Ir al contenido principal

Above and Below: The Music of Allan Holdsworth - Volume 1 (2022)

Pra comenzar la semana vamos con otro trabajo fuera de serie que ya hemos presentado pero lo revivimos y compartimos en la Biblioteca Sonora: un álbum homenaje a Allan Holdsworth ideado, interpretado y producido por el gran músico Leandro Kalén (multinstrumentista, productor, cantante y compositor argentino, que ya aterrizó en el blog cabeza por su proyecto titulado "Mecánica Celeste", un disco que cuenta con más de 70 invitados tales como Lito Nebbia y Hermeto Pascoal, entre otros), con la presencia de Michael Manring, Jim O´Rourke, David Blamires (ex cantante del PMG), Camila Meza, Alison O Donnell, entre otros. Con veinticinco músicos de todo el mundo, "Above and Below" se concibe como un tributo al tremendo guitarrista Allan Holdsworth y sus composiciones únicas, pero ojo que si te esperás encontrar con copias de las canciones originales, vas a salir decepcionado, o maravillado con temas fantásticos, lanzados desde el ambient, la electrónica, tango, música del mundo, funk, jazz, y con multitud de instrumentos donde no lidera la guitarra. Catorce canciones del "Volumen 1" representan música de nueve de los álbumes de Allan como líder, pero reideados de una manera muy particular, creando un disco ideal para empezar la semana a lo grande.

Artista: Above and Below: The Music of Allan Holdsworth
Álbum: Volume 1
Año: 2022
Género: Jazz fusión / Jazz rock
Duración: 73:14
Referencia: Discogs
Nacionalidad: Multinacional

Hace dos años Leadro Karén comenzó con un proyecto de versiones de la obra de Allan Holdsworth, con una perspectiva muy abierta, donde haya versiones que se alejen de los temas originales, participen artistas de todas partes del mundo, haya intérpretes mujeres, etc. En fin. El resultado es "Above and Below, the music of Allan Holdsworth" que ahora presentamos. En lugar de interpretar la música de Allan nota por nota, cada artista ha interpretado cada una de las canciones de Allan a su manera única, haciéndolas propias y, en muchos casos, creando nuevas versiones de las canciones originales que se parecen poco o nada a las primogéneas.

Dice Leandro con respecto a este trabajo...

Recuerdo que en mi infancia teníamos en casa dos discos en los que aparecía Allan Holdsworth, "One of a Kind" y "Feels Good to Me" de Bruford. Me parece recordar que también tuve en mis manos "Metal Fatigue". La primera vez que escuché y presté atención al estilo de Allan y pensé: "Este tipo toca con más de 12 notas, ¡imposible!" La combinación de su estilo compositivo y sus improvisaciones, sumado a su sonido tan particular y expresivo me cautivó de inmediato. Su música me acompañó durante buena parte de mi adolescencia y cobró una relevancia fundamental cuando comencé la etapa adulta de mi vida. Cuando grabé mi primer disco "Mecánica Celeste" en 2015, le rendí homenaje tratando de emular algunos de sus sonidos de su guitarra en un tema con el legendario Hermeto Pascoal. Después de 2017 pensé, durante mucho tiempo, en realizar un proyecto que honrara la dimensión de su obra con la perspectiva más amplia posible, enfatizando al artista, al compositor, al innovador más que al "guitarrista virtuoso", concepción en la que miles de copias suelen ser apiladas una sobre otra. Un virtuoso es un virtuoso más si no tiene identidad. Por eso pensé en convocar a artistas con voz propia para que se apropiaran del material y lo reinterpretaran a su manera. Elegí músicos de diferentes partes del mundo, no solo guitarristas, sino también mujeres (la escena del jazz en Argentina sigue siendo conservadora), músicos experimentales, etc. Empecé en 2020 a trabajar duro en esta experiencia cuando conocí a Paul G. Kohler, el fundador y propietario de Art of Life Records, quien muy generosamente me acompañó y asesoró. El resultado es "Above and Below: The Music of Allan Holdsworth", un compendio en dos volúmenes de lecturas variadas y personales sobre la obra de quien, más que un artista, considero un concepto en sí mismo. Estoy enormemente agradecido a Paul, a los artistas participantes y a mis amigos. Esto es para ti, Alan. 

Leandro Kalen

Sobre la historia y la concepción del disco, lo mejor es leer a sus protagonistas...

