Ir al contenido principal

The Rumba Kings (Música Afrocubana para una Revolución en el Congo)

#Documentalesparaelencierro. Es bien sabido que mucha de la música de América tiene una línea directa con la música africana que llegó a estas tierras en los barcos de esclavos y con el tiempo se fusionaron. El Jazz, el blues, el son o salsa, la cumbia y el rock son algunos ejemplos. Pero lo que no muchos saben es que un día la música generada en América regresó a África y acompañó a una revolución. De eso es lo que habla el documental "The Rumba Kings" dirigido por el cabezón y amigo Alan Brain (descubridor de Pos Virú, cineasta, productor, editor y no sé qué otras cosas más) y sobre ello nos escribe nuestro periodista y amigo Beto en un posteo memorable!
 

La historia

En la década de 1950 el Congo Belga continuaba siendo una colonia pero a partir de 1956 Leopoldville, su capital, comenzó a vivir bajo una constante agitación social de la mano de Patrice Lumumba y el Movimiento Nacional Congoleño que poco tiempo después se trasladó a toda la nación. El Gobernador General Léon Antoine Marie Petillon trataba de contener las manifestaciones y el clima de odio que iba en aumento, pero las décadas de trabajos forzados, que habían matado a cerca de ocho millones de congoleños, la viruela y la mala alimentación, que también hacían estragos, no lo ayudaban demasiado.

Ese movimiento se convirtió en una revolución y esa revolución llevó a que, luego de la matanza de casi medio centenar de personas durante una fallida asamblea de la asociación independentista Alianza de los Bakongo y de la excarcelación de Lumumba, Balduino, el rey belga, anunciara el 13 de enero de 1959, que Bélgica trabajaría por la independencia del Congo. Hecho que se concretó el 6 de julio de 1960.

El presidente de la nueva nación independiente fue Joseph Kasa-Vubu. Sin embargo, como las condiciones europeas para la independencia eran coercitivas Lumumba y Kasa-Vubu se enfrentaron y ese enfrentamiento generó que Lumumba fuese arrestado y asesinado y se hizo del poder Mobutu Sese Seko.

En 1971 el Congo cambió su nombre por el de Zaire y en 1997 volvió a cambiarlo por República democrática del Congo. El resto de esta  historia queda para otro momento,

          Banderas: Congo Belga, Zaire y República democrática del Congo   

El tema que nos interesa ahora es que durante aquellos días de hambre y revolución, en los ‘50s, una música y una nueva generación de músicos acompañaron al movimiento independentista. Esa música había llegado desde América, pero a la vez, demostraba sus pergaminos de origen africano. A esa música la llamaron Rumba congoleña.


La música

En la década del ‘50, cuando la República Democrática del Congo Belga todavía estaba bajo dominio belga, una generación de músicos congoleños decidió utilizar la música popular para luchar contra la opresión colonial. Fusionaron ritmos africanos tradicionales con música afrocubana para crear el género musical conocido como rumba congoleña, un ritmo contagioso que brindó un espacio de libertad y resistencia frente a la crueldad y humillación que los congoleños enfrentaban en el sometimiento.

Reedición del disco de Franco que continene
"Bolingo na ngai na Beatrice"

Los primeros discos grabados en el Congo Belga los hicieron dos hermanos griegos, Nico y Alexandros Jéronimidis en 1948, en el sello Ngoma. Los hermanos llamaban a las bandas callejeras y grababan su sonido. Las matrices se enviaban a Paris y una vez impresos los discos volvían para venderse en el Congo y Camerún. Ngoma grabó 2.000 discos, pero en 1963 un incendio quemó todas las matrices. En 1967, los hermanos Jéronimidis donaron sus copias al gobierno de Mobutu Sese Seko, pero, durante un intento de golpe de estado en la década del ‘70, se destruyó todo ese archivo.

Durante la década del ’50 fueron creados los sellos discográficos Opika, Esengo, y Loningisa. En este último, en los estudios Solbena, fue  donde Franco y una banda creada para la ocasión, grabó la canción “Bolingo na ngai na Beatrice (Mi amor por Beatriz). Eran los primeros pasos de la rumba congoleña y el surgimiento de una generación de músicos brillantes.

