Ir al contenido principal

Relatos del fuego: El relato desconocido

El valor de una comunidad unida: cómo la acción clandestina de vecinos de El Bolsón protegió numerosas viviendas del incendio. La historia de cómo los vecinos con sus propias herramientas de trabajo combatieron el incendio forestal en Mallín Ahogado, El Bolsón.


Por Alejandra Iriarte

“¡Hoy es el día! Intentemos detenerlo, no nos demos por vencidos tan fácilmente”. Esta motivadora declaración fue realizada por Jano Namor, de 56 años y jefe de los Bomberos Voluntarios de El Bolsón, ubicado en Río Negro. En la ruta provincial 86, antes de lanzarse al fuego en la zona de granjas, estas palabras no estaban dirigidas a sus 150 hombres, sino a un grupo de ciudadanos dispuestos a colaborar con sus propias manos y vehículos.

Pronósticos y Solidaridad

Las previsiones climáticas indicaban fuertes vientos de hasta 90 km/h en el Mallín Ahogado. Se esperaba un domingo donde las llamas se acercarían a las viviendas, pero el jefe de bomberos desconocía que la solidaridad iba a florecer. Centenares de residentes se unieron y a través de medios no oficiales lograron desviar el curso de este incendio forestal. Clarín fue testigo, durante siete horas, de la resistencia de estos héroes anónimos que combatieron el fuego hasta vencerlo.

Días Cruciales

El incendio, que actualmente está contenido, tuvo tres momentos decisivos: el jueves 30, el viernes 7 y el domingo 9. Durante esos días, el viento fuerte lo volvió imposible de manejar. El desastre destruyó 191 hogares (con 144 totalmente calcinadas y 47 afectadas parcialmente), quemó casi 3.600 hectáreas de bosque y cobró la vida de Don Ángel Reyes, de 87 años.

Una Estrategia para Confrontar el Fuego

El viernes, las llamas fueron implacables, pero el sábado el viento disminuyó, ofreciendo una breve pausa de 24 horas. Habitantes, brigadistas y bomberos se prepararon para el peor escenario dentro del que sería el incendio más destructivo en la historia de El Bolsón. Sin descanso, regaron tierras y árboles, mientras observaban las llamas avanzar del otro lado del Río Azul. “Si así está hoy el incendio, con viento mañana llegará aquí”, repetían brigadistas del Servicio de Prevención y Lucha contra Incendios Forestales (SPLIF).

A diferencia de otras catástrofes naturales, los incendios forestales de interfase (cuando el fuego invade un bosque rural) permiten actuar en el mismo instante del desastre. Al menos así lo entendieron los vecinos. “Defenderemos las casas y buscaremos que el fuego pase de lado”, expresó Jorge frente a su hogar en la Costa del Río Azul.

Aunque los vientos estaban previstos para la tarde, desde temprano había mucha ansiedad. Aquellos que no planeaban resistir, comenzaron a evacuar objetos valiosos de sus viviendas. Otros decidieron permanecer, pero sin sus pertenencias dentro. Desalojar una casa es estresante, y todos temían lo peor. Dos días antes, fueron testigos de un incendio implacable que avanzaba sin misericordia hacia las casas.

La temperatura alcanzaba los 30 grados, el aire era seco, y el polvo estaba suspendido en el ambiente. La nube de polvo se debía al movimiento de la caballería vecinal: numerosas pick-ups equipadas con tanques de 1.000 litros y motobombas para extraer agua a presión. Aunque había voluntad, faltaba información, que llegó con la violación de una norma, convertida hoy en una simple anécdota durante momentos de extrema tensión.

Los pobladores se reunían en grupos de cuatro o cinco por vehículo.Vestían ropa de faena, sombreros, gafas o antiparras, y pañuelos para resguardarse del humo. Muchos también tenían handies.

“La frecuencia oficial del SPLIF empezó a circular entre nosotros. Alguien te la pasaba, pero con una condición: nunca modular, solo escuchar”. Esto permitía saber dónde atacaba el fuego. “Nunca modular, solo escuchar”.

Algunos eran de El Bolsón, otros de Mallín Ahogado, pero también los había de Lago Puelo, El Hoyo y localidades de Chubut. Bajo la ropa de trabajo se encontraban ingenieros, artesanos, técnicos informáticos, propietarios de restaurantes, operadores turísticos, camareros y jubilados. Muchos no conocían con detalle las granjas o las viviendas que intentaban proteger: solidaridad en estado puro.