En julio de 2020 recibí un correo electrónico de un músico de Argentina llamado Leandro Kalén. Leandro se acercó para decirme que era músico y que estaba disponible como músico de sesión en caso de que necesitáramos músicos para grabar música para cualquiera de nuestros próximos lanzamientos. Al final de su correo electrónico mencionó que había comenzado a trabajar en un álbum tributo a Allan Holdsworth, y esto me llamó la atención de inmediato, ya que durante varios meses había tenido esta misma idea y, de hecho, otro grupo de músicos se había acercado a mí y estaba interesado en hacer un tributo a Allan también. Mi idea y visión de lo que consideraba un tributo adecuado a Allan y su música era muy diferente de lo que la mayoría de los músicos tenían en mente, ya que no estaba interesado en escuchar a alguien tocar la música de Allan nota por nota y luego simplemente agregar sus propios solos. Mi idea era que diferentes artistas interpretaran la música de Allan a su manera única, permitiéndoles usar sus propias ideas y simplemente usar las composiciones de Allan como punto de partida y permitir que la música fuera a donde quería ir. Respondí el correo electrónico de Leandro y le expliqué mi concepto para un tributo a Allan y su música y me sorprendió gratamente saber que ambos estábamos en la misma órbita. Leandro ya había comenzado el proceso de comunicarse con muchos músicos diferentes en todo el mundo para ver quién podría estar interesado en contribuir con el proyecto, la mayoría de los cuales estuvieron de acuerdo y se pueden escuchar en el "Volumen 1". Dos años más tarde recibimos catorce temas interpretados por veinticinco músicos diferentes. Las catorce canciones del "Volumen 1" representan música de nueve de los álbumes de Allan como líder. El resultado final fue exactamente lo que esperaba: un enfoque único y nuevas interpretaciones de la música de Allan. Muchos de los músicos utilizaron instrumentos, incluidos instrumentos acústicos, que nunca antes se habían utilizado en la música de Allan, pero aún más interesantes fueron los enfoques estilísticos utilizados para crear estas nuevas interpretaciones: Ambient, Electronic, World, Fusion, Funk, Jazz, etc. Casi la mitad de las canciones no tienen ninguna guitarra y en su lugar usan instrumentos como vibráfono, bandeón, saxo, tambores de tabla, piano y loops. Esto hace que la experiencia auditiva sea aún más interesante, ya que las expectativas anteriores se reemplazan con nuevos instrumentos y nuevos sonidos. Una de las citas más famosas de Allan fue: "Al final del día, los clones no cuentan...". Tenga la seguridad de que no encontrará clones aquí y creo que Allan lo hubiera preferido así. 

Paul G. Kohler, Art of Life Records 

Y por supuesto, lo mejor es escuchar el resultado.



Producir discos es una de las cosas que más me dan placer y felicidad, me permite generar relaciones, realzar y traducir imágenes, llevarlas a lo visible y tangible, unir cosas que parecen irremediablemente lejanas; en fin, estoy casi convencido de que las ideas no son del todo de uno, sino que funcionamos como una especie de pararrayos o central eléctrica portátil que hace girar y transforma lo que ve, oye y siente.

Leandro Kalen

La masterización digital de 24 bits de todas las canciones excepto "54 Duncan Terrace" y "Letters of Marque", fue realizada por Paul G. Kohler en Art of Life Studios, Charleston, Carolina del Sur, en agosto y septiembre de 2022

Estén atentos a "Above and Below: The Music of Allan Holdsworth - Volume 2", que será una continuación del "Volumen 1" e incluirá un elenco de músicos diferentes a los que aparecieron en el "Volumen 1".

Pueden escuchar y comprar este disco desde su espacio en Bandcamp:
https://aboveandbelowthemusicofallanholdsworth.bandcamp.com/




Lista de Temas:
1. David Blamires - Endomorph
2. Pedro Menéndez, Pat Schroeder - Atavachron
3. Michael Manring, Al Garcia, Christopher Garcia - Letters of Marque
4. Kjetil Jerve, Tim Thornton, Anders Thorén - 54 Duncan Terrace
5. Jun Izumi, Yuto Kanazawa - Above and Below
6. Steve Robinson - Out from Under
7. Jack Hertz, Leandro Kalén - Oneiric Moor
8. Leandro Kalén - Pud Wud
9. Camila Meza - All Our Yesterdays
10. Jim O'Rourke - Please Hold On
11. Earswideopen - The Sixteen Men of Tain
12. Ján Fiala - Looking Glass
13. Fabricio Amaya, Alison O’Donnell, Leandro Kalén - In the Mystery
14. Alvaro Domene - Hard Hat Area



Comentarios

Lo más visto de la semana pasada

Robert Fripp & The League of Gentlemen - God Save The King (1985)

Y gracias a LightbulbSun (otra vez) tenemos al disco compilado del enano maldito junto a los Gentlemen, unidos para crear una música disco que ronda el New Wave, el post punk y el pop rock ¿disco-frippertronics? Sea como sea, parece que este fue un trampolín hacia lo que se convertiría en la próxima encarnación de Crimson. Pero no nos adelantemos que aquí de King Crimson estamos muy muy lejos, años luz, aunque no deja de ser interesante sobretodo para los incondicionales de Fripp. Otra entrada cortita y al pie de la que es imposible hablar demasiado, para saber de qué va esto tenés que escucharlo, punto. Artista: Robert Fripp & The League of Gentlemen Álbum: God Save The King Año: 1985 Género: Pop rock Duración: 43:47 Referencia: Rate Your Music Nacionalidad: Inglaterra A finales de los setenta, después de que King Crimson se separara, Fripp grabó por primera vez el maravilloso, pero aún bastante crimsoniano, "Exposure". Luego intentó algunos experi...

