Ir al contenido principal

Con la IDEA fija en cagarnos la vida

Javier Milei fue aplaudido por gerentes y empresarios de los grupos económicos reunidos en el Coloquio de IDEA. Aplaudían que la economía argentina está siendo devastada para ponerla al servicio de su propia rentabilidad. Aplaudían radicalidad ideológica y salvajismo político. Aplaudían una democracia raquítica. Y también el estado de salud de un peronismo que discute el tamaño del ombligo de sus dirigentes. Justo un 17 de octubre, cuando tendría que estar pensando en cómo combatir al capital.

Por Fernando Gómez

Los aviones privados se agolpaban en la pista de aterrizaje del aeropuerto de Mar del Plata. Trasladaban a los empresarios que se reunieron en la 60ª edición del “Coloquio de IDEA” con un interrogante que denota la ofensiva desatada por los sectores más radicalizados ideológicamente de las clases dominantes en la Argentina: “Si no es ahora, cuándo”.

El Coloquio de IDEA es un espacio de lobby y presión política de los principales grupos económicos que operan en la Argentina, en el que la clase política suele desfilar gustosa para exhibir que su programa representa cabalmente las aspiraciones de rentabilidad de un puñado de empresas, a las que muy poco importa el destino del país.

 

Viejos conocidos


El coloquio de IDEA es un espacio de reunión del establishment económico que opera en el país y se autodefine como “la voz activa del empresariado argentino”.

“El IDEA fue creado en 1960 por iniciativa de trescientas empresas líderes. Los tradicionales coloquios anuales comenzaron en 1965. La primera edición se realizó en un curioso lugar: la Base Naval de Puerto Belgrano. Un año después, la dictadura de Onganía destituiría a los miembros de la Corte Suprema de Justicia, disolvería y confiscaría bienes de partidos políticos e intervendría sindicatos y medios de comunicación. Las compañías integrantes de IDEA apoyaron fervientemente el “proyecto modernizador” impulsado por la autodenominada “Revolución Argentina”. Para el elenco golpista, la “partidocracia” era un obstáculo para el desarrollo económico” supo describir Diego Rubinzal.

Los títulos rimbombantes suelen caracterizar los espacios jactanciosos en los que se reúne el sector empresario. Modernización, desarrollo sostenible, empleo de calidad, el futuro de la educación, suelen ser tópicos que se insertan en el título para desarrollar luego la tesis que concluye inevitablemente en reducir al Estado a su mínima expresión, erradicar el cobro de impuestos y flexibilizar las condiciones de trabajo para garantizar la rentabilidad empresaria.

 

El descaro de los miserables

En un país que exhibe indicadores de pobreza inauditos, en el que los ingresos populares, salarios y jubilaciones son objeto de un ajuste brutal que los empuja progresivamente a engrosar las estadísticas de pobreza e indigencia, en el que se pierde trabajo registrado en el sector privado, se exhibe con crueldad los despidos en el sector público, los empresarios de los principales grupos económicos del país han decidido dejar de esconderse en el disfrute extravagante de la riqueza que acumulan.

La miseria es culpa de los hombres miserables, cantaba el gran Tabaré Cardozo desde la otra orilla. Y los empresarios se distribuían entre los cuatro almuerzos de “Networking” organizados como espacio de lobby y presión en el que se distribuyeron los convites Mauricio Macri, Martín Menem, Javier Milei y el presidente del BCRA, Santiago Bausili. Otros empresarios optaban por degustar vinos en la oferta de la bodega Trapiche con un almuerzo y música chill out para matizar el ambiente.

Los autos eléctricos de Renault, la experiencia a bordo de autos de Ford y el torneo de golf organizado por el propio Coloquio eran los espacios en el que, ninguna actividad recreativa, importaba un gasto menor al equivalente a una parva de jubilaciones mínimas con las que cuatro millones de compatriotas intentan sobrevivir mes a mes en nuestro país.

Un living al aire libre en la exclusiva bodega Trapiche, en un encuentro regado en vino, los empresarios debatían acerca de la enorme presión fiscal que sufren en nuestro país, repasaban las ventajas que les acerca el saqueo planificado del RIGI y seguían demandando una reforma laboral aún más profunda y con severos castigos a todo aquel trabajador que decida presentar conflicto gremial, frente a la decisión patronal de esquilmarle salarios o dejarlo sin trabajo.