Poco antes de las 19:00 del domingo, el movimiento de las copas de los pinos y cipreses anunciaba la llegada del viento. “Viene el fuego”, era la frase repetida. En una pequeña llanura entre el Río Azul y la Loma del Medio, Clarín presenció las consecuencias de las ráfagas. El humo oscureció la luz, el sol apenas se veía como un disco naranja en el cielo. El aire se tornó denso, irrespirable y las cenizas empezaron a volar, haciendo obligatorio el uso de antiparras.

Un camión del SPLIF atravesó velozmente el estrecho camino rural. “El fuego ha cruzado”, comentó un agricultor que sintió el calor cuando parte de su granja ardió el viernes. Segundos después, en la misma dirección, llegaron los refuerzos inesperados: el pelotón de vecinos.

A toda prisa, las filas de camionetas avanzaban, derramando agua en cada curva. Con el handy al oído, los vecinos seguían el SPLIF en sus pick-ups con mil litros de agua cada una. Cada camión, con capacidad de 4.000 litros, era seguido por al menos diez vehículos.


Cuando las llamas alcanzaron las chacras, reinaba el caos. El calor era intenso, el humo omnipresente, un viento caliente soplaba con fuerza, y el fuego aparecía por todos lados. Las ráfagas transportaban “pavilas”, como se llaman a las brasas que pueden viajar hasta 600 metros. En medio de La Tregua, lejos de los árboles, súbitamente el pasto seco se incendió. Una pavila invisible cayó y encendió todo en segundos. Es imposible no sentirse superado cuando la manguera apunta hacia los árboles y de repente las llamas emergen por detrás.

El sonido del incendio incluía motores de motosierras abriendo cortafuegos y motobombas extrayendo agua. La explosión de una garrafa detuvo a todos por un instante. “Ha alcanzado una casa”, fue el comentario rápido.

Con handy en mano, una de las camionetas privadas tenía información pero le faltaba completarla. Gritando, en medio del incendio, todas las preguntas se duplican: “¿Chacra Génesis? ¿Chacra Génesis?”, preguntó el copiloto, y al recibir la respuesta de que estaba dos propiedades adelante, continuó con sus mil litros.

Así como infringieron la norma de usar la frecuencia oficial del SPLIF, existe otra ley no escrita que, en este caso, se respeta al pie de la letra. Cuando algún brigadista del SPLIF grita “¡Repliegue, Repliegue!”, todas las camionetas privadas obedecen sin cuestionar. Deben evacuar la zona porque el fuego se ha vuelto demasiado peligroso y la vida está en un peligro aún mayor.


Hubo una excepción a esta regla. Durante el siniestro de aquel domingo, Mariano Sylvester, productor audiovisual y uno de los vecinos que aportó su camioneta con 1.000 litros para ayudar, hizo volar su dron en medio del incendio para verificar si las llamas cortaban la ruta de escape al SPLIF. Después de dar la orden, Mariano mostró en tiempo real al responsable de los brigadistas que la percepción visual desde el suelo era engañosa y que aún había espacio para seguir luchando contra las llamas. Gracias a esto, permanecieron y salvaron la casa con el único dron operativo en medio del desastre, aunque se dañó el domingo debido al intenso combate. Ahora, él recauda fondos para repararlo.

Aún hoy, las autoridades no han podido cuantificar cuántas camionetas particulares participaron en la asistencia. Saben que fueron más de 100, pero no tienen el dato preciso. “Después de escuchar a los bomberos voluntarios y observar las acciones, entendimos que cuando alguien modulaba ‘Fuego 100’, era Jano Namor, y que los móviles 11 y 12 eran camionetas de Bomberos como las nuestras”, explica Sergio.

La suposición era válida. En el cuartel de bomberos voluntarios se refieren a sus elementos como “Fuego” seguido de un número de legajo. Jano Namor, con 17 años de servicio como bombero voluntario, y diez de ellos como jefe, se unió bajo el número 100. Cerca de medianoche, todas las autobombas y camiones estaban agrupados cuando las llamas avanzaron sobre la Loma del Medio, amenazando más terrenos al otro lado.