King Crimson - Red (Elemental Mixes) (1974 - 2024)

Y para empezar la semana siempre vamos con algo bueno ¿Y qué decir de esto que ahora nos trae El Mago Alberto?, tenemos uno de los disco claves del Rey Carmesí con temas inéditos, y me copio de uno de los comentarios de esta entrada: "El último gran álbum de los mejores King Crimson, los de la década de los ’70, veía la luz en aquel Noviembre de 1974. "Red" nacía proyectando su propia sombra densa, vestida de elementos de su sinfónico pasado, de un oscuro y rauco jazz y del naciente heavy metal, marcado este último por las distorsionadas guitarras y sus pétreos riffs, que dieron una visión un tanto peculiar de aquel primogénito del Hard Rock desde el especial prisma de Robert Fripp. (...) Este álbum sin duda marcó un antes y un después en la carrera de la banda, pues tras 7 años de silencio después de "Red", la banda volvió entrados los ’80 con otra onda completamente distinta, otra visión y concepción de su sonido, sonando también interesantes y originales, pe...

Los Grillos - Vibraciones Latinoamericanas (1976)

Nuestro amigo Julio Moya sigue con su tarea de palentólogo del rock latinoamericano y ahora nos presenta la historia de Los Grillos, y resumiendo les diría que si Jethro Tull hubiera sido andino, probablemente hubiese grabado este disco, ya que encontrarás flautas similares a Ian Anderson, junto con instrumentos de viento autóctonos. Un disco con 8 temas con una duración total que no alcanza la media hora. De alguna manera puede trazarse un paralelismo con Los Jaivas de Chile, pero se debe tener en cuenta que la raíz folclórica es diferente y con un sonido propio de altiplano. Aquí, uno de los discos más importantes de la historia del rock en Bolivia, y una de las mayores joyas del rock boliviano, expresión del folk rock temprano donde Los Grillos fundadon el sonido del Neo Folclore Andino, incursionando en el Moog a modo de "sintetizador andino". Si disfrutaste de "Alturas de Macchu Picchu" de Los Jaivas, o los bolivianos Wara o los argentinos Contraluz, descubrirá...

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer ...

Santana - Santana (1969)

Seguimos a puro rock chicano, y a puro Santana, gracias a Sandy que salva las papas del fuego en esta etapa que se llama "enquilombado con el trabajo y volviendo de vacaciones". Artista: Santana Álbum: Santana Año: 1969 Género: Jazz Rock / Fusion / Chicano Rock Duración: 37:02 Nacionalidad: Estados Unidos Lista de Temas: 1. Waiting (4:04) 2. Evil Ways (3:56) 3. Shades of Time (3:13) 4. Savor (2:45) 5. Jingo (4:21) 6. Persuasion (2:35) 7. Treat (4:43) 8. You Just Don't Care (4:35) 9. Soul Sacrifice (6:38) Alineación: - Gregg Rolie / Keyboards/Vocals - Michael Shrieve / Drums - David Brown / Bass - Michael Carabello / Congas - Jose 'Chepito' Areas / Timbales, congas, percussion - Carlos Santana / guitars, vocals Comienza una serie de publicaciones dedicadas al fenómeno llamado Chicano Rock!

Lito Vitale - Sobre Miedos Creencias y Supersticiones (1979)

Sandy nos deja el primer disco solista de un jovencísimo Lito Vitale haciendo un exquisito álbum de rock sinfónico. Un disco buenísimo que, aunque creo que está demás decirlo, es mi obligación: no lo encontrarán en otro lado... Ni lo piensen, llévenselo si no lo tienen. Artista: Lito Vitale Álbum: Sobre Miedos Creencias y Supersticiones Año: 1979 Género: Rock Sinfónico Nacionalidad: Argentina Duración: 1'13' Lista de Temas: 1. Baguala De Los Hueseros (11:33) 2. Alumbrando A Las Animas (4:05) 3. Pueblos Y Caminos (6:39) 4. Noche De La Salamanca (8:41) 5. La Luz Mala En El Campo (8:00) 6. Dios, El Fin (5:08) Bonus Tracks de "Lito Vitale Cuarteto" 7. El Chupetín Paleta (3:45) 8. Mañana Es Mejor (8:37) 9. La Enfermería, sala 4 (5:21) 10. Himno Coya (11:05) Alineación: Lito Vitale: teclados, composición y arreglos (para el cuarteto) Manuel Miranda: saxos, flauta traversa, quena, antaras y tarkas Marcelo Torres: bajo Jota Morelli: batería S...

