Tendría 14 años cuando alguien me acercó una traducción de la letra y fue la primera vez que me sentí identificado, me hablaban a mí, entonces ya no iba a estar solo.
"Él es verdaderamente un hombre de ningún lugar,
sentado en su tierra de ningún lugar,
haciendo sus planes de ningún lugar para nadie.
No tiene ningún punto de vista, no sabe adónde irá
¿No es un poco como vos y yo?".
Dicen que los sabios no tienen respuestas sino preguntas, la escuela socrática, y John las tenía. Cantado fenomenalmente, con toda la melancolía lennoniana, la batería con esos rulos en el tacho antes de cada estribillo, una hermosa canchereada. La línea de bajo más rítmica y alegre a la vez que conozco. Y el solo de guitarra, extraordinario, uno de los que me llevó a la guitarra, nada menos, me mostró un camino de vida, jamás necesité un test vocacional, Harrison hizo el trabajo. Esa Fender que suena increíble, como toda Fender. El mejor cierre de un solo que conozco, una melodía exquisita y un armónico a todo volumen.
Aprendí con esta letra a gritar que vivan los que son de ningún lugar, que vivan los que nos pasamos haciendo planes de ningún lugar para nadie, los adolescentes que no tienen un punto de vista ni saben adónde irán. Vivo en un país en donde cada 25 de diciembre festejan navidad, yo jamás sentí nada, no me interesa, ese tipo no me representa en absoluto, pero cada 22 de octubre pongo un arbolito en la puerta de mi casa porque esa sí que es una Navidad para mí, desde ese día mi vida fue mejor, renací.
Malena hereda de mí varias cosas, pero creo que haberle transmitido el mundo Beatle fue lo mejor que hice, está conectado con las cosas más lindas que conocí. Estoy tan feliz como si viera a los cuatro Beatles levantado las copas por Malena.
FELIZ CUMPLEAÑOS, MALENA!!!!!!


Comentarios
Publicar un comentario