Es ahí donde Bomberos hizo un guiño, ahora narrado como anécdota en El Bolsón. “Fuego 100, atentos, si hay algún particular escuchando, por favor diríjanse al Callejón Rozinka”, moduló Namor. Sabía que los vecinos estaban en la misma frecuencia, aunque se sorprendió de todas formas.

La Intervención Oportuna

Dentro de la noche oscura, apenas iluminada por las llamas, en el angosto callejón de montaña, varios destellos de luces llegaron a toda velocidad. Un ejército de decenas de camionetas, sin líder visible, apareció con mil litros de agua cada una y mangueras listas para apoyar a los únicos dos vehículos de bomberos. Al unísono y con rapidez bajaron, desplegaron las mangueras y lograron salvar otra casa.

Namor actuó de manera diferente al SPLIF porque enfrentaban frentes distintos. “A quien desea colaborar y no se le asigna una tarea, puede estorbar. Al observar tantas camionetas, abrí la frecuencia 151.535 para que todos pudieran escuchar nuestras acciones”. Incluso fue más allá y pidió a un grupo de radioaficionados en el centro de El Bolsón que replicaran sus mensajes, ya que la montaña obstaculizaba la transmisión al otro lado del frente de fuego.

“Ese día logramos detener el fuego. Nuestros bomberos avanzaron sin retroceder. Las camionetas iban y venían con el agua y abastecían nuestras autobombas. No necesitábamos salir para buscar agua y luego volver. El viento modificaba la dirección de las llamas y nos movíamos en bloque. Debíamos frenarlas y lo conseguimos gracias al profesionalismo de los bomberos y a la ayuda de la comunidad”, afirma Namor, quien aunque se jubiló, decidió trabajar un verano más por precaución.

En algún punto, ante la ruptura de la condición de no modular, los brigadistas del SPLIF cambiaron de frecuencia debido a que los vecinos comenzaron a pedir agua a través de la radio oficial, al intensificarse el incendio.

Hoy, uno de los responsables del SPLIF rememora ese domingo con una sonrisa, recordando especialmente a los residentes: “Nunca había visto a nadie acceder a la frecuencia oficial. Pero El Bolsón es así, una gran comunidad y nos brindaron un tremendo apoyo”. Ahora han solicitado el bloqueo de la frecuencia para volver a la normalidad.

La Victoria de la Solidaridad

Para culminar la epopeya de la comunidad y los brigadistas, esa madrugada comenzó a llover. Muchas áreas comenzaron a enfriarse y hubo gritos de júbilo en la primera línea enfrentando las llamas.

Después de aquellos días, en los cafés y comercios de El Bolsón, el heroísmo del domingo se relató una y otra vez como una anécdota. De mesa en mesa y en los mostradores de las tiendas, se repetían las historias de quién ayudó en cuál chacra.

Cada tercera semana de febrero, El Bolsón celebra la Fiesta Nacional del Lúpulo, que este año fue suspendida. Sin embargo, podría instituirse un nuevo festejo: el día en que la solidaridad de sus residentes venció al fuego.

Alejandra Iriarte



Comentarios

Lo más visto de la semana pasada

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer ...

Viaje Musical por un Año: Gran vals - F.Tárrega

29 de Julio Gran vals Francisco Tárrega (1852-1909) Después del tumulto emocional ocasionado por las chaconas de Bach, nos entretendremos alegremente con el hombre considerado «padre de la guitarra clásica», el español Francisco de Asís Tárrega Eixea, natural de Villarreal, provincia de Castellón. De niño solía esperar a que su padre, que tocaba flamenco, estuviera fuera de casa; entonces cogía su guitarra e imitaba los sonidos que había oído. Cierto día escapó corriendo de la vigilancia de su niñera y cayó en una acequia, causándose una peligrosa lesión en los ojos. Su padre quiso aprovechar el interés del muchacho por la música y, pensando que si no recuperaba la vista —al final no la recuperó—, la interpretación podía ser una buena forma de ganarse la vida, se trasladó con su familia a Castellón, donde el joven Francisco estudió piano y guitarra. Sus dos primeros profesores también eran invidentes. La ceguera no le impidió triunfar. Era un buen pianista, pero la guitarra sig...