Alma Kala - Alma Kala (EP - 2010)

Para quien no lo haya podido escuchar cuando lo compartimos, aquí va un exquisito EP de una banda cordobesa que lamentablemente se ha disuelto; música experimental de alto vuelo basada en temas autóctonos, con producciones propias y reversiones. Oscuro, melancólico, bien latinoamericano, pero sumamente muy disfrutable. No dejen de conocer este propyecto que no germinó pero auguraba un gran futuro. Otra gran resubida de Sandy! Artista: Alma Kala Álbum: Disco Difusión (EP) Año: 2010 Género: Folk fusión Nacionalidad: Argentina Duración: 16:25 Lista de Temas: 01 - Caramba 02 - Río Baja 03 - De estar estando 04 - Cardo o ceniza Alineación: - San Martinez / guitarra y sintetizadores - Violeta Carreira / voz - Diego El Ganame / Bateria - Ernesto Elortegui Palacios / bajo - Eva Arce / flauta traversa y accesorios - Santiago Ochoa / charango y guitarra

Asceta - The Fool Leading The Blind (2026)

Comenzamos la semana a todo RIO chileno de la mejor calidad que no solamente uno puede pedir, sino además que uno puede imaginarse. Por ello vamos a presentar el tercer y último disco de la banda liderada por el guitarrista y compositor Rodrigo Maccioni, probablemente su obra más imponente, desafiante y madura dentro de las corrientes del Rock in Opposition (RIO) y el avant-prog sudamericano, y otro de los mejores discos de este año 2026 según los muchachos de Progarchives. Manteniendo esa esencia sofisticada que los caracteriza, este trabajo se siente notablemente más enérgico y eléctrico que sus antecesores, dos excelentes trabajos que ya hemos presentado en el blog cabeza. La banda pisa con más fuerza en los terrenos del rock instrumental de vanguardia, sin perder jamás esa textura de música de cámara contemporánea. El disco es un prodigio de ingeniería compositiva. La paleta sonora es desbordante: conviven clarinetes, violas, chelos, fagot, corno inglés, piano eléctrico y una...

Matías Betti - Frutos verdaderos (2009)

El Stick como protagonista, música instrumental, en donde cada uno de los temas se abarca desde el rock para luego sorprendernos con canciones acústicas e íntimas, siempre con mucha melodía en vez de apostar a la espectacularidad. Un disco muy recondable que los invito a conocer, en otra gran resubida de Sandy. Artista: Matías Betti Álbum: Frutos verdaderos Año: 2009 Género: Progresivo ecléctico Duración: 46:59 Nacionalidad: Argentina Lista de Temas: 01. Tras los Pasos del Gigante 02. La Esencia 03. Bolero 04. Candilejas 05. El Camino de lo Imprevisto 06. Tribal 07. Alfonsina y el Mar 08. Mar Aéreo 09. El Sostenido y Vertiginoso Avance del Tiempo 10. Floreciendo 11. Verdadero Fruto Alineación: - Matías Betti / Stick Invitados: Andrea Alvarez: Batería y percusión Sergio Alvarez: Guitarra Renzo Baltuzzi: Guitarra Pablo Belmes: Cajón Peruano Berro: Guitarra Guillermo Cides: Stick ambients Adrià Grandia: Zanfona Lulo Isod: Batería

Don Cornelio y la Zona - Don Cornelio y la Zona (1987)

"Hola, les saludo desde Ecuador, he seguido la página desde hace unos años y han sido un gran soporte emocional en mi vida gracias a la música que me han compartido. Quería preguntarles si pueden revivir este álbum que descubrí hace poco". ¿Y cómo negarnos ante ese comentario?. Como homenaje al recientemente desaparecido Palo Pandolfo (uno de los cantautores más destacados de la música argentina en las últimas tres décadas), reflotamos un discos que Artie había publicado hace ya mucho tiempo. Acá está, entonces, el disco homónimo de Don Cornelio, muy pedido por varios, como recuerdo de ese referente del rock argento que fue el poeta del rock "Palo" Pandolfo, con su combinación de lirismo y violencia reconocible en su rock, algunos dicen que fue heredero artístico de Pescado Rabioso , y desde hace 35 años que vino siendo bastante más que el flaquito que vino a poner oscuridad en el pop alfonsinista. Artista: Don Cornelio y la Zona Álbum: Don Cornelio y la Zona ...

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.