En 1960 un grupo de músicos de rumba congoleña acompañó a los políticos de su país durante las negociaciones por la independencia. Durante las negociaciones hacían shows todas las noches para que los políticos pudiesen distenderse y bailar.

La rumba congoleña sirvió como espacio de resistencia y libertad frente a la opresión colonial, cuando eran una colonia belga, y luego se convirtió en un símbolo de identidad nacional.


La Rumba congoleña

La música afrocubana se escuchaba en las calles de Leopoldville como rumba y era fruto de la enorme cantidad de discos cubanos que se comerciaban en el Congo; pero también de la afinidad cultural que sentían los africanos por el mundo antillano. 

La música cubana llegó al Congo Belga a partir de 1930 por medio de los discos de 78rpm. Pero, a decir verdad, lo que inspiró a los congoleños a crear la Rumba congoleña fue el Son cubano. Musicalmente las rumbas de cada uno de los países son completamente diferentes y solo comparten la palabra “rumba”. 

Más allá de estos detalles, podemos indicar que la rumba congoleña tuvo dos grandes personajes: el cantante Joseph Kabasele Tshamala, conocido como Grand Kallé, cuya obra al frente de la banda African Jazz fue una escuela para músicos congoleños y sus grabaciones junto a Manu Dibango y Don Gonzalo Fernández pusieron a la rumba en la escena parisina y neoyorquina, y el guitarrista L’Okanga La Ndju Pene Luambo Luanzo Makiadi, mejor conocido como Franco, cuya obra al frente de la O.K. Jazz marcó a la música congoleña durante toda la segunda mitad del Siglo XX. 




El documental

De estas historias es de lo que habla “The Rumba Kings”. El documental llevó más de nueve años para prepararlo, Alan Brain, su director, comenzó a trabajar en la película en el 2012, mientras estaba en la Zaire República Democrática del Congo realizando documentales para la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. 

La dirección y edición fueron de Alan Brain, la producción de Mónica Carlson y Alan Brain. Estará disponible en francés y lingala (lengua africana) con subtítulos en ingles y español

Actualmente está siendo presentado en festivales de cine de todo el mundo y pronto estará disponible para poder verla

Quienes quieran una mayor información pueden visitar el sitio www.therumbakings.com



Comentarios

Lo más visto de la semana pasada

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer ...

Iterum Nata - From the Infinite Light (2024)

"Iterum Nata" significa "Born Again" en latín, una descripción apropiada para lo que presenta este disco, el quinto álbum de estudio de este proyecto que me ha puesto en un brete a la hora de catalogarlo ¿folk rock, folk picodélico, post rock, post metal, prog folk, rock progresivo,  black y doom metal?. Lo mejor es que es todo eso, pero todo junto. Desde Finlandia presentamos un trabajo que nos envuelve con una música atmosférica oscuramente melódica y lírica, influenciada por el paganismo y el ocultismo, y que podemos describir como un cruce entre los grupos neofolk melancólico como Tenhi, el folk psicodélico de Linda Perhacs más el misticismo musical espectral de Dead Can Dance y el progresivo de Strawbs, junto con los primeros King Crimson, sumadas a las inquietantes narrativas de Nick Cave, y tendremos algo parecido a la propuesta musical, política y filosófica de Iterum Nata, algo que creo que ya podemos intuir al ver su arte de tapa. Artista: Iterum Na...

Los Grillos - Vibraciones Latinoamericanas (1976)

Nuestro amigo Julio Moya sigue con su tarea de palentólogo del rock latinoamericano y ahora nos presenta la historia de Los Grillos, y resumiendo les diría que si Jethro Tull hubiera sido andino, probablemente hubiese grabado este disco, ya que encontrarás flautas similares a Ian Anderson, junto con instrumentos de viento autóctonos. Un disco con 8 temas con una duración total que no alcanza la media hora. De alguna manera puede trazarse un paralelismo con Los Jaivas de Chile, pero se debe tener en cuenta que la raíz folclórica es diferente y con un sonido propio de altiplano. Aquí, uno de los discos más importantes de la historia del rock en Bolivia, y una de las mayores joyas del rock boliviano, expresión del folk rock temprano donde Los Grillos fundadon el sonido del Neo Folclore Andino, incursionando en el Moog a modo de "sintetizador andino". Si disfrutaste de "Alturas de Macchu Picchu" de Los Jaivas, o los bolivianos Wara o los argentinos Contraluz, descubrirá...