Ningún empresario participante del Coloquio de IDEA, o los financistas y lavadores de divisas que concurrieron a Mar del Plata al almuerzo organizado por Javier Milei, se acercaron al mar. Desprecian la Costa Atlántica, sus preferencias estivales tienen mas que ver con la polinesia, el caribe o el mar mediterráneo, allí donde también afloran escondites financieros en el que protegen una parte enorme de la riqueza que saquean de la Argentina sin tributación alguna.

La contracara del espectáculo ofrecido por las clases dominantes es la Mar del Plata real, en la que revolver la basura, trabajar en condiciones de sometimiento en el fileteado del pescado o sobrevivir con changas mal pagas, son testimonios de la dinámica económica de una ciudad que destila una desigualdad social insoportable.

Quizás por eso, además de la tumultuosa coyuntura, se explique la enorme movilización popular que se arrimó para repudiar la visita de Javier Milei, quien expuso en el cierre del encuentro.

 

Aplausos

“Nosotros en primer lugar teníamos claro que por el tipo de ajuste que estábamos haciendo era muy probable que el impacto más fuerte se sintiera durante el primer trimestre. Por lo tanto, también era importante hacerlo durante vacaciones, para que la gente no se enterara tanto, por decirlo de alguna manera, lo que estaba ocurriendo” dijo Javier Milei, el personaje que decantó en Presidente, tras décadas de una democracia moldeada para que los grupos económicos que concurren a IDEA se apropien de la riqueza que produce nuestro país.

Con su habitual dificultad para esconder sus debilidades intelectuales, Javier Milei recitó sin escrúpulos el ramillete de convicciones que exponen la radicalidad ideológica que una nueva hegemonía en las clases dominantes han impuesto como motor para la planificación política, económica y social de nuestro país.

Así, Milei agregó la idea de que la inflación es consecuencia de los aumentos de precios que imponen los empresarios, a las ya célebres máximas que indican que los que fugan capitales o evaden impuestos son héroes nacionales, o que la Justicia Social es producto de la envidia que le tienen la mayoría del pueblo a los que se hacen millonarios a expensas del saqueo del país.

“Me gustó. Fue didáctico y equilibrado” dijo Javier Goñi, CEO de Ledesma. “Estamos claramente frente a un cambio de paradigma donde el Presidente se compromete a continuar con su plan de acción e interpela al sector privado a hacer sus negocios” sostuvo Andrea Avila, CEO de Randstad para la Argentina, Chile y Uruguay.

“Reset de la economía exitoso, déficit cero es clave y necesario. Ahora para crecer no hay otra que exportar e invertir más. Para eso el tema de los impuestos distorsivos y las retenciones es importante, y además es necesario un mercado de cambios que no penalice la agregación de valor en la Argentina y que permita el giro de dividendos. De hecho, el RIGI demuestra que eso hace falta”, afirmó el CEO de Ternium, Martín Berardi.

“Fue un discurso muy concreto respecto de la herencia recibida y las acciones que tomaron para resolverlo, en la que claramente se verifica una mejora muy importante de todos los indicadores macro”, dijo Federico Amos, CEO de Acindar. “Nos entusiasma que desde el sector público y específicamente a través del Presidente se hable de las oportunidades que nos trae la inteligencia artificial”, dijo Silvia Tenazinha, directora general de Salesforce Argentina.

Mignone, presidente de IDEA y PwC LAN Senior Partner, habló de una Argentina “competitiva e insertada en el mundo”. Pidió “la transformación del Estado, para que sea eficaz y eficiente” y dijo que se habló, durante el Coloquio, de “cómo transformar el sistema fiscal, eliminando impuestos distorsivos, simplificando el sistema y ampliando la base de contribuyentes a través de su formalización”.

Todos aplaudieron a Javier Milei, y le exhibieron a los medios que estaban celebrando que el acuerdo con Mauricio Macri que se testimonia con la designación de la ex gerenta general de Camuzzi, actual CEO de la multinacional norteamericana NRG, al frente de la cartera de Energía, para poner al servicio de los intereses geopolíticos yanquis recursos que consideran indispensables, mientras autorizan negocios escandalosos para los grupos económicos del sector.