Porcupine Tree - Fear Of A Blank Planet Transmission 6.1 (2007)

LightbulbSun nos presenta la edición definitiva en video de la obra maestra de Porcupine Tree "Fear of a Blank Planet", y no se trata exactamente de un DVD en vivo en el sentido tradicional, "Transmission 6.1" es el número de catálogo de la edición especial de lujo en formato DVD-Audio / DVD-Video que acompañó el lanzamiento del álbum de estudio en 2007, y esta edición especial es muy apreciada por los melómanos por ofrecer la producción integral del álbum con un sonido envolvente impecable y de alta resolución... Ideal para que recuerden este gran disco en el fin de semana. Artista:  Porcupine Tree Álbum:  Fear Of A Blank Planet Transmission 6.1  Año:  2007 Género: ---- Duración:  83:01 Referencia:   Rate Your Music Nacionalidad:  Inglaterra Cuando salió en 2007, Steven Wilson —siempre un obsesivo de la calidad sonora— quiso que la experiencia de "Fear Of A Blank Planet" fuera inmersiva. Y bueno, de ahí salió esta versión... El DVD inclu...

Daniel Melingo - H2O (1995)

Artista: Daniel Melingo Álbum: H2O Año: 1995 Género: Reggae/Rock Duración: 47:43 Nacionalidad: Argentina Lista de Temas: 1. Viejo sol 2. H2O 3. Alegría de vivir 4. Belfegor 5.  Nada Ophelia 6. Dub 78 7. Fermín 8. Maldito policía 9. Lejos 10. Nieve mortal 11. Juan Alineación: Daniel Melingo / Voz, guitarra, programación, acordeón, clarinete Cachorro López / Programación, coros Martín Aloé / Bajo Graham Hawthorne / Batería Ciro Baptista / Percusión Tom Malone / Trombón Sandra Baylac / Coros Sebastián Schon / Programación, piano Pablo Guadalupe / Batería Quebracho / Coros Pomo / Batería Ira Seagal / Guitarra española, guitarra eléctrica Willy Crook / Voz de "Belfegor" Pedro Aznar / Bajo, melódica Stan Getz / Saxo soprano (¡¡¡!!!) Larry Etkin / Trompeta Didi Gutman / Órgano Hammond Andrés Calamaro / Voz Pipo Cipolatti / Narrador Guillermo Vadalá / Bajo Patán / Piano Fender Rodhes

King Crimson - Red (Elemental Mixes) (1974 - 2024)

Y para empezar la semana siempre vamos con algo bueno ¿Y qué decir de esto que ahora nos trae El Mago Alberto?, tenemos uno de los disco claves del Rey Carmesí con temas inéditos, y me copio de uno de los comentarios de esta entrada: "El último gran álbum de los mejores King Crimson, los de la década de los ’70, veía la luz en aquel Noviembre de 1974. "Red" nacía proyectando su propia sombra densa, vestida de elementos de su sinfónico pasado, de un oscuro y rauco jazz y del naciente heavy metal, marcado este último por las distorsionadas guitarras y sus pétreos riffs, que dieron una visión un tanto peculiar de aquel primogénito del Hard Rock desde el especial prisma de Robert Fripp. (...) Este álbum sin duda marcó un antes y un después en la carrera de la banda, pues tras 7 años de silencio después de "Red", la banda volvió entrados los ’80 con otra onda completamente distinta, otra visión y concepción de su sonido, sonando también interesantes y originales, pe...

Pablo "El Enterrador" - Pablo El Enterrador (1983)

Gracias a Facundo revivimos este tremendo disco de los míticos rosarinos sinfónicos con elementos folk, un gran disco que si no lo conocés te los recomiendo encarecidamente, escuchalo y vas a ver porqué... Y sirve para dar la bienvenida a Facundo al staff del blog cabezón. Y este fue su disco debut, con un sonido que mezcla Genesis y Jethro Tull con los clásicos del rock argentino, Piazolla y el folklore argento, lleno de inspiración genuina que se entrega al verdadero arte, mostrando no solo mucho compañerismo musical sino además el alto nivel del arte musical de cada uno de los miembros de la banda, desplegando una propuesta diversa, llenando con intrincados patrones cada rincón del espacio sonoro, con la dupla de dos teclados contraponiéndose sobre una base sólida y rica, que sintetizan uno de los mejores y más convincentes álbumes progresivos argentos lanzados en la primera mitad de los años 80. ¿Cómo podía faltar este disco en este blog?... sería pecado. Artista:  Pablo "E...