El Ritual - El Ritual (1971)

Quizás aquellos que no estén muy familiarizados con el rock mexicano se sorprendan de la calidad y amplitud de bandas que han surgido en aquel país, y aún hoy siguen surgiendo. El Ritual es de esas bandas que quizás jamás tendrán el respeto que tienen bandas como Caifanes, jamás tendrán el marketing de Mana o la popularidad de Café Tacuba, sin embargo esta olvidada banda pudo con un solo álbum plasmar una autenticidad que pocos logran, no por nada es considerada como una de las mejores bandas en la historia del rock mexicano. Provenientes de Tijuana, aparecieron en el ámbito musical a finales de los años 60’s, en un momento en que se vivía la "revolución ideológica" tanto en México como en el mundo en general. Estas series de cambios se extendieron más allá de lo social y llegaron al arte, que era el principal medio de expresión que tenían los jóvenes. Si hacemos el paralelismo con lo que pasaba en Argentina podríamos mencionar, por ejemplo, a La Cofradía, entre otros muchos ...

The Beatles - Get Back (2021)

Los tres episodios del documental "The Beatles: Get Back" y el reencuentro con la felicidad. Siempre elegimos algo especial para empezar la semana pero esta vez es distinto. Y es que comenzamos la semana en el blog cabeza con un tremendo aportes de LightbulbSun, al que le anexamos una certera nota de Marcelo Figueras para Cohete a la Luna el 10 de diciembre último. Se trata de nada menos que "Get Back", el documental beatle, el material de archivo inédito de la realización de el legendario álbum "Let It Be", un reality show diferido por más de 50 años de la que quizás fue la banda de rock más influyentes de la historia, en un documental que ya es legendario. ¿Cómo han renido tanto material  oculto todos estos años a tantos millones de fans? y otro de los grandes aportes del blog cabeza (y de LightbulbSun) para comenzar la semana con todo. Artista: The Beatles Película: Get Back Año: 2021 Género: Documental Duración: 468 minutos Nacionalidad:...

Jano - Faros Eolos (2024)

Una belleza sinfónica con aires tangueros. Y nos vamos para Córdoba, Argentina, porque tenemos el agrado de presentar un disco que es hermoso por donde se lo escuche, con una composición madura y lograda, basada en un concepto rico y profundo. Ya presentamos el anterior trabajo de Jano, y ahora éste, su último álbum que forma parte de un concepto presentados en cuatro discos, de los cuales es el segundo que continúa con las historias dibujadas en oníricos paisajes donde dominan los climas forjados por islas desiertas, soledades innombrables, faros que no guían sino que repelen, y donde fantasía y realidad se unen a través de la música, donde temas atmosféricos, hipnóticos y melancólicos fusionan de manera experta estilos de los 70 con marcas urbanas argentinas pero con un sonido moderno y una producción extremadamente cuidada. Musicalmente, estrictamente hablando, tiene un claro enfoque bastante metido en el rock progresivo sinfónico italiano y con influencias marcadas de bandas como...

Don Cornelio y la Zona - Don Cornelio y la Zona (1987)

"Hola, les saludo desde Ecuador, he seguido la página desde hace unos años y han sido un gran soporte emocional en mi vida gracias a la música que me han compartido. Quería preguntarles si pueden revivir este álbum que descubrí hace poco". ¿Y cómo negarnos ante ese comentario?. Como homenaje al recientemente desaparecido Palo Pandolfo (uno de los cantautores más destacados de la música argentina en las últimas tres décadas), reflotamos un discos que Artie había publicado hace ya mucho tiempo. Acá está, entonces, el disco homónimo de Don Cornelio, muy pedido por varios, como recuerdo de ese referente del rock argento que fue el poeta del rock "Palo" Pandolfo, con su combinación de lirismo y violencia reconocible en su rock, algunos dicen que fue heredero artístico de Pescado Rabioso , y desde hace 35 años que vino siendo bastante más que el flaquito que vino a poner oscuridad en el pop alfonsinista. Artista: Don Cornelio y la Zona Álbum: Don Cornelio y la Zona ...