Pero en lo esencial, lo que estaban poniendo a la vista los empresarios con su aplauso, es que consideran que la democracia puede vulgarizarse al extremo de tener un idiota con escasa ubicación de tiempo y espacio al frente de la presidencia, que celebra que toda protesta social necesita ser violentamente reprimida para asegurar los climas de inversiones. Aplauden el aumento de la miseria, la transferencia de recursos producida desde salarios y jubilaciones hacia los balances de sus empresas.

Celebran la primarización de la economía nacional, la recesión que desmantela sectores industriales que, aún diezmados, son el garante de una mínima perspectiva de generación de empleo. Celebran una inflación record, una caída estrepitosa del consumo y un ajuste que amenaza con profundizarse como anunció Sturzenegger ante sus propios oídos.

Los empresarios celebran haber reducido la democracia liberal al sufragio, ese enorme pelotero en el que la clase política se entretiene disputando negocios, migajas y conchabos, mientras el formateo de la economía exhibe una planificación económica en la que la riqueza de nuestro país, se pone al servicio del extranjero y las condiciones de vida de los que pisan este suelo, se empobrece en forma paulatina, agigantando asimetrías sociales que se vuelven insoportables.

Celebrar la miseria ubica esta nueva fase de radicalidad ideológica y salvajismo político por parte de las clases dominantes, como una nueva hegemonía inescrupulosa, que transforma en inviable cualquier diálogo racional para proyectar un destino de mínimo desarrollo para el país.

 

Lealtades

En las vísperas de una disputa por la vida interna del Partido Justicialista, mientras en el seno del kirchnerismo se libra una batalla por ver quién queda mejor parado para tener en su mano la lapicera que escriba los nombres de diputados y senadores que luego lloraran ineficacia refugiados en la eterna imposiblidad de las relaciones de fuerza, el ex ministro del interior Wado de Pedro había intentado una autocrítica en la que expresaba que si algo le había faltado a los gobiernos de Néstor y Cristina, era escuchar a los empresarios.

En tiempos de reivindicación de las lealtades, en la que parece que resulta más importante discutir el ombligo de la dirigencia antes que resolver el desvío ideológico que infesta de colonialismo a las pragmáticas decisiones que se toman desde los lugares institucionales que se conquistan en nombre del peronismo, resultaría muy oportuno que alguien recordara a los invisibles de esta historia.


Esos que revuelven la basura, los que tienen que morfar en un comedor o en un merendero para sobrevivir, los que ven en cada importación que se abre el riesgo a que baje una persiana y se quede sin trabajo. A los que no llegan a fin de mes, a los que les congelaros sus ingresos populares y los acusaron de gerentes de la miseria, a los jubilados que les anuncian que van a seguir perdiendo capacidad de compra. A los que demandan soberanía pera pensar la planificación política, a los que debaten un Estado que asuma las riendas del desarrollo nacional, que genere trabajo y ofrezca un destino de bienestar.

A todos ellos, hace rato que se les debe lealtad.

Demasiada lealtad se les debe, para andar llorando -después- crisis de representatividad.


Fernando Gómez - Editor de InfoNativa. Vicepresidente de la Federación de Diarios y Comunicadores de la República Argentina (FADICCRA). Ex Director de la Revista Oveja Negra. Militante peronista. Abogado.




Comentarios

  1. amiguito te quedaste en el tiempo, los zurdos fracasaron en todo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Más allá que los datos duros demuestran lo contrario, ya que las economías de México y Brasil son las que mejor performance vienen teniendo en la región, hay que recordar que por ejemplo en los países nórdicos —Suecia, Finlandia y Dinamarca— los zurdos se han destacado en las elecciones europeas de 2024, y eso es justamente por el fracaso de las derechas.
      Igualmente, lo que va a fracasar va a ser la derecha y la izquierda, así como una forma de ver al mundo que no puede sostenerse más sin que haya una catástrofe peor que la que tenemos por el mundo diariamente (climáticas, sociales, personales, etc.)
      Pero sobretodo lo que quiero destacar es tu forma de ver a las personas, hablo del sufrimiento de la gente y vos hablás de ideologías. Ustedes viven en una nube de pedo. Les va a ir muy mal aunque lo paguemos todos...