Godspeed You! Black Emperor - Lift Yr. Skinny Fists Like Antennas To Heaven! (2000)

Sobre el tercer álbum de estos canadienses, que aparece en el blog cabeza gracias a LightbulbSun, nos ilustra el señor Wikipedia : "Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven está estructurado y concebido más como una sinfonía que como un disco convencional de música popular o rock. Las cuatro pistas están compuestas por movimientos, con diferentes subtítulos, que se funden entre ellos. El álbum entero es instrumental, excepto por algunos fragmentos hablados. El álbum comienza con crescendo orquestal con algunas reminiscencias al Bolero de Maurice Ravel. El álbum consiste en cuatro pistas continuas en el CD. Las duraciones de los movimientos individuales fueron tomadas de la discografía oficial. Los tiempos para cada movimiento aparecen en la contraportada del álbum, pero éstos son bastante imprecisos". Y así empezamos el día, con mucha música y un álbum doble de los Godspeed You! Black Emperor que sin duda marcaron una época con un sello propio de calidad y búsqueda....

Rush - Kia Forum Inglewood, CA June 7-9-11-13, 2026 (2026)

Y cerramos la semana con otro enorme aporte de LightbulbSun: De lo que estamos hablando no se refiere a un álbum en vivo (oficialmente editado) como tal, bueno, al menos todavía no, sino que vamos a presentar parte de los primeros shows de la gira "Fifty Something" que acaban de suceder este junio de 2026 en el Kia Forum de Los Ángeles. Obviamente es un evento histórico, y si sos seguidor de la banda y del progresivo, entiendo que vayas a disfrutar todo el fin de semana con esto. Acá te comparto los puntos clave de lo que estuvo pasando en esos conciertos, y lo mejor es que LightbulbSun se zarpa y nos comparte el sonido de esto de lo que te estamos hablando: ahora podés atesorar los cuatro días que Los Angeles pudo disfrutar, con un Rush increíblemente a pleno y listo para escucharlo durante todo el finde, mientras nos esperás que recargamos pilas y nos encontramos el lunes de la semana que viene, que hoy nos toca cerrar el viernes a lo grande. Y ojo que acá hay un montón de ...

Luis Alberto Spinetta - Peluson of Milk (1991)

Vamos cerrando otra semana muy especial en el blog cabezón, sonde han circulado grandes obras, como siempre y gracias a todos los que participan en el staff,  y ahora le toca el turno nuevamente al gran Flaco, pero no con un disco cualquiera, sino con la mejor versión que pueden escuchar de "Peluson of Milk". Esto es en exclusiva y viene de la mano del Mago Alberto, que con su magia consiguió una versión especial, que no salió a la calle, que tiene el mejor sonido, con la fidelidad adecuada que merece su obra y que, al menos en este disco, no estuvo nunca representada en las distintas versiones y ediciones que se comercializaron. Así que cerrando otra gran semana en el blog cabezón, y engalanando la Biblioteca Sonora, presentamos un disco con mejor calidad que el que tiene el CD que seguramente guardás en tu colección. Únicamente esto pasa en este humilde espacio, para alegría de la comunidad. Artista: Luis Alberto Spinetta Álbum: Peluson of milk Año: 1991 Género: ...

Historia del Prog Rock en Costa Rica

Para complementar nuestra sección de grupos costarricenses de rock progresivos, presentamos una nota sobre su historia, bastante más jugosa que lo que uno podría imaginarse en un primer momento. En Costa Rica durante la primera mitad de los 60, el rock es considerado esencialmente una música de baile, y esa era precisamente su función. Eso explica, en parte, la recarga de covers en los repertorios. La cultura de música popular costarricense antes del rock estaba dominada por las orquestas, y si bien las orquestas tocan mucho material original específico a cada una, la mayoría del repertorio podía consistir en versiones de clásicos o de éxitos recientes popularizados en la radio. Por Fo León Al nacer en 1959 de la mano de los Twist Masters, el rock costarricense sigue el único patrón conocido, adaptando material extranjero con pericia y con mucha atención a la fidelidad. Complementando esto, las bandas desarrollan su propio material y conforme van madurando, van creando más mater...

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.