Naikaku - Shell (2006)

Artista: Naikaku Álbum: Shell Año: 2006 Género: Heavy Progresivo/Jazz Rock Duración: 61 minutos Nacionalidad:  Japón Lista de Temas: 1. Crisis 051209 (15:18)  2. Resentiment (8:55) 3. I Found A Deep Dark Hole And I Am Going To Jump In!... (7:01) 4. Lethe (9:01) 5. Shell (16:28) 6. Tautrogy (3:46) Alineación: - Satoshi Kobayashi / Bajo eléctrico - Kazumi Suzuki / Flauta traversa - Norimitsu Endo / Batería - Mitsuo / Guitarras eléctrica, acústica y trompeta Invitados: - Kei Fushimi / Guitarra eléctrica - Daishi Takagi / Teclados Nuevamente aparece el Mago Bondadoso de Alberto y les trae un gran disco que habían estado pidiendo y que teníamos caído desde hace rato. El alocado estilo prog japonés en un disco (y un grupo) que les recomiendo....

King Crimson Collector's Club (1998 - 2012)

Artista: King Crimson Álbum: King Crimson Collector's Club Año: (1998 - 2012) Género: Progresivo ecléctico Nacionalidad: Inglaterra Lista de Discos: KCCC 01 - [1969] Live at the Marquee (1998) KCCC 02 - [1972] Live at Jacksonville (1998) KCCC 03 - [1972] The Beat Club Bremen (1999) KCCC 04 - [1982] Live at Cap D'Agde (1999) KCCC 05 - [1995] On Broadway - Part 1 (1999) KCCC 06 - [1995] On Broadway - Part 2 (1999) KCCC 07 - [1998] ProjeKct Four - The Roar Of P4 - Live in San Francisco (1999) KCCC 08 - [1994] The VROOOM - Sessions April - May (1999) KCCC 09 - [1972] Live At Summit Studios Denver, March 12 (2000) KCCC 10 - [1974] Live in Central Park NYC (2000) KCCC 11 - [1981] Live at Moles Club Bath (2000) KCCC 12 - [1969] Live in Hyde Park, July 5 (2002 KCCC 13 - [1997] Nashville Rehearsals (2000) KCCC 14 - [1971] Live at Plymouth Guildhall, May 11 (2CD) (2000) KCCC 15 - [1974] Live In Mainz, March 30 (2001) KCCC 16 - [1982] Live in Berkeley (2CD) (200...

Emerson, Lake & Palmer - Brain Salad Surgery (Jakko M Jakszyk Stereo Mix) [B Side Singles] (1973 / 2014)

Para ir cerrando otra semana a pura música y sorpresas, el Mago Alberto nos trae una de sus clásicas rarezas, o dos porque esta es una versión de dos discos, y ahora copio su propia explicación de esto que está presentando ahora, por sus propias palabras: "En la maratón cibernética a la que nos somete la divina internet, y con la velocidad que nos obliga a correr, muchas veces nos perdemos de pequeñas grandes cosas, tal es el caso de la edición de esta joya que hoy nos convoca, "Brain Salad Surgery" (obra compleja y hermosa del mundillo progresivo si las hay), pues bien la Edición Deluxe del 2008 y que oportunamente se posteara en CDM, nada tiene que ver con esta edición, tampoco tiene que ver la nueva mezcla del año 2000, acá puso los deditos el señor Jakko M. Jakszyk (King Crimson) y el resultado es una versión totalmente distinta a la original, pero no hablamos de planos o efectos, acá desde los primeros acordes todo suena distinto, hay pequeños sonidos nuevos, las in...

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.