruten en el fin de semana. Y así vamos con otra sorpresita del blog cabeza para quemarte la cabecita podrida de ideas de mierda que seguramente tenés...

Artista: The Claypool Lennon Delirium
Álbum: The Great Parrot-Ox and The Golden Egg of Empathy 
Año: 2026
Género: Rock psicodélico experimental
Duración: 62:00
Referencia: Discogs
Nacionalidad: Inglaterra


Este tercer álbum del dúo no es un regreso nostálgico, sino un desafío. Musicalmente, Les Claypool y Sean Ono Lennon llevan su alquimia a nuevos niveles de complejidad y humor corrosivo. La historia conceptual que sigue el disco narra que un tal Hippard O. Campus Jr. se rebela contra su padre, el dueño de la corporación Clipnex, en un intento por salvar a la humanidad de una tecnocracia fría y mecanizada (tal cual como plantean los forros de Palantir y todos esos degenerados mentales). El disco es, en esencia, una advertencia sobre lo que sucede cuando priorizamos la eficiencia sobre la empatía, y sería bueno que lo entiendan estos meritocráticos estúpidos que quieren gobernar el mundo.

 "Cómo podemos huir de la jaula en la que estamos, si ni siquiera hemos visto los barrotes de esta" es una frase cruel y reflexiva, parte del gran ethos conceptual que trabajó The Claypool Lennon Delirium, quienes han apuntado este LP como la obra más desafiante de su catálogo.
El conjunto comandado por Les Claypool y Sean Ono Lennon, llevó la música a todos los paneles posibles, donde "The Great Parrot-Ox and the Golden Egg Of Empathy" es un disco íntegro que debe analizarse desde lo musical, lo conceptual, sus videoclips formato caricatura y su comic. Así de grande es este proyecto, pero ¿qué es lo que encontramos en esta nueva locura musical de esta súper banda?.
Con fuerte énfasis en la moralidad, mortalidad y cómo la IA está quitando nuestras libertades, el conjunto se aventura en este viaje, manteniendo su estética de rock psicodélico de los 60 con 'WAP', pero donde poco a poco el sonido se vuelve más oscuro y confuso, llegando al desolador single 'Meat Machines' o estas fallas de sistema con 'Troll Bait', con ese guiño falso a 'Pudding Time' de Primus, jugando con el auditor y, entre alegres melodías, disfrazando la dura crítica de si el humano es algo más que una máquina hecha de carne y huesos.
Siniestramente el grupo de Claypool y Ono Lennon se esconde en el arte, para ir poco a poco profundizando sus cuestionamientos, con 'Heart of Chrome' cuestionando esta posición que toma la IA entre el sonido lejano de la voz humana y que cada vez es más robotizada con efectos de echo y delay. Sin embargo, la alta densidad de su concepto y trama, no te sacan nada de la experiencia sonora donde sus músicos relucen toda su versatilidad en los riffs que se colan entre los versos de 'Through the Horizon' y ese golpe clásico tipo The Kinks, 'Mantra of the Manatee'.
Poco a poco la fuerte crítica e historia que presenta la banda va alistando su cierre, en un segundo aire mucho más rítmico y técnico, con nuevos elementos y solos tomando protagonismo como en la introducción de 'The Golden Egg of Empathy' y 'Cliptron Scuttle'. Un descanso necesario para lo reflexivo e intenso del disco, que alista su cierre entre 'Melody of Entropy' y el extenso cierre de 'It’s a Wrap', donde la agrupación luce todos sus recursos e un trance de 13 minutos para despedir esta nueva locura.
Entender "The Great Parrot-Ox and the Golden Egg Of Empathy" no es difícil, por el contrario, es una crítica a la sociedad necesaria y tan contingente que comprender su reflexión es sencillo y desafiante, al plantearte si estás cayendo víctima de lo que la agrupación busca cuestionar. Claro, puedes profundizar analizando todas sus piezas, pero en términos de música el disco es más que suficiente. Lo planteado por los líderes del proyecto se nota, este es su álbum más desafiante a la fecha y la verdad es que su resultado es bastante bueno. El delirio de Claypool y Lennon logra mantenerse en la psicodelia y viajar entre el pasado y el futuro, logrando un punto común que es este trabajo, que te cautivará con su sonido, te destroza con su crítica y te sorprende con sus riesgos. Probablemente uno de los trabajos más interesantes de analizar durante este año.