      Eliminar
    2. lo de mexico y brasil te lo tomo pero esos paises nordicos son re viejos. nosotros tambien vamos a ser re equilibrados mas adelante y para mi es un paso adelante dejar de seguir en regimenes k porque chabon, me vas a decir que son sistemas que traen cosas buenas a la larga? se lleno de corruptos y de curros. era necesaria la motosierra, no me digas que no. si seguiamos con estos giles ibamos a terminar todo claustrofobicos como los paises super comunistas. no ignores esa posibilidad.

      Eliminar
    3. Primero, me hablás como si yo defendiera a una postura política determinada, y no tengo nada que ver ni con K o no K, eso además no existe más y sirve para alinear y polarizarlos a ustedes. Por favor, deja de decirme que matan gente enferma, hambrean a los jubilados y desfinancian la educación porque los K no sé qué cosa, es un verso. Nunca vas a estar mejor caminando por el camino donde cada vez estás peor.
      ¿Vos decís que desfinancian a la AFIP para otra cosa que no sea que los poderosos puedan evadir cada vez con menos problemas? ¿Vos decís que desfinancian el Conicet porque veremos grandes beneficios económicos?... Yo me pregunto, si es que están tan interesados en auditar cada salida de plata y gasto que tiene el estado... ¿porqué carajo no auditan la deuda que se tomó Macri de manera ilegal y porqué no averiguan adonde se fue la plata que desapareció?, porque te estás fijando en corruptos y curros pero se olvidan de los robos mayores? ¿Qué lógica tiene lo que me estás planteando?

      Por último te repito, estás militando para los poderosos y para quienes nos van a terminar de hacer mierda. Fijate, usar la cabecita y el corazoncito de vez en cuando no viene mal...

      Eliminar
    4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  2. A 6 años del mega préstamo del FMI a Macri, nos van a volver a endeudar con el Fondo para financiar la fuga de capitales de los amigos que quieren salir después de haberse forrado con el carry trade, antes de que se vuelva insostenible. La derecha es un eterno loop de saqueo.

    Y vos lo militás.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
    2. Ah pero Macri card has been used

      Eliminar

Publicar un comentario

Lo más visto de la semana pasada

Los 100 Mejores Álbumes del Rock Argentino según Rolling Stone

Quizás hay que aclararlo de entrada: la siguiente lista no está armada por nosotros, y la idea de presentarla aquí no es porque se propone como una demostración objetiva de cuales obras tenemos o no que tener en cuenta, ya que en ella faltan (y desde mi perspectiva, también sobran) muchas obras indispensables del rock argento, aunque quizás no tan masificadas. Pero sí tenemos algunos discos indispensables del rock argentino que nadie interesado en la materia debería dejar de tener en cuenta. Y ojo que en el blog cabezón no tratamos de crear un ranking de los "mejores" ni los más "exitosos" ya que nos importa un carajo el éxito y lo "mejor" es solamente subjetivo, pero sobretodo nos espanta el concepto de tratar de imponer una opinión, un solo punto de vista y un sola manera de ver las cosas. Todo comenzó allá por mediados de los años 60, cuando Litto Nebbia y Tanguito escribieron la primera canción, Moris grabó el primer disco, Almendra fue el primer ...

Don Cornelio y la Zona - Don Cornelio y la Zona (1987)

"Hola, les saludo desde Ecuador, he seguido la página desde hace unos años y han sido un gran soporte emocional en mi vida gracias a la música que me han compartido. Quería preguntarles si pueden revivir este álbum que descubrí hace poco". ¿Y cómo negarnos ante ese comentario?. Como homenaje al recientemente desaparecido Palo Pandolfo (uno de los cantautores más destacados de la música argentina en las últimas tres décadas), reflotamos un discos que Artie había publicado hace ya mucho tiempo. Acá está, entonces, el disco homónimo de Don Cornelio, muy pedido por varios, como recuerdo de ese referente del rock argento que fue el poeta del rock "Palo" Pandolfo, con su combinación de lirismo y violencia reconocible en su rock, algunos dicen que fue heredero artístico de Pescado Rabioso , y desde hace 35 años que vino siendo bastante más que el flaquito que vino a poner oscuridad en el pop alfonsinista. Artista: Don Cornelio y la Zona Álbum: Don Cornelio y la Zona ...