Felipe Pino Guerrero


Este es su tercer disco y el primer álbum conceptual del proyecto, con resultados interesantes. Llevando su peculiar mezcla de rock progresivo y psicodélico a terrenos experimentales, y como siempre, el bajo clásico de Les Claypool es tan creativo e impresionante como siempre, mientras que el canto psicodélico de Sean Lennon acompañan de forma peculiar el talento de Claypool con el bajo. Si te gustó lo que escuchaste de ellos anteriormente, puede que seguramente disfrutes de este álbum.

Distopía, humor y surrealismo musical: The Claypool Lennon Delirium redobla su apuesta
"The Great Parrot-Ox and the Golden Egg of Empathy" cuestiona un mundo repleto de exigencias y vacío de empatía. El hijo de John Lennon y el bajista de Primus que reinventan con 14 canciones y un cómic deslumbrante.
Si en algún universo paralelo la literatura fantástica y el rock progresivo hubieran tenido un hijo alucinado, lo más probable es que The Great Parrot-Ox and the Golden Egg of Empathy sonara como este disco. El tercer álbum de The Claypool Lennon Delirium -el proyecto conjunto entre el bajista Les Claypool (Primus) y Sean Ono Lennon– es una obra tan ambiciosa como desconcertante: un concepto album doble que se propone narrar, con humor corrosivo y guitarras que parecen fractales, una fábula sobre moralidad, empatía y la amenaza de la inteligencia artificial.
Publicado oficialmente el 1 de mayo de 2026 a través de ATO Records, el álbum llega después de siete años de silencio desde South of Reality (2019) y se presenta -antes que nada- como un desafío al oyente: no es una simple colección de canciones, sino una narrativa expandida que se extiende más allá de los discos para convivir con un cómic de 24 páginas diseñado por Rich Ragsdale que acompaña a la edición en vinilo y CD.
La historia parte de una metáfora explícita sobre uno de los dilemas más inquietantes de nuestro tiempo: el de una A.I. obsesionada con la optimización que convierte el mundo en clips de papel y desoye toda forma de humanidad. En ese paisaje distópico llamado Cliptopia, el joven artista Hippard O. Campus Jr. debe enfrentarse al imperio robótico de Cliptron para recuperar algo tan básico y esquivo como la empatía misma, representada por la deidad emplumada que da título al disco.
Musicalmente, la pareja continúa la tradición «progadelic» de su catálogo: texturas psicodélicas, arreglos sinuosos y una obsesión por lo teatral que les viene desde los primeros discos del proyecto. A lo largo de 14 tracks -desde el arranque con «Pro-Log» hasta el cierre de «It’s a Wrap»- las atmósferas alternan entre el funk grotesco de «WAP (What a Predicament)» y el lirismo surrealista de «The Golden Egg of Empathy», tema que cuenta con la participación vocal de WILLOW, cuyo cameo vibrante resuena como una ruptura consciente del sarcasmo general.
Lo que distingue a Claypool y a Lennon no es solo su audacia narrativa, sino la forma en que cada uno ha forjado una carrera tan singular como disímil. Claypool, veterano insomne del rock alternativo y maestro de bajos con mutación permanente, ha convertido Primus y sus satélites en un catálogo de rarezas virtuosas; Lennon, por su parte, ha transitado desde la herencia beatle hasta la exploración experimental con un pie en la tradición y otro en la vanguardia, siempre desafiando expectativas. Juntos, conforman un duo que, lejos de acomodarse en clichés, parece celebrar la extrañeza como motor creativo.
The Great Parrot-Ox and the Golden Egg of Empathy no es un disco cómodo ni un regreso destinado a los nostálgicos: es un artefacto conceptual, tentacular, que exige atención y devolución. En tiempos donde la tecnología promete soluciones y, muchas veces, olvida las preguntas fundamentales, Claypool y Lennon ponen la empatía en el centro del relato… y nos invitan a rockear mientras resolvemos el rompecabezas.

Raúl Devera 



Y te dejo algunos videos como para que te vayas metiendo de a poco con esto, pero ojo que no es algo tan fácil de digerir, como la mayor parte de discos que vienen a parar a este espacio cabezón, lo aclaro por si aterriza por acá algún descolgado que viene buscando melodías y propuestas fáciles y chabacanas.



Es una obra densa, humorística y, por momentos, profundamente lúcida sobre los tiempos actuales. "The Great Parrot-Ox and the Golden Egg of Empathy" es el testimonio de dos músicos que han decidido celebrar la "extrañeza" como su principal motor creativo.

Que hay camaradas metaleros, melómanos y gente rara por gustos fuera de lo ordinario jaja, el día de hoy les vengo manejando un disco bien bonito, bien bueno, bien poderoso, ¿de quién? De un par de tíos bien locos el primero es Less Claypool, un loco bien conocido por ser el bajista y vocalista de la banda Primus, que tiene un montón de colaboraciones y proyectos alternos de los cuales hablaremos en otra ocasión. El segundo miembro de este proyecto es Sean Lennon Ono por su nombre no necesita mayor presentación, aunque si han vivido debajo de una piedra es hijo de John Lennon y Yoko Ono.
Continuemos, estos tíos se juntaron y crearon la banda The Claypool Lennon Delirium y este 2026 lanzaron su cuarto álbum llamado The Great Parrot-Ox And The Golden Egg Of Empathy (así es todo eso) seguramente se preguntará ¿y este disco que tiene que ver con el Metal o qué? Pues nada, o si quieren una mayor explicación Less le entró mucho al Funk Metal y Sean durante algún tiempo fue cercano a Max Cavalera. Bueno, pero ya mucha palabrería mejor desmenucemos este disco, pulsemos play. 
Pro-log abre con unos teclados a lo Brian Wilson, para que W.A.P. nos Introduzca en la buenaondes retro que ellos con mucha autoridad y sin dar explicaciones pueden ejecutar. The Wake Up Call es una rareza con voces salidas de una película de marionetas, ya estoy imaginando el video que harían estos pirados con una canción como esta. Meat Machines además de la psicodelia, tiene un dejo de melancolía en ella los teclados son formidables.
Troll Bait, podría estar en cualquier disco de Primus, también tiene la fascinación del Shock Rock musical en la onda Rocky Horror. Simple Deeds extiende el sonido hacia texturas de medio oriente, hay instrumentos de aliento, sitaras y voces corales que te harán caer en trance. Heart Of Chrome, es otro tema introspectivo, que da catedra de cómo hacer una canción progresiva/pop. 
Through the Horizont, nos sube a la nave espacial, y nos lleva por las galaxias con un bajo potentísimo que junto con los teclados se lleva las palmas de los seres de otras especies. Mantra of the Manatee, es un regreso a la pachequezzzz de los hippies, tiene un solo de guitarra garagero. The Golden Egg Of Empathy (Feat Willow), tremendo tema de principio a fin. 
Cliptopia, tiene toda la influencia del primer Pink Floyd el del The Piper At The Gates Of Dawn, y ya casi llegando al final tenemos la alucinante e instrumental Clipton Scuttle, seguida de otra pachequezzz que envidiarían los Flaming Lips llamada, Melody Of Entropy y llegamos al final del alucinante viaje con los 12 minutos de It’s a Wrap, en donde durante 4 minutos navegamos en una melodía pop, para después vernos inmersos en un trance que nos empieza a llevar a una realidad tipo la dimensión desconocida, si volteas a la derecha tus acompañantes ya tienen la cara derretida y a la izquierda amebas te hablan en idiomas que no conoces pero entiendes, en la última parte de la canción volvemos a los coros extraños, donde seguramente en el vídeo veremos seres animados en stop motion, canción bárbara para cerrar un disco redondo.
El The Great Parrot-Ox And The Golden Egg Of Empathy nos lleva a explorar pasajes imaginativos dándonos una experiencia transformadora regresándonos al origen.

Vlad


Si te gusta ese sonido que oscila entre lo virtuoso, lo absurdo y lo psicodélicamente expansivo, este disco es, sin duda, uno de los puntos culminantes del rock en este 2026. Y ahora lo podés conocer en este fin de semana, no pierdas la oportunidad de ser un poquito más feliz.

Lo podés escuchar desde su espacio en Bandcamp:
https://theclaypoollennondelirium.bandcamp.com/album/the-great-parrot-ox-and-the-golden-egg-of-empathy




Lista de Temas:
01. Pro-Log
02. WAP (What a Predicament)
03. The Wake Up Call
04. Meat Machines
05. Troll Bait
06. Simplest of Deeds
07. Heart of Chrome
08. Through the Horizon
09. Mantra of the Manatee
10. The Golden Egg of Empathy feat. WILLOW
11. Cliptopia
12. Cliptron Scuttle
13. Melody of Entropy
14. It's a Wrap

Alineación:
- Les Claypool / performer, composer, co-producer, mixing
- Sean Lennon / performer, composer, co-producer



Comentarios

Lo más visto de la semana pasada

Animals as Leaders - Parrhesia (2022)

Seguimos con la publicación de los mejores discos del 2022 y ahora le toca el turno a estas bestias. Si te gustan los discos virtuosos, pirotécnicos, pero que además tengan mucha cuota melódica, y además mucha potencia, bueno, este es tu disco. Una excelente banda de  Djen haciendo progresivo instrumental, y desde mi punto de vista solo les hace falta una sola cosa para que este disco sea perfecto: un buen bajista haciendo de las suyas (creo que su música lo pide a gritos). Inmerso en el espíritu de fusión de grandes guitarristas como Allan Holdsworth, Jeff Beck, Pat Metheny y muchos otros, acompañado por los giros y vueltas de metal progresivo de bandas como Exivious, Cynic, etc. pero no hay duda del sonido único que estos muchachos han alcanzado, con su elegante exhibición de destreza y musicalidad matemática. Si aún no lo han escuchado, los invito a conocer una guasada, una animalada instrumental que no da respiro y otro gran disco recomendado del 2022. Artista: Animals a...