Asceta - The Fool Leading The Blind (2026)

Comenzamos la semana a todo RIO chileno de la mejor calidad que no solamente uno puede pedir, sino además que uno puede imaginarse. Por ello vamos a presentar el tercer y último disco de la banda liderada por el guitarrista y compositor Rodrigo Maccioni, probablemente su obra más imponente, desafiante y madura dentro de las corrientes del Rock in Opposition (RIO) y el avant-prog sudamericano, y otro de los mejores discos de este año 2026 según los muchachos de Progarchives. Manteniendo esa esencia sofisticada que los caracteriza, este trabajo se siente notablemente más enérgico y eléctrico que sus antecesores, dos excelentes trabajos que ya hemos presentado en el blog cabeza. La banda pisa con más fuerza en los terrenos del rock instrumental de vanguardia, sin perder jamás esa textura de música de cámara contemporánea. El disco es un prodigio de ingeniería compositiva. La paleta sonora es desbordante: conviven clarinetes, violas, chelos, fagot, corno inglés, piano eléctrico y una...

Serú Girán - La Grasa de las Capitales (Edición 40 Aniversario) (1979 / 2019)

Esta edición especial tiene su lanzamiento digital hoy, y nosotros no podíamos dejar de mencionarlo. Un disco bien para que aparezca en el blog cabezón un viernes. Porque no es una versión cualquiera, porque salió hoy mismo, porque es una gran sorpresa tenerlo aquí y porque lo trae el Mago Alberto.  A partir de la recuperación del histórico catálogo discográfico de Music Hall, realizada por el Instituto Nacional de la Música (INAMU), y con un minucioso trabajo de producción que incluyó la remasterización del sonido desde cintas, restauración de arte de tapa e inclusión de un insert con fotos originales nunca antes vistas, se lanza a 40 años de su publicación una edición especial de "La Grasa de las Capitales", segundo disco del legendario Serú Girán. Con la idea de escuchar cada vez mejor estas obras que traspasan el tiempo, es que anunciamos estas cosas maravillosas que van saliendo, y es que así se vive la mejor música en el blog cabezón. Artista: Serú Girán Álbum: ...

Singlelito - In Absence of Velocity (2026)

Comenzamos otra semana musical en el blog cabeza. Y como es nuestra costumbre, lo hacemos presentando un gran disco, y este es uno de los mejores de este año 2026, y viene desde Colombia; se trata del joven y prodigioso proyecto unipersonal del músico multiinstrumentista colombiano Juan José Pinto Abadía, donde podemos presenciar la salud musical de fierro y la inventiva desbordante del progresivo actual más vanguardista. Con "In Absence of Velocity", el proyecto eleva la apuesta tras sus aclamados trabajos anteriores, consolidándose como una de las mentes más lúcidas de la neo-vanguardia sudamericana, y que se transforma automáticamente en otro de nuestros desconocidos pero muy recomendados. La música de Singlelito opera como una coctelera efervescente donde conviven los quiebres rítmicos al estilo de Hatfield and the North o National Health, toques de jazz fusión de vanguardia, texturas zeuhl y una urgencia visceral con dejos post-punk que le imprimen un carácter absoluta...

Madreperla - Si Pudieras Oír (2025)

Y aparece el Mago Alberto para traernos la sorpresa con la que cerramos la semana, se trata de un supergrupo mexicano en donde brillan nombres de músicos que han hecho historia y han dejado hitos en el rock mexicano; donde la madurez autoral de Aguilera (La Barranca) se anuda con una de las voces definitivas de México, la de Cecilia Toussaint. Lejos de la grandilocuencia eléctrica o el desborde de solos pirotécnicos a los que nos acostumbró el género en otras latitudes, la arquitectura de Madreperla es sutil y artesanal, el disco respira a través del uso magistral de guitarras, arreglos vocales de gran delicadeza y una base acorde. La producción es sumamente cálida; se nota que cada nota fue pensada con microscopio para construir climas intimistas, donde la complejidad armónica no busca apabullar al oyente, sino abrazarlo con una melancolía puramente artística. Para cerrar el tema, el Mago Alberto dice sobre este disco: "Para los buscadores de joyas, aquí hay una. Quizás una de la...

El neoliberalismo se prepara para gobernar... Agarrate Catalina!