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer ...

Emerson Lake and Palmer - Welcome Back My Friends to the Show That Never Ends (1974)

Empezamos el lunes a lo grande, porque el Mago Alberto nos trae nuevamente ELP, esta vez con su registro en vivo titulado "Welcome Back My Friends to the Show That Never Ends". Los shows en vivo de la era de los 70 eran tan grandes como sus álbumes. Quizás más. Este disco se grabó durante una gira que incluyó un sistema de sonido innovador para aquel entonces, un espectáculo de luces sincronizado, 40 toneladas de equipo que se transportaban en 5 camiones, una batería giratoria hecha a medida para Palmer, 10 teclados más Moogs para Emerson, con una plataforma especialmente hecha que hacía girar su piano de cola sobre el escenario (con la anécdota de que el piano giratorio se detuvo en seco y golpeó a Emerson en mitad del recital). Otro registro infaltable dentro del blog cabezón. Artista: Emerson Lake and Palmer Álbum: Welcome Back My Friends to the Show That Never Ends Año: 1974 Género: Rock Sinfónico Nacionalidad: Inglaterra Todos sabemos que dentro de la ...

Los Jaivas - Canción del Sur (1977)

Y si hablamos de folk progresivo latinoamericano cómo no hablar de Los Jaivas, ahora con un disco que me venían pidiendo desde hacía tiempo en la lista de correo y el Mago Alberto pasa a cumplir: "Canción del sur" de 1977, con toda la magia de los chilenos. Y ya que hablamos tanto de la situación crítica de Chile y la valentía del pueblo chileno, entonces que mejor que halagarnos con su mejor música, la de Los Jaivas, la de Congreso, la de toda esa ola artística que siempre empujó para que las puertas de la libertad se abran para todos. Por todo ello y por mucho más es que "Canción del Sur" es ideal para presentar nuevamente en el blog hoy en día. Artista: Los Jaivas Álbum: Canción del sur Año: 1977 Género: Prog Folk Nacionalidad: Chile Otro muy buen disco de Los Jaivas , el tercer álbum que hicieron en su "visita obligada y por tiempo indeterminado" a la Argentina, y la verdad es que no sé que agregar a lo que sabemos de las obras reali...

La Cofradía de la Flor Solar - La Cofradía de la Flor Solar (1971)

Muy de vez en cuando hay discos donde quizás la música no sea, paradógicamente, lo más importante, y quizás no porque lo musical sea malo de dejado a segundo plano, sino porque la historia que ello representa es tan basta e importante que tiene peso histórico y significante ya de por sí. Este sería uno de esos raros casos... así que no vamos a hablar tanto de música, sino quizás de una época, una ideología, también de la situación política de la Argentina, de la "nueva ola" de aquel entonces, de artistas como Rocambole, de Skay, Pinchevsky, Kubero Díaz y tantos otros, del mítico sello discográfico "Mandioca", de los primeros pasos del rock argentino y sudamericano. Gracias a Mariano revivimos el mítico primer disco de La Cofradía, y nos sirve de disparador para un montón de temas de ayer que servirían perfectamente para hoy en día... Artista: La Cofradía de la Flor Solar Álbum: La Cofradía de la Flor Solar Año: 1971 Género: Rock psicodélico Duración: 30:13 ...

Tijuana, la Madre que Acurrucó al Rock

Seguimos con nuestra presentación de lo que es el rock en México. Tijuana se ha bautizado como "La cuna del rock", y al escuchar ésta metáfora, me hace pensar en cómo fue que llegó esta pequeña esquina del mundo a acurrucar este género extranjero, antes llamado rock’n roll derivado del blues, rhythm and blues y demás variantes del folclore musical afroamericana de Estados Unidos, y darle un toque latino. Tijuana, por su cercanía con Estados Unidos o como lo llaman aquí “el otro lado”,  ha tenido una combinación cultural mexicoamericana bastante fuerte. Esto se vio a notar en los años 20’s cuándo ocurrió la Ley Volstead, o Ley Seca en el extranjero, obligando a los estadounidenses venir a las cantinas de la ciudad a embriagarse. Al ser apenas un pequeño pueblo, la ciudad se mantenía económicamente del turismo extranjero, incluso la moneda local de aquellos años era el dólar. Suena irónico decir que el consumo de la región era más sobre productos del other side que ...

El Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Discografía (2004-2018)

Para que tengan mucha música en el fin de semana, aquí van 5 disquitos del Indio en su etapa solista, el cantante ricotero presentado por Carlos el Menduco: "El tesoro de los inocentes (Bingo Fuel)" (2004), "Porco Rex" (2007), "El perfume de la tempestad" (2010), "Pajaritos, bravos muchachitos" (2013) y "El ruiseñor, el amor y la muerte" (2018). No mucho más para agregar de un personaje mítico como pocos, alguien que llena estadios aunque no lo quiera, pretendiendo mantener un perfil bajo que le es imposible y se le niega sin alternativa. Imagino que no hace falta que agregue mucha data... o sí? Artista: El Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado Álbum: Discografía Año: 2004-2018 Género: Rock Referencia: Discogs Nacionalidad: Argentina Carlos Alberto "El Indio" Solari nació el 17 de enero de 1949 en la provincia argentina de Entre Ríos. Estudió Bellas Artes. Fue, junto a Skay, la figura má...

Luis Salinas - Solo Guitarra (2000)

Artista: Luis Salinas Álbum: Solo Guitarra Año: 2000 Género: Latin Jazz / Folclore / Tango Duración: 72:47 Nacionalidad: Argentina Lista de Temas: 01. Uno 02. Alfonsina y el Mar 03. Homenaje Badem: O Astronauta/Zamba de Aviao/Chara 04. Balada Para Guitarra 05. You Are the Sunshine of My Life 06. Velas 07. Domingo a la Mañana 08. Nuages 09. Salgán 10. Tangos: La Casita de Mis Viejos/El Último Café 11. La Pobrecita 12. Caricia 13. Papagayo 14. No Es Tarde 15. Salsa Pa’ Coco 16. Nostalgias de Bossa 17. Parkeriano 18. Te Extraño 19. Latin Bebop 20. Canción Para Mi Juan 21. Chacarera Para Adolfo 22. El Día Que Me Quieras Alineación: - Luis Salinas - Guitarra y Voz

Lito Vitale - 40 Años De Rock Argentino - Escúchame Entre El Ruido Volumen I & II (2006)

Todo disco de Lito Vitale que aparezca en el blog cabezón será bienvenido, pero en este caso se trata de un CD doble con algunos buenos temas del rock argentino interpretado por gente como Pedro Aznar, David Lebon, Baglietto, el Indio Solari, Miguel Cantilo, Gustavo Cerati, Lito Nebbia, León Gieco, Horacio Fontova, Luís Alberto Spinetta y muchos otros, interpretando temas de Charly García, Aquelarre, Vox Dei, La Renga, Los Redondos, Serú Girán, Crucis, el Flaco Spinetta, Moris, Arco Iris, Soda Stereo, Los Abuelos de la Nada, Pappo, Manal, Divididos, Sumo, Calamaro, Gieco, Catupecu Machu y más, entonces estamos hablando de un gran álbum, digno para que lo puedan degustar este fin de semana. El Mago Alberto se zarpa nuevamente y nos ofrece este invalorable aporte que nace de Vitale pero llega mucho más, hasta llegar a tus oídos. Dos discos en uno, y algo que no puede quedar fuera del blog cabezón. Artista: Lito Vitale Álbum: 40 Años De Rock Argentino - Escúchame Entre El Ruido Añ...

El Ritual - El Ritual (1971)

Quizás aquellos que no estén muy familiarizados con el rock mexicano se sorprendan de la calidad y amplitud de bandas que han surgido en aquel país, y aún hoy siguen surgiendo. El Ritual es de esas bandas que quizás jamás tendrán el respeto que tienen bandas como Caifanes, jamás tendrán el marketing de Mana o la popularidad de Café Tacuba, sin embargo esta olvidada banda pudo con un solo álbum plasmar una autenticidad que pocos logran, no por nada es considerada como una de las mejores bandas en la historia del rock mexicano. Provenientes de Tijuana, aparecieron en el ámbito musical a finales de los años 60’s, en un momento en que se vivía la "revolución ideológica" tanto en México como en el mundo en general. Estas series de cambios se extendieron más allá de lo social y llegaron al arte, que era el principal medio de expresión que tenían los jóvenes. Si hacemos el paralelismo con lo que pasaba en Argentina podríamos mencionar, por ejemplo, a La Cofradía, entre otros muchos ...

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.