Si recuerdan, hasta hace poco todo el arco opositor se desgarraba las vestiduras porque el gobierno vetó una ley, sancionada por el parlamento, que garantizaba que el Estado debía ajustar semestralmente los haberes de los jubilados para que estos alcancen el 82% del salario mínimo, vital y móvil. Ahora que la oposición se prepara para gobernar, sería lógico que implementen eso por lo que tanto han despotricado... ¿pero que pasó? Antes de que Macri asuma el poder ya se viene trabajando desde el poder (mediático, judicial, financiero) para el ajuste que viene... ya empezaron con el ANSES. Lamento decirles que, dada la gravedad de lo que creo que se viene, estaremos atentos a los próximos acontecimientos, lamentablemente no podemos dedicarnos solamente a lo musical como nos gustaría... Edito este texto porque creo que no se entiende que voy con esta nota: Me preocupa que antes de asumir el "sistema", el pulpo, la derecha, empieza a prepararle el terreno. No estoy hablado ...

David Gilmour - Rattle That Lock (2015)

Artista: David Gilmour Álbum: Rattle That Lock Año: 2015 Género: Rock, Blues, Jazz Duración: 51:17 Nacionalidad: Inglaterra Lista de Temas: 1. 5 A.M. 2. Rattle That Lock 3. Faces Of Stone 4. A Boat Lies Waiting 5. Dancing Right In Front Of Me 6. In Any Tongue 7. Beauty 8. The Girl In Yellow Dress 9. Today 10. And Then ... Alineación: - David Gilmour / electric & acoustic guitars, bass, percussion, piano, Hammond organ, electric piano, saxophone, vocals, cumbus, bass harmonica - Guy Pratt / bass - Phil Manzanera / piano, keyboards - Polly Samson / piano, vocals - Steve DiStanislao / drums - Mica Paris / vocals - Louise Marshall and The Liberty Choir / vocals

M&M, EEUU, el Neoliberalismo y el Complot contra Latinoamérica

Copio una parte de un texto de Atilio Boron donde describe con lucidez las mayores preocupaciones que desde este espacio anunciamos en referencia al "Nuevo ALCA" o cómo el Imperio se piensa instaurar en América Latina a través del gobierno de nuestro iluminado títere M&M. Hay dos formas de conquistar y esclavizar a una nación: una es con la espada, la otra con la deuda. John Adams, 2º Presidente de EEUU (1797 - 1801) Wikileaks ya señalaba que EEUU planea golpes de Estado blandos en Latinoamérica, dirigidos a cualquier gobierno no neoliberal, así como cualquier movimiento opuesto a la instauración de esa ideología incluso en cualquier parte del mundo, para ser condenados al derrocamiento. Los documentos demostraron que EEUU ha aplicado esta estrategia en Sudamérica al menos durante los últimos 15 años. El formato de la alegría artificial del Pro y Cambiemos, en Argentina, le brindaron esa posibilidad tan ansiada: la punta de flecha para desestabilizar a todos los g...

Viajero Inmóvil con nuevo canal de Youtube

Tenemos el placer de anunciar nuestro nuevo canal de Youtube, dedicado al Espacio Viajero Inmóvil, en el cual puede apreciar los shows de los artistas que visitaron nuestro humilde escenario. El Espacio Viajero Inmóvil es un exclusivo refugio privado diseñado para albergar encuentros musicales de música progresiva y eventos culturales de primer nivel. En cada velada, se convoca a un público selecto a disfrutar de experiencias sonoras en un entorno único. Con una cartelera rigurosamente curada y conciertos mensuales de altísima factura, este rincón tan acogedor se convierte en el escenario perfecto para celebrar la amistad, el reencuentro y la memoria. Los invitamos a compartir videos de nuestras noches mágicas... Podrán suscribirse y disfrutar de la música que disfrutamos en nuestro "Depósito de Arte, Musica y Recuerdos". https://www.youtube.com/@ESPACIOVIAJEROINM%C3%93VIL

Ideario del arte y política cabezona

Ideario del arte y política cabezona


"La desobediencia civil es el derecho imprescriptible de todo ciudadano. No puede renunciar a ella sin dejar de ser un hombre".

Gandhi, Tous les hommes sont frères, Gallimard, 1969, p